登陆注册
9800300000012

第12章 生活中的快乐自己做主 (12)

只有当我们真正开始做些什么的时候,梦想才会实现。先迈一小步,然后再迈一小步,随着时光的流逝,你就会为自己前进的距离惊奇不已。你向着自己梦想的方向迈的步子越多,你就越勇敢。不久,你就会看到隧道另一端的亮光了。你走得越近,梦想就越可能实现。慢慢地,你的恐惧感开始消失。迈出第一步是让人恐慌的事情。你可以选择第一步的大小和方向。有些人勇敢地面对困难,辞去重要的工作,去追求梦想。有些人则继续留在现有的岗位上,直到他们可以满意地炒老板的鱿鱼。而相对于其他人来说,这意味着转变职业道路。

无论你选择哪条道路去实现梦想,起点都是醒来,并做些什么,然后继续坚持下去。剩下的仅仅是时间问题,你终将到达目的地。

我们都有美丽的梦想,而让梦想成真的办法就是:行动起来!

voyage ['viid] n. 航行;航程;旅行记

They had a happy voyage.

他们这次航行很愉快。

plummet ['plmit] v. 垂直落下

Bank stocks have continued to plummet since the program was

started in mid-October.

自从这个计划在十月中旬开始以来,银行股票持续暴跌。

shaft [:ft] n. 轴;箭杆;杆状物;一道光

They saw a shaft of light.

他们看见了一道光。

ebb [eb] v. 退潮;衰退;衰落

Daylight was ebbing away.

白昼正逐渐消失。

我们都有梦想,深深地埋藏于内心。

每个全新的一天都好像让我们距离梦想越来越远。

无论你选择哪条道路去实现梦想,起点都是醒来,并做些什么,然后继续坚持下去。

Why are we stuck in jobs we hate, held bound by the fear of the unknown, if we dare to stand up and walk away?

walk away:离去;走开

Sometimes we get so caught up in the rat race; our dreams seem like a distant memory.

catch up:赶上;把……缠住

16清晨最美好的愿望

A Morning Wish

佚名 / Anonymous

The sun is just rising in the morning of another day. What can I wish that this day may bring me? Nothing that shall make the world or others poorer, nothing at the expense of other men; but just those few things which in their coming do not stop me but touch me rather, as they pass and gather strength.

I wish that this day could bring me a few friends, who understand me, and yet remain my friends; I also wish that this day could bring me a work to do which has real value.

I wish that this day could bring me a mind unafraid to travel, even though the trail be not blazed, and I wish that this day could bring me an understanding heart.

I wish that this day could bring me a sight of the eternal hills, and the blue sea stretching to the horizon, and of something beautiful which the hands of me have made.

I wish that this day could bring me a sense of humor, and the power to laugh, a little leisure with nothing to do.

And I crave for a few moments of quiet, silent meditation in the morning of this day.

朝阳在新的一天冉冉升起。我期望这—天带给我什么呢?希望不是任何让世界或他人更贫穷的东西,不是任何损害别人的东西,而是那些到来、经过或者聚集力量时,不会阻止我而能触动我的心灵的东西。

我盼望这一天会带来一些知心的朋友,希望我们的友谊天长地久;我也希望这一天能够给我带来一份真正有价值的工作。

我盼望这一天会带给我无畏远行的胸怀,纵然旅途中没有光明在闪耀;我还盼望这一天会带给我善解人意之心。

我盼望这一天会让我看到永久屹立的山冈,看到一望无际的蓝色海洋,看到人类的双手创造出的美丽事物。

我盼望这—天会带给我幽默感、笑的力量和无事可做的短暂悠闲。

这天早上,我渴望短暂宁静的冥想。

每一天都是新的,每一天都充满着希望。让希望化做动力,实现我们心中最美好的梦想。

blaze [bleiz] v. 燃烧;激发;照耀;发光

When the firemen arrived the whole building was blazing.

消防队到达时,整座建筑物正在熊熊燃烧着。

eternal [i't:nl] adj. 永恒的;不朽的

Eternal vigilance is the price of liberty.

自由的代价是永恒的警戒。

horizon [h'raizn] n. 地平线;眼界;范围;视野

They watched the sun rising above the horizon.

他们看见太阳从地平线上升起。

crave [kreiv] v. 恳求;渴望

The beggar craved for some food.

