误食忘忧果
离开特洛伊之后，奥德修斯的船队启航了。
一天傍晚，海上突然刮起了大风，巨浪排空，海潮连天，奥德修斯的船队被吹到了一个叫伊斯马洛斯的城市。
这是一个富庶的城邦，里面住着希腊人的敌人喀孔涅斯人。奥德修斯率领部下攻下了这座城池，获得了数不清的战利品。
由于长期在海上航行，生活艰苦，奥德修斯的同伴们就在海岸上杀牛宰羊，大吃大喝地庆祝着自己的胜利。他们没想到，被夺了城池的喀孔涅斯人很快就搬来了救兵，他们趁着伊塔刻人用饭的时候突然发起攻击。伊塔刻人措手不及，丢下手中的酒肉，还来不及操兵器迎战，敌人就像潮水一般涌上来，他们挥动着青铜枪矛肆意冲杀。伊塔刻人终于寡不敌众，战死了许多人，战利品也被抢，匆忙退回船上。
刚上船，喀孔涅斯人的大队人马就追到海边，大家只好拼命扬帆摇橹，一直向西逃去。就在这时，众神之父宙斯看准机会，从北方吹起了飓风。
刹那间，海上风雨大作，波涛汹涌，天与海连成一片，战船被卷入了浓云和黑暗之中。桅杆被吹断了，船帆也被撕成了碎片。大家好不容易才来到岸边，在那里整整停泊了两天两夜。他们躺在船舱里，心里悲叹着命运的凄惨，思念着美丽的故乡。
第二天早晨，风浪终于停了，他们修船补帆，忙乎了半天才又踏上了回乡的征途。然而就在伊塔刻遥遥在望的时候，海上又刮起了北风，命运的巨手再次把船队吹向浩翰无边的汪洋大海。
在风浪中颠簸了九天九夜，第十天，海风把他们吹到了一个陌生的小岛边。岛上树木葱郁，花果繁盛，十分美丽。
奥德修斯派人上岸取了淡水并在岸边吃了饭。饭后，几个人去岛上打探情况。
不久，他们碰到了岛上的居民，受到了热情的款待。主人捧出岛上的特产芳香、甜蜜的忘忧果请他们品尝。他们越吃越爱吃，竟然忘记了自己的故乡和妻子，只想一心留在这里，永远吃那种甜蜜的果子。
奥德修斯等了很久，那些人也没有回来，只好亲自带人出去寻找。他找到了伙伴们，可他们却已不认识自己的战友们了，只想守着可口的忘忧果不肯离去。奥德修斯下令用绳子把这几个人捆起来拖到船上，并命令立即起航，以最快的速度离开了这个小岛，那些同伴还为此伤心地哭了起来。
船队又来到了一个十分肥沃的小岛上。奥德修斯和他的部下看到无数的野公羊在无忧无虑地啃食着青草，潮湿柔软的土地上开满了各种各样的小花，山岭间长满了晶莹饱满的葡萄。他们还发现这里是四季宜人的天然良港，航海的人可以随意停泊。
他们在小岛上转悠着，惊叹世间竟还有这么美妙的地方。当天晚上，他们便在小岛边睡了一觉。
智斗独眼巨人
第二天他们没有急于航行，而是取出弓和矛去岛上打了一天猎，捕回许多山羊野味，美美地吃了一顿。之后，他们好奇地去岛内搜寻，看有没有什么土着人。不久，便发现了一个巨大的岩洞，洞口外面被一道巨石砌成的高墙围着，旁边长满了月桂、松树和橡树，里面似乎有人居住。
奥德修斯挑选了十二个最勇敢的部下和他一起进洞去探险。
洞里没有人，却有一篮子一篮子的奶饼，和关着小羊仔的围栏，他们还发现了许多大大小小的牛奶桶。
奥德修斯一心想看看这岩洞的主人，并想从他那得到礼物。于是他们便从船上带了几羊皮袋好酒和一皮袋食物到岩洞里，生起火，吃了些奶饼，等候主人的归来。
等到夜幕降临，仍没见到主人的影子，奥德修斯和他的十二勇士忽然感到一种莫名的恐惧。
他们正想返回船上，忽然一阵“咚咚”的巨响，夹杂着羊群和牛群的叫声，在静夜里听起来十分恐怖。
