登陆注册
13110400000026

第26章 钝赋

李梦阳

何景明《蹇赋序》云:“兄子士之上大梁也,予戒之曰:’至则求大梁李子书‘。及还,李子乃书所著《钝赋》焉,曰:’何子其和予篇夫!钝者,委时之弗利,无如之何,欲以藏用而自完,盖获予志焉。‘读其辞伤怀,慷慨悲之,遂抽其绪馀,因别为《蹇赋》继之,书付士使,并藏观览焉。”何景明《蹇赋》写于明武宗正德四年(1509),《蹇赋》是《钝赋》的和赋,《钝赋》必为正德四年所作。“钝”,刀刃不锋利。这里指愚钝,藏拙。此赋写作的正德四年正值李梦阳因弹劾刘瑾被罢官居家,心情极度愤懑。当世之人多投机钻营,趋炎附势,社会风气十分恶劣。因此,赋中除揭露官场群小相互倾轧的丑恶行径外,又表达了自己在恶劣环境中修身养性、藏用自完的隐逸思想。

钝者何?伤时之锯也,亦自忺也[1]。

余窃悲机巧之竞进兮[2],性灵利而激昂[3]。众倜傥而钻刺兮,务捷径以求成[4]。势犬牙苟相轧兮,白刃起而相仇[5]。戈戟攒于心肺兮,蹈槛阱而靡忧[6]。汩余生之顽钝兮,年逾壮而无能[7]。强砥砺而求合兮[8],路亡羊而多歧[9]。退敛掩而修吾初服兮,韬余剑之陆离[10]。拂灵锷之□□□□兮,吾什袭而犹恐露之[11]。

喟时俗之反覆兮,常宝伪而弃真[12]。斥莫邪使不御兮[13],挈铅刀而自珍[14]。吾纵有湛卢与龙泉兮[15],反孤立而危惧。按明月之王环兮,尘星斗使不露[16]。览往古谁不然兮,吾又何怨乎今之遭[17]?余常怪范蠡之用铓兮,末见几而逃彼[18];种与胥岂乏利刃兮,竟为主之仇雠[19]?故木以直见伐兮,樗以屈曲保全[20]。故锐者先衄兮,吾盖幸毛遂之脱身[21]。郁侘傺余拂抑兮,退且焉砺吾初质[22]。索白茅而构庵兮,斫桂杉而为室[23]。闷踽踽以潜处兮,情蹇产而画一[24]。阒跼蹐以后时兮,寂蒙滕而藏密[25]。

余以往哲为冶兮,以隐子为模[26]。熔礼乐以为铦兮,淬仁义而内娱[27]。进既匪我愿兮,又何必昭此锋也[28]。憺徜徉以往来兮,聊秣吾之骏□□[29]。策驽骀而追骐骥兮,余故知路之逴远[30]。按六辔而游康庄兮,亦何必逞羊肠与九坂[31]。舍余驷于丘之旁兮,又捐刃乎水裔[32]。准闭户而削迹兮,效完身而远害[33]。惟山路之艰险兮,丛篁郁而蔽天[34]。物过盛而易□兮,势阽危而必颠[35]。吾宁楞腾屋簌蒙诟笑兮,不愿为文锦之牺牛[36];宁与蹇驴齐轨埋没于尘土兮,终不与凡马而竞先[37]。

(《空同集》卷一,明万历刊本)

[1]伤时:哀叹时俗。锯:剖解木材等的工具。自忺(xiān):自娱。忺,高兴,惬意。

[2]机巧:诡诈。《庄子·天地》:“功利机巧,必忘夫人之心。”竞进:相互争进。屈原《离骚》:“众皆竞进以贪婪兮,凭不厌乎求索。”

[3]“性灵利”句是说,那些小人本性伶俐乖巧,急忙寻找各种钻营的机会。

[4]“众倜傥”两句是说,那些投机钻营的人,狂妄放肆,不拘礼法,投机取巧以谋取进身的途径。倜傥,卓异,不同寻常。这里指不受礼法拘束。钻刺,投机钻营。捷径,斜出的便道。屈原《离骚》:“何桀纣之猖披兮,夫唯捷径以窘步。”

[5]势:形势。这两句是说,形势犬牙交错且相互倾轧,彼此的仇恨激起互相残杀。

[6]戈戟:两种兵器。攒(zuān):通“钻”。穿,进入。槛阱:捕捉野兽的工具和陷坑。这里比喻人世间的陷阱、牢笼。

[7]汩(yù):语助词。顽钝:顽劣迟钝。这里是谦称。壮:壮年。古代男子三十称壮。《礼记·曲礼上》:“人生十年曰幼学,二十曰冠,三十曰壮,有室。”

[8]砥砺:磨练,激励,修养自己的操守品行。求合:寻求志同道合者。屈原《离骚》:“汤禹严而求合兮,挚咎繇而能调。”