这个乞丐想要一些吃的。

朝阳在新的一天冉冉升起。

希望我们的友谊天长地久。

我渴望短暂宁静的冥想。

The sun is just rising in the morning of another day.

in the morning:次日上午;在清晨

Nothing that shall make the world or others poorer, nothing at the expense of other men.

at the expense of:以……为代价;由……支付费用

同类推荐
  • 澳大利亚学生文学读本(第6册)

    澳大利亚学生文学读本(第6册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 课外英语-科学知识小贴士(双语版)

    课外英语-科学知识小贴士(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书分为人体百态、自然小知识和科学小知识等板块,介绍人体的一些基础知识,动物小知识则带您走近动物世界,了解动物百科知识。
  • 有些路,只能一个人走

    有些路,只能一个人走

    本书精选了众多励志小故事,让我们在这些美文中开始一段心灵的旅行,去发现最好的自己,屏弃内心的杂念,给灵魂喘息的机会。人生变幻,目前的困境只是暂时的,偶尔一两次的失败并不代表什么,挺起胸膛,还有更长的路要走。打破禁锢,开放自我,充分相信自己的未来充满阳光,不断超越自己,发现最好的自己,踏上更高、更广阔的舞台!
  • 杰克·伦敦经典短篇小说

    杰克·伦敦经典短篇小说

    他在一个既无固定职业又无固定居所的家庭中长大。24岁开始写作,去世时年仅40岁。从1900年起,杰克.伦敦连续发表和出版了许多小说,讲述美国下层人民的生活故事,揭露资本主义社会的罪恶。他的作品大都带有浓厚的社会主义和个人主义色彩。杰克·伦敦一生著述颇丰,16年中留下了19部长篇小说、150多篇短篇小说以及大量文学报告集,还写了3个剧本以及相当多的随笔和论文。最著名的有《马丁·伊登》、《野性的呼唤》、《白牙》、《热爱生命》等小说。本书为英文原版,收录了杰克·伦敦36篇经典短篇小说,同时提供配套英文朗读免费下载(下载地址见封底),以便读者在欣赏原汁原味作品的同时,也能提升英语阅读水平。
  • 国富论中文珍藏版上

    国富论中文珍藏版上

    本书继承了19世纪初以来英国庸俗经济学的传统,兼收并蓄,用折衷主义的方法把供求论、生产费用论、边际效用论和边际生产力论等完美地融合在一起,形成了以“完全竞争”为前提和以“均衡价格论”为核心的庸俗经济学体系。
热门推荐
  • 老茶馆笑话

    老茶馆笑话

    这是一本中国当代的笑话作品集,收集了笑话故事200余篇,分为《少城笑话》、《都市笑话》、《白领笑话》、《老板笑话》、《江湖笑话》等
  • 我是琦玉老师的老师

    我是琦玉老师的老师

    一个普普通通的26岁秃头上班族,X傲天,穿越了……卵而穿越后竟然没有“无限吞噬”,也没“无限抽卡”,更没“异界召唤”这些BUG的能力。后来却被告知拥有一个特性,叫做——“无敌”!忍不住赞了一句:真香!于是乎,拥有“无敌”属性的X傲天在一个莫名的世界中混吃混喝,成为了一个名叫埼玉的年轻人的老师!带着埼玉在各个城市(世界)闯荡,去过“英雄学院”当过教师,去过以“猎人”为职业的H市,还到过“海贼”横行的海港城市O市!铸就了两个“秃头”的传奇!(不久的未来)(哦,对了,这真的只是《一拳》的世界吗?谁知道呢?作者君不好说,不好说!)(另外,本书绝对不是鸡汤文,是轻松吐槽搞笑兼无敌文!真的不鸡汤,绝对不鸡汤,必须不鸡汤!)(最后,读者交流群:854888024!)
  • 子归啼人间情

    子归啼人间情

    下凡的夜溪儿,一生只能爱一人,她被第一个所爱之人背叛,却忽视了真正爱她的萧逸,他们俩,能否相爱
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 银龙之魂

    银龙之魂

    突然出现在我生活中的神秘生物,封印着银色巨龙的平原,两个不同世界的我……即使再卑微,再渺小如尘埃,只要心怀对未来的向往和守护他人的心意,就一定可以改变这个世界!
  • 曜日

    曜日

    公元3120年,金,木,水,火,土五大行星成为星界旅行的中间驿站,欧阳天罡原本要在水星拜访与他同名的中国最神奇预言书《推背图》的作者,计划与大唐帝国的第一哲人掀起浩渺宇宙的时空帷幕…但由于妹妹欧阳天音一个参数设置的更改,见到的宝物磁珠和紫嫣鲑鱼带他到了公元5430年的世外桃源。欧阳天音和王煜在火星浮山意外回到了唐朝,与正当其时的月亮道阁留守者令狐月,在三个不同时代与黑暗权势展开较量,一幅幅的16维思考画卷,打开了原本被时间和空间拘禁的宇宙之门。
  • 一声乱