奥德修斯和十二勇士面面相觑，都紧张地站了起来。那“咚咚”的巨响越来越近，不一会便到了洞口。这时洞里的火早已熄了，奥德修斯躲在墙角，握紧了手中的青铜长矛，准备与敌人拼杀。
借着微弱的月光，他发现洞口出现了一个十分高大的身影，那是一个比常人高大几倍的巨人。只见他挥动着鞭子将羊群和牛群分别赶进栏里，然后用一块巨大的石头将洞口封住，随即蹲下身来生起了火。
奥德修斯借着火光看见了一张丑陋可怖的脸，脸上只有一只眼睛像灯笼一样亮着。火光使洞里一觅无余，那巨人也发现了他们的存在，只见他呼地一声站了起来，用雷鸣一般的声音吼道：“小崽子，你们是谁？干嘛到我的洞府里来？是做生意还是来冒险？快说！”
奥德修斯虽然心中十分惧怕，但还是鼓起勇气说：“我们是希腊联军统帅阿伽门农的手下，是从特洛伊来的。但大风暴把我们吹到了这个岛上。这一切都是万神之父宙斯的无边威力造成的，他已计划好了一切！我们到这里来是请求您帮助我们离开，并希望能从您这里得到一些礼物。”
“你这个愚蠢的陌生人，给我闭嘴！我才不管什么宙斯的威严，因为我比他们更强大有力。如果我不想让你们活下去，任何神也救不了你！现在老实告诉我：你们把船停在哪里了？”
奥德修斯知道遇到了魔鬼，一边偷偷抓紧了长矛一边搪塞他：“哦，我们的船早已在海边的岩石上被海神打碎了，我和同伴们拼尽最后一丝力气才逃到这里。”
那巨人不信他的话，并愤怒地抓起两名勇士就抛上洞顶，等掉下来，二人已是脑浆迸裂，一命呜呼了。
奥德修斯和其他勇士见状，急忙后退几步，一起奋力与之搏斗，但当他们将手中的长矛刺向巨人身上，长矛一点都刺不进去。他们放弃了抵抗，垂头丧气地缩进了洞角，心中祈祷着宙斯的帮助。
那巨人哇哇大笑了一阵，突然抓起地上的两名死者，像一头凶恶的狮子一样将他们的肢体撕烂，连骨带肉塞进嘴里大嚼，不一会儿就吃了个干净，又喝了两大桶羊奶，才四肢叉开地躺进羊群中。
奥德修斯目睹了这一幕惨剧，心中又恨又怕，他在暗中发誓一定要杀死这个巨人给同伴报仇。但很快他又冷静下来，心想：“这巨人刀枪不入，惟有在他熟睡时刺他的咽喉才能杀死他。可是洞口挡住的那块巨石只有二十二辆四轮车才能勉强拖得动，巨人死了，我们怎么出去呢？”他冥思苦想着。不知不觉便过了一夜。
天亮后，奥德修斯的同伴有两人做了巨人的早餐，巨人吃完早餐，心满意足地像拿起一块饼干似的把大石移开，把牛羊赶出洞，又将巨石放回了原处，吹着口哨去放牧了。
奥德修斯和同伴们见巨人离开了，赶忙凑到一起商量怎样逃出去。但大家绞尽脑汁也想不出既能杀死巨人又能搬开巨石的办法。况且在他们寻到这个岩洞的同时已经发现，附近还有许多巨人的同族人住在这里。若是惊动了他们，那就插翅难飞了。
天渐渐地又黑了下来，奥德修斯他们急得在洞里到处乱转。忽然，奥德修斯在羊栏旁边发现了一根巨棒，这是巨人从橄榄树上砍下来做武器用的。奥德修斯见到这根像大船的桅杆一样长的巨棒，忽地灵机一动，计上心来。他用剑从这根木棒上砍下了六尺长的一截，拿给同伴们让他们打磨平滑，然后把木棒的一头削尖，在大火上将木质硬化，这一切都做完后，他巡视了一下，把木棒藏到一大堆羊粪里。然后他告诉同伴们将靠这截木棒脱离险境，并告诉了他们该怎么办。
不一会儿，巨人赶着牛羊回来了。他搬开那块巨石，把牛羊都赶进洞，又将巨石头放回原处，大声呼喝着抓住两名跑得慢的勇士当晚餐吃了。