[9]路亡羊而多歧:即歧路亡羊。比喻事理复杂多变,没有正确的方向,因而找不到真理。语出《列子·说符》。

[10]敛掩:收敛、约束自己。初服:入仕前的服装。这里指本来的志愿。屈原《离骚》:“进不入以离尤兮,退将复修吾初服。”韬:收藏。陆离:形容剑长的样子。《楚辞·九章·涉江》:“带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。”

[11]拂:消除,遮蔽。灵锷:宝剑。□□(cī)□□:牙齿参差不齐的样子。这里形容刀剑之锋利。什袭:重重包裹。什,十,形容多。

[12]喟:感叹。宝伪:以伪为宝,重视虚假的东西。

[13]莫邪(yé):宝剑名。《荀子·性恶》:“阖闾之干将、莫邪、巨阙、辟闾,此皆古之良剑也。”御:使用。

[14]挈:拿,持有。铅刀:铅制作的刀。铅刀不锋利,常用以比喻庸才。贾谊《吊屈原赋》:“莫邪为钝兮,铅刀为铦。”

[15]湛卢:宝剑名。袁康《越绝书·外传记宝剑》:“欧冶乃因天之精神,悉其技巧,造为大刑三,小刑二:一曰湛卢,二曰纯钧,三曰胜邪,四曰鱼肠,五曰巨阙。”龙泉:即龙渊,宝剑名。李白《在水军宴赠幕府诸侍御》:“宁知草间人,腰下有龙泉。”

[16]按:抑制,投练。玊(sù)环:玉环。玊,有瑕疵之朽玉。尘:污染,玷污。

[17]遭:遭际,遭遇。

[18]范蠡:春秋末年越国大夫。原为楚国宛(今河南南阳)人,字少伯。仕于越,为上将军。春秋末吴越相争,越王勾践为吴所败,越王勾践用范蠡计,卑词厚礼,乞和于吴。范蠡与越王勾践同至吴作为人质降臣。后范蠡与大夫文种协力图强,终于一举灭吴,使越国成为霸主。范蠡则功成身退,化名“鸱夷子皮”,离越适齐。事见《史记·越王勾践世家》。铓(máng):刀剑等兵器的尖端或锋刃。末:没有。几:先兆。

[19]种:文种,春秋末越国大夫。原为楚国人,字伯禽。吴打败越国后,文种奉命出使吴求和,吴越讲和后,越王勾践入吴国为降臣,范蠡入吴做人质,文种主持国政。范蠡归国后,文种与范蠡协力图强,终于一举灭吴。范蠡功成身退离开越国时,曾写信劝他早日离开越王勾践,他接信后,称病不上朝,越王听信谗言,赐剑令其自杀。胥:伍子胥,春秋末吴国大夫,名员,字子胥。吴王夫差时,为大夫,他主张不与越国讲和,不要北上争霸,被吴王疏远,吴王听信谗言,赐剑令其自杀。利刃:锋利的刀剑,这里指智谋。仇雠:仇人。

[20]樗(chū):即臭椿树。一种落叶乔木。古人以为是一种恶木,无用,只能做柴烧。《庄子·逍遥游》:“吾有大树,人谓之樗,其大本拥肿而不中绳墨,其小枝卷曲而不中规矩。立之涂,匠者不顾。”

[21]锐者:锐智的人,才能出众的人。衄(nǜ):损伤,挫折。曹植《求自试表》:“流闻东军失备,师徒小衄。”盖:同“何”。何,多么。毛遂之脱身:毛遂自荐,脱颖而出。事见《史记·平原君虞卿列传》。

[22]郁:忧郁,苦闷。侘(chà)傺(chì):抑郁不得志的样子。屈原《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮,吾独穷困乎此时也。”拂抑:排除,抑制。焉:则。初质:本来的品质。