    一声乱

    武的極致為何?一腳翻江倒海,或是以隻手翻雲覆雨。武者的終極追求是天下無敵,還是守護身邊的一切。因緣際會下,陌上蟻結識了,修為深不可測的世外高人『缺』。缺以一人之力嚴格劃分世上善惡、黑白,沒有了灰色地帶,世間只剩源源不絕的爭鬥,陌上蟻將在這亂局寫下,專屬於自己,精彩的那一章。
  • 校园里的修行者

    校园里的修行者

    一场历时两年的自闭症让当时年仅十五岁的主人公强烈地意识到了学会生存的重要性。他从此便开始一门心思地在课堂内外修炼自己的心志,一心想把自己塑造为一个完美的化身。中考失利后,在金钱的帮助下,他成为了市里的一所私立中学的一名高中生。帅气的面容以及高超的交际能力使得他的校园生活从不缺乏精彩,而他也在这些喜怒哀乐中迎来了自己的十八岁生日。然而,由于受自闭症的影响,厌学并想退学一直都是他心头的一个挥之不去的魔咒。最终,在他自认为自己的心志已经修炼得足够的强大后,一次偶然的事件让他亲手终结了自己的学生时代。
  • 海贼之大蛇丸的研究笔记

    海贼之大蛇丸的研究笔记

    当路飞还为出海而喧闹时,当艾斯仍在海上闯荡时。当海军还在与海贼们,玩耍着猫和老鼠的游戏时。在海贼世界的某个角落,一苍白男子,他渗人的蛇瞳正盯着这波澜不定的海面。随后留下了淡淡的一句话语、“听说,相信科学的人,运气不会很差呦(#^.^#)~”“那么!实验开始!”书友群号:189301246!欢迎大家加群讨论剧情,发表见解,文川我来搜罗大家的各种脑洞,好的会收入本书。(不水一个字!所有人物智商在线!简介无力,看到七章后,杨帆起航,百章后,剧情精彩绝伦!)
  • 玉色长歌

    玉色长歌

    此处是简介:据说穿越剧定律不是车祸、撞头就是植物人,醒来时不是富家千金正待入宫选秀,就是底层穷苦女娃天上掉馅饼得到武功秘籍翻身农奴把歌唱。而她,一没有出车祸,二没有撞着脑袋,三也没有得什么要死要活的病症变成植物人,不过就是拎着个箱子出门溜一圈(离家出走?),怎么就突然成了大齐第一淑女?还和当朝将军之子有婚约!这身份,这地位,啊呸,娘啊,这是自个儿把头伸到断头台下,就怕那铡刀什么时候掉下来啊!他说,你很有趣,有趣得让我停不住脚步,移不开眼睛,也舍不下命。得不到这爱意缠绵,便翻了这天下搅了这红尘翻覆你心绪换抵死纠葛难断。他说,女人?爷一抓一大把。你?你不是女人,你是尤物。低调?这不是爷的行事风格。哪儿乱爷去哪儿,哪儿还乱得过你这疯女人的心?爷就委屈委屈住下好了。他说,王权是我的,皇位也本就是我的,何来争夺之说?阻我前路者,杀!什么?小的杀不了?那就杀老的好了,留下一个窝囊废和一个女人,教军营里那一群大老爷们儿怎么逛妓院吗!哈哈哈......不过这只是普通版简介。正常的在这里。深仇血海滔天,是谁?将尖利的爪牙伸向襁褓中的婴儿!是谁?在皇权更迭之路上踏着亲手堆起的白骨,步步向上!又是谁?看似漫不经心的动一动手指,让那堆白骨刹那倾塌!有人归来,归来的是千锤百炼开锋后的利剑。迎上她,忽颠覆了世界,乱了红尘,没了章法。开始便错了,错过了错的人,错一场风花雪月,错一回动魄惊心。平等?人分三六九等,平等又是哪一“等”?一场血雨腥风中的无声倾轧,一场翻覆生死里的逐鹿之战,到最后,竟成了一场争夺一颗七窍玲珑心的赌赛。到头来天下谁主,她戏唱罢,她属几等?深雪里碎了一地软红,她和他们赤脚踏来,醉了几许人呀。