登陆注册
48489700000109

第109章 我们要了解哪几个药品名称含义

(1)法定名称:即药典收载的中文药品名称,也是通用名称。它是按照《中国药品通用名称》推荐的名称及其命名原则命名的,它不得作为商标注册。(通用名也是全世界都通用的名称,如阿司匹林。任何药品说明书上都应标注通用名)。

(2)商品名:由生产厂商命名并向该国政府有关部门注册的药品名称(商品名右上角往往注有R,并在R上加有圆圈,表示已注册)。

商品名因国而异,因厂而异。一种药品可以有几个、十几个,乃至几十个商品名。

商品名是许多厂家或企业为树立自己的形象和品牌而给自己的产品注册的商品名,以区别其他厂家具有同一通用名(即成分相同)的产品。

(3)国际非专利药名:InternationalNonproprietaryNameForPharmaceuticalSubstances(INN,即药品的英文名)。

(4)别名(异名):它是一定历史条件下,某药在一段时间内使用过的1个名称,后来又统一改为通用名,那个曾被使用过一段时间,人们已习惯的名称即称别名(别名一般不会单独出现在药品说明书及标签上)。

(5)化学名:按照药物的化学结构所命名的名称。如阿司匹林(乙酰水杨酸)。

除此之外,药品名称还可因命名方法的不同而多种多样。因为很多化学药品的名称是从国外翻译过来的,所以有音译、意译或音意合译之分:①音译名:按药品商品名读音,用近似的汉字译出。如双嘧达莫[潘生丁(Pesantin)]。②意译名:按药名或商品名的意义译为中文。如氨茶碱(Aminophylline)。③音意兼译名:前部分音译,后部分意译。如卡那霉素(Kanamycin)。④谐音译意名:即在音译的同时还要使音译所选用的汉字尽可能表示出药品的功能。如甲丙氨酯(Moltown)。

但是,目前根据我国药典委员会的药名命名原则规定,药品的命名应避免采用可能给患者以暗示的有关解剖学、生理学、病理学或治疗学的药品名称,就是说医生和患者不能对药品的名称望文生义。

同类推荐
  • 养生在于细节

    养生在于细节

    本书内容包括饮食养生、睡眠养生、运动养生、保健养生、居家养生、职场养生、心理养生、疾病养生、两性养生、四季养生。
  • 大众快乐处方

    大众快乐处方

    作者杜宣新先生是一位科普工作者,自然医学研究员。在职期间,曾被评为辽宁省优秀科普作者,省健康教育先进工作者,本溪市优秀新闻工作者。他大力倡导快乐健康法的研究与普及,善于把高深的医学知识用科普的语言进行诠释,从而使该书有很强的趣味性、可读性、实用性,可满足各类读者不同口味的多种需求。
  • 职工健康心态手册

    职工健康心态手册

    这些知识内容具有很强的系统性、指导性和实用性,简明扼要,易学好懂,十分便于操作和实践,是广大企事业单位用以指导职工文化建设与素质修养的良好读物。
  • 香皂精油DIY

    香皂精油DIY

    本书内容包括:基础入门篇、精神按摩篇、滋润保温篇、清洁嫩肤篇、美白养颜篇、手足护理篇、保健防治篇。
  • 儿童饮食营养全书

    儿童饮食营养全书

    本书收录了300个营养方案,为0至12岁宝宝提供最优的饮食指导;300个食疗方,让妈妈们轻松解决宝宝常见症状;100个健脑益智饮食,轻松吃出聪明宝宝。
热门推荐
  • 著名建筑揽胜(上)

    著名建筑揽胜(上)

    本套书简明扼要,通俗易懂,生动有趣,图文并茂,体系完整,有助于读者开阔视野,深化对于中华文明的了解和认识;有助于优化知识结构,激发创造激情;也有助于培养博大的学术胸怀,树立积极向上的人生观,从而更好地适应新世纪对人才全面发展的要求。
  • 喜马拉雅词典

    喜马拉雅词典

    《喜马拉雅词典》是何小竹以词典的形式写的一本关于西藏文化与自我思考方面的,集藏文化知识简介和个人随笔于一体的休闲读物。作者从A到Z的顺序列出有关西藏文化的一系列关键词,并给予深入延展的诠释。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 碛口渡

    碛口渡

    孙频,女,1983年出生于山西交城,毕业于兰州大学中文系,现任杂志编辑。至今在各文学期刊发表中短篇小说一百余万字,代表作有中篇小说《同屋记》、《醉长安》、《玻璃唇》、《隐形的女人》、《凌波渡》、《菩提阱》、《铅笔债》等。
  • 疯狂心理师

    疯狂心理师

    小医生很难?不,比小医生更难的是身心科小医生。【恐婚】、【集体癔症】、【惊恐发作】、【盗窃成瘾】、【半侧空间忽略】、【强迫症】、【多重人格】、【精神分裂】、【群体催眠】、【露~癖】、【耳朵里有乐队】..............................活好一辈子到底有多难......沐春这个身心科小医生觉得自己上了贼船,只愿乘长风破万里浪。很小的群:960990234
  • 超级大纨绔

    超级大纨绔

    纨绔不一定要飞扬跋扈,也可以将飞扬跋扈的家伙干倒;低调不一定要忍气吞声,也可以在心情不爽的时候发飙。本书讲述的就是这样一个大纨绔,平日里和善无害,但是惹到他的人,都会想吃三吨后悔药!这是一个从公子到第一公子的过程,伴随着争斗与暧昧。
  • 守护甜心之复仇的胚胎

    守护甜心之复仇的胚胎

    因为她,我们被赶了出来,竟然发现我的心灵之蛋是胚胎。我是选择复仇还是让自己忍辱负重,享受自己的青春年华。还是选择复仇,让他们明白是她自己一个人造成的。伟大的胚胎,倾听我的召唤,开放吧,红色蔷薇。
  • 家里有个猫耳娘

    家里有个猫耳娘

    喵你说什么喵喵~你到底说的什么啊正当我抓狂的时候,却听到她说话了主人~求收留喵~