[23]白茅:多年生草本植物,可苫盖房屋。桂杉:桂树和杉树。

[24]踽(jǔ)踽:孤寂寡合的样子。潜处:深居。蹇产:心情不舒畅。《楚辞·九章·哀郢》:“心□□结而不解兮,思蹇产而不释。”画一:专一。

[25]阒(qù):空寂。跼(jú)蹐(jí):拘束不敢放纵。后时:失时。蒙滕:即懵懂,神志不清的样子。藏密:即藏用。怀抱理想,等待时机。

[26]往哲:先哲。冶:熔炼金属。这里指磨砺自己。隐子:隐士。模:模范,榜样。

[27]铦(xiān):利器。淬(cuì):淬火。制做刀剑时,把烧红了的刀剑浸入水或其它液体中,急速冷却,使之硬化。这里指浸染、熏陶。内娱:内心感到欢悦。

[28]进:进取,仕进。昭:显示,表露。锋:锋利。这里指智能、才干。

[29]憺:安静,恬淡。徜徉:徘徊,自由自在往来行走。聊:姑且,暂且。秣:喂养。骏□□(máng):良马。□□,面额白色的马。

[30]驽骀:劣马。骐骥:良马。逴(chuò)远:遥远。

[31]按:调驯,驾御。六辔:泛指车马。辔,缰绳。逞:显示。羊肠、九坂:指狭窄险峻的道路。

[32]驷(sì):同驾一辆车的四匹马。丘:山丘,山林。捐:丢弃。刃:刀剑。水裔水边。

[33]准:标准,准则。削迹:隐居,置身世外。效:师法。完身:保全自身。

[34]丛篁:竹林。

[35]□:通“陨”。衰亡。阽(diàn)危:危险。

[36]楞腾:疾呆不聪明。屋簌:不干净。蒙:遭受。文锦之牺牛:饰有织锦的祭祀用的牛。这里指会巧变投机的群小。《庄子·列御寇》:“子见夫牺牛乎?衣以文绣,食以刍菽,及其牵而入于大庙,虽欲为孤犊,其可得乎?”

[37]蹇驴:跛足的驴。齐轨:并行。竞先:争先。

此赋除第一部分解题外,其他文字可分为三段。第一段揭露当时朝政的黑暗和吏治的腐败。又以前后各八句,分为两个层次,以“群小”和“我”进行对比。前八句写群小钻营谄附以求进身和势要权贵相互倾轧、陷害的丑恶社会现实。后八句则写在群小竞进的形势下自己的“顽钝”与“无能”,实则正话反说,表现自己不同流合污的高洁人格。第二段紧承第一段两层意思进一步拓展:一方面抨击时俗颓败,黑白颠倒;另一方面表白自己归隐简出、全身远害的思想。在揭露时俗衰败时,作者不仅列举“莫邪”、“湛卢”、“龙泉”等宝剑被弃,而“铅刀”被珍视的严峻社会现实,而且征引历史人物范蠡、文种、伍子胥的人生经历来说明“宝伪弃真”乃自古而然。并将时俗衰败的根源归结到最高统治者,深化了赋的主题。第三段描述自我人格。作者以古代的贤人和隐士作为自己效仿的对象,既加强自身修养,又力求置身世外,淡泊仕进,不与群小争进。流露出强烈的归隐情绪。这三个部分叙写对象虽有不同,但第一段是基础,二、三段则是第一段的深化。各部分相互关联,层次分明,结构严谨。

这篇赋的主题具有强烈的现实针对性。正德四年前后,是明代历史上一段极度黑暗的时期。这时宦官刘瑾把持朝政,群小当道,官场腐败,社会风气极度败坏。正德元年,李梦阳参与了尚书韩文等对刘瑾的弹劾,事泄,被贬官,后又下狱,免官放归。一系列的打击使李梦阳看透了当时的社会现实,产生了强烈的归隐思想。因此,此赋在猛烈抨击当时社会现实的同时,也流露出一些消极情绪。表现手法上明显受到《楚辞》的影响,不仅句式上模仿屈骚,而且行文中也征引了不少屈赋词句。

(张兵)

同类推荐
  • 张强文集·艺术批评卷

    张强文集·艺术批评卷

    通过对艺术家各个时期创作观念的衍生与嬗变的梳理,力图较为全面地呈现艺术家的艺术发展轨迹。
  • 常春藤诗丛吉林大学卷·吕贵品诗选

    常春藤诗丛吉林大学卷·吕贵品诗选

    20世纪80年代,在中国大地上如地壳运动一样,崛起了一座座诗歌山脉。北京大学、吉林大学、武汉大学、复旦大学及华东师范大学,成为中国当之无愧的诗歌重镇。在这一时空节点上,诗人们所具有的探索、独立、低调的写作态度,朴素、豁达、真挚的诗风,构建和丰富了当代诗人特有的诗学与美学传统,并取得有目共睹的诗歌成就。就整体成就而言,可立于世界诗歌之林。《常春藤诗丛》呈现了20世纪80年代活跃在中国,且至今仍在全国诗坛具有影响力的诗人的成就以及他们诗歌创作的面貌。
  • 最爱读国学系列:宋词三百首

    最爱读国学系列:宋词三百首

    宋词是中国古代文学史上一颗璀璨夺目的明珠,历来与唐诗珠联璧合,与元曲争奇斗妍。对于现代人而言,宋词仍然是一笔宝贵丰厚的精神文化遗产。本次精编出版的由逸闻和雨潇编选的《宋词三百首》,精选宋代词人九十家,词作三百余首,风格包括豪放派、婉约派,篇幅兼有小令、中调、长调等。
  • 他风景