奥德修斯装出非常敬畏的样子，从带来的皮袋里倒出一碗浓酒，捧到独眼巨人面前说道：“伟大的巨人啊，人您已经吃够了，现在尝尝这碗美酒的滋味吧！这酒是作为祭酒贡献给您的，希望您多一点怜悯之心，晚两天再吃我们！”
美酒的香醇吊起了巨人的胃口，巨人一把抓过酒碗张口喝了下去。这绵甜的液体使他极为高兴，便又向奥德修斯要了一碗并叫道：“再多给一些！啊，真香！喂，你这个小不点，告诉我你的名字，我要把你当作我的客人，并给你特别的关照！”
奥德修斯微微一笑，并没回答他的问话，只是殷勤地倒酒，不一会儿，巨人就把他带来的酒全部喝光了。过了一阵子，酒精开始发挥作用，巨人渐渐糊涂起来。
奥德修斯走上前对他说道：“您刚才问我叫什么名字，我现在就告诉你。但希望您能遵守诺言，给我特别的关照。我的名字叫没有人。”
巨人眨了眨那一只已快睁不开的眼睛说：“那好吧，我先吃你的同伴们，最后一个吃你。——这就是我答应给你的特别关照。”说完就倒在地上睡着了。
奥德修斯和伙伴们见巨人醉倒了，迅速从粪堆里取出那只削尖的木棒，插入火堆里让它燃烧起来。在快要烧红的时候，他们合力拔出木棒，飞快地刺入巨人的独眼里，并像在木头上钻孔一样转动木棒。
剧烈的疼痛使巨人大叫了一声，跳了起来，整个山洞都被吼声震得晃动了起来。他的眼睫毛和眉毛都已烧焦，眼睛像浸在冷水里的热铁一样吱吱地冒着白烟。
只见他双手乱抓，东碰西撞，把左右藏的奥德修斯他们摔在洞壁上又掉下来，两个摔得重的当场昏了过去。其他伙伴忙将他们抬到洞里的角落里躲了起来。
后来，忍着巨痛，独眼巨人将眼里的大木棒拔出来甩在一边，木棒拔出的一刹那，他眼中的鲜血如注喷出，他则像疯了一样尖声怪叫着来回奔跑，把岩洞壁上的石头撞得四处乱飞。
过了一会儿，洞口外传来许多巨人的同族人的呼喝声，他们高叫着：“你怎么了？有什么敌人吗？”巨人这时已经痛得东倒西歪，大声呻吟着叫道：“快来救我！快来！没有人欺骗我！没有人刺杀我！”
洞外的人一听，纷纷叫道：“你这疯子！既然没有人伤害你，你在那里瞎叫嚷什么呢？我们可没有治疯病的灵丹妙药！”说完，哈哈大笑着散去了，再也不理巨人的吵嚷。
那独眼已盲的巨人怒火冲天，一边呻吟着一边用力搬开洞口的巨石，一屁股坐在洞口，用那双磨盘般的大手在地上不住摸索，企图抓住想从洞口逃出去的人。
奥德修斯见此情景，又心生一计。他和同伴们把羊圈里的羊群放出来，把巨人用来作床垫的长柳条拆开，将羊群每三只绑在一起，在中间一只羊的肚子底下带一个人，旁边的两只则掩护着他。
奥德修斯也选了一只特别高大的公羊，抓紧卷曲的羊毛藏在它的肚子底下。不一会儿，羊群便慢慢涌向洞外去吃草，到洞口时，巨人便小心地用手在羊背上抚摸。他没有想到的是，敌人全部藏在羊肚子下面顺利过关。
奥德修斯的那只公羊因为负载重，走得慢，所以最后一个出洞。那巨人同样拍着它的脊背，口里喃喃地说道：“我的好羊儿啊，平时你都是领头羊。总是第一个走到草地上，第一个走到水溪边，第一个回到山洞边，今天怎么突然落后了呢？”
奥德修斯在羊肚子底下听到这里，惊出了一身冷汗，腾出一只手抽出自己的宝剑就要和巨人拼命，忽听巨人又长叹一声：“唉！我的好羊儿啊！你一定是为主人的眼睛被恶人刺瞎而难过吧！可惜啊！你不会说话，否则你一定会告诉我那个万恶的没有人和他的同伴们藏在哪里。而我一定要把他们的脑袋撞在这石壁上摔个粉碎！啊呀呀，气死我了！”巨人边说边把那只以羊也赶出了洞口。