    他风景

    《他风景》内容包括:我要到唐朝去、狂风中的火焰、故宫?紫禁城、华清池观实景历史舞剧《长恨歌》、射步亭二号,一个消失的地址、孩子,你是我们脸上最悲伤的一行泪等。
  • 中外科学家故事精讲

    中外科学家故事精讲

    本书收录了有关科学家的故事,其中有“鲁班的故事”、“华佗拜师的故事”、“天文学家张钰哲”、“钱学森回国的故事”、“近代科学之祖——伽利略”、“发明避雷针的人”等。
热门推荐
  • 快穿之这个炮灰开挂了

    快穿之这个炮灰开挂了

    慕笙不知道自己究竟是谁,一睁眼就守着一枚发光的巨蛋过日子。就在下定决心当孵蛋老母鸡的时候,天降大任于慕笙!老·慕笙·母鸡变身正义打脸小卫士!各个身份是短命鬼炮灰!有落水早死的,有中奖高兴死的,还有吃饭噎死的。顶着短命炮灰的光环,慕笙不忘初心!抢人老公?啪啪啪!抢人身份?啪啪啪!抢人爹妈?啪啪啪!从此,小卫士慕笙炮灰本人在帮人打脸的路上走的是火花带闪电,好不威风。
  • 大道不在

    大道不在

    你做好准备了吗?(可能是你见过史上最烂的作品)
  • 专家诊治青光眼(谷臻小简·AI导读版)

    专家诊治青光眼(谷臻小简·AI导读版)

    一本让你全面了解青光眼的书;从实际出发,将临床上遇到的病人和医生所关心的问题进行了总结,并参考国内外资料,用通俗的语言,从青光眼的基础知识、检查、诊断和治疗,中医对青光眼的治疗,以及怎样保护眼睛的一般常识作了较系统的介绍。目的在于让青光眼病人及其家属充分了解自己的健康状况。一旦患病,应如何正确对待,如何在家自我调理,积极配合医生治疗,学会与青光眼共存。
  • WM缘爱

    WM缘爱

    她,叫舒以爱,在机场工作他,叫顾梦源,明星他和她的遇见,相识,相知,相爱,都是一种缘,正当舒以爱以为三年地下情结束,恋情公开了,可以结婚的时候,却冒出了一个管顾梦源叫爸爸的五岁小男孩她坚信命运不会欺骗她,美丽的邂逅,永远不会是偶然。但是,她能接受这一切事实吗?而顾梦源,他又是怎样对待这份爱的呢?
  • 浅记忆里的痛疤

    浅记忆里的痛疤

    安瞳说:“我啊,这辈子爱惨了一个人,是那个叫沈萧的男人,是他推我进深渊还不忘保护我,是他在我需要安慰的时候给我温柔,也是他天天在我耳边老婆老婆的叫着,唉~其实我想说:你丫的,天天叫唤!再叫唤信不信老娘把你办了!”某人老公闻后,一笑:“老婆~生气长痘痘,要乖~”说完,还不忘揉揉她的头。
  • 大清鬼才

    大清鬼才

    明末清初,满汉之争。幽冥鬼府,不死男婴如何还阳?遗物玉召,鬼界凶器接连现世。救红颜,封帝师,一马平川定江山;入地狱,悔杀孽,力挽狂澜震鬼界。
  • 皇后太嚣张,皇上,有种休了我

    皇后太嚣张,皇上,有种休了我

    一听这话,某女不愿意了,抬头挺胸趾高气扬道,“喂,你什么意思啊,本姑娘好歹也是人见人爱,花见花开,车子见了也爆胎的大美女一枚,你?戚,眼光差的都能把猪看成天仙,幸亏你对老娘没兴趣,要不然老娘还觉得掉价呢!哼”。
  • 生死逃亡

    生死逃亡

    中华民族几千年的历史长河中,历代的帝王大都有许多的传奇故事,尤其是明代建文皇帝的生死之谜最是引人注目。他因失去皇位使他的新政付之东流,皇宫一把烈火焚,他就神秘失踪,传说浪迹天涯的逃亡更是扑朔迷离,一生的遭遇竟是那样的凄凉,野史和民间的传说就有许多的凄美故事。
  • 天元大陆之阴阳墨

    天元大陆之阴阳墨

    手中之笔从何而来?脑中呼唤是谁发出?墨守墨守我究竟忘了什么?当无情的阴阳师重生,当绚烂的霓裳衣起舞,当幽暗的彼岸花绽放,阴司与阳司携手,光明与黑暗并存。新的生命,新的爱情……修罗,一箭之仇我必报。崔皖,救命之恩我不忘。天元大陆,玄天纪。
  • 再见伤悲

    再见伤悲

    如果重现选择一次,她不会选择鑫华中学;他不会选择在那个夜晚过去;他不会选择离她而去。在那个夏天,失了灵魂,丢了纯真,没了希望。0