十二名探险的勇士，依靠羊群只逃回了七个人，他们回到了来时的大船上抱头痛哭。
奥德修斯说：“现在不是哭的时候，我们还没逃离虎口，大家快开船吧。”过了一会儿，大船已经离开海岸一段距离了。
突然，奥德修斯发现那个盲眼巨人已经赶着几头羊爬上了岛上的一个山头，他抑制不住心中的激动和悲愤，向着巨人大声地喊道：“嗨！你这个愚蠢的巨人！虽然你在山洞里残暴地吃掉了我的伙伴，但我也不是一个无用的人。你这家伙太可恶了，居然胆敢在家里吃掉你的客人！现在已经是恶有恶报了吧！万能的宙斯终于让你偿还了血债！”
巨人听到仇人的话语，分外恼怒，挥掌即拗断一块巨大的岩石，根据说话声，一把将岩石扔向大船。岩石落进了海里，掀起一阵波浪，把船又推向了陆地。
奥德修斯急忙拿起长竿将船推离岸边，又向伙伴们点头示意，让他们赶快拿起桨来，离开险地。不一会儿，船已驶到离开海岸两倍于方才距离的地方。
这时，奥德修斯又忍不住要向巨人喊话，伙伴们急忙劝阻：“行啦！干嘛要向那个野蛮人挑战？方才他往海里投下石头，把我们的船又带回岸边，我们以为真要死在这里了呢！要是他听到我们的声音，再扔一块大石头，打烂我们的船就完了！”
然而奥德修斯没有听从他们的劝告，他又愤怒地向巨人喊道；“你这个愚蠢的家伙听好了：
要是哪一个凡人问你，谁让你遭受耻辱，弄瞎了眼睛，那就告诉他吧：这是攻城夺寨的英雄奥德修斯干的，他的家在伟大的伊塔刻！”
听到这里，那个已经瞎了眼的巨人长叹一声说道：“唉！过去的预言居然应验了！过去一位非常出色的预言家曾经告诉我将来要应验的种种事情，说我会在奥德修斯的手下失去视觉。我一直防备着魁伟壮美、有巨大气力的人，却不料奥德修斯是这样一个卑微弱小的家伙——奥德修斯，请你回来吧，让我招待招待你，然后请伟大的海神，撼地之神送你回家；他是我的父亲，只要他高兴，他是能够医好我的瞎眼的，其他任何天神和凡人都不行。”
奥德修斯知道这是巨人骗人的鬼话，只不过想把他们引回去报仇罢了，于是让同伴们将船继续驶远后对着巨人大喊道：“你这个恶贼别做美梦啦！我不但不会回去，还会向伟大的宙斯和雅典娜祈祷，希望你早点死掉，那样就连撼地之神也医不好你的眼睛了！”
巨人见奥德修斯不肯上当，只好请求神的帮助，他喊道：“环绕大地的青发海神，伟大的撼地之神波塞冬啊，请你听我的祈求：假若你真的是我的父亲，那就请你不要让那个家在伊塔刻的攻城夺寨的奥德修斯回到家乡！要是他命中注定可以回到他的故乡，看到他的亲人的话，那就让他遇到重重障碍，失去所有的伙伴，无法乘坐自己的船回家吧！而且——回到家也让他再一次遇到灾难！”
祈告完了，巨人又一次举起一块岩石，将它飞旋着扔向大船。岩石来势迅猛，紧擦着船舷落到了船后，激起的大浪把船推到了前方的一个无名小岛上。
这个岛与独眼巨人的居住地已经很远了，估计巨人无法渡海过来，他们便放心地把船停在小岛的沙岸上，上岸后他们把从独目巨人那里带来的救了勇士们命的羊群分掉，将那头最高大的公羊做为祭品贡献给了众神之父宙斯和他的女儿雅典娜。
虽然脱离了险境，但奥德修斯和他的伙伴们丝毫也高兴不起来，他们一言不发，只是坐在海岸上大吃大喝，太阳落山后便和衣躺在海岸上睡觉。当朝阳爬上海面的时候，奥德修斯叫起伙伴们，吩咐他们上船，解开船缆；他们立刻上了船，在桨位上按次序坐好，用桨打着幽暗的海水踏上回家的归程。
神秘的风袋
