登陆注册
7615300000021

第21章 蒙昧时期的散文

蒙昧时期的散文

流传至今的蒙昧时期的散文与蒙昧时期的诗歌相比,数量微不足道。这并不是因为阿拉伯人轻视散文,实际上他们很喜欢发表演说、使用成语、讲述历史的和虚构的故事,散文之所以流传下来的很少,是由于他们只依靠记忆而不是书写来传播它。但这也不意味着阿拉伯人不懂得书写,实际上书法和写作在阿拉伯地区,特别在文明地区,是比较流行的。但他们对书写的了解十分浮浅,还不知道抄录书籍、故事和文学通信,只限于为商业和政治目的服务。据贾希兹考证,阿拉伯人把书写的政治契约称为“羊皮纸”。当时的书写很简单,谈不上什么艺术和技巧。

流传至今的蒙昧时期的散文很少,历史价值也不大,也缺乏真正的艺术价值。传诵人任意改变散文的内容和形式,使它失去了真实性和本来面貌。

蒙昧时期的散文是自然描写事物的作品。不事雕琢和夸张,尽管有某些近似雕琢的成分,如通过对词汇和句子的交错运用获得某种音韵,讲求句子的顿挫、使用韵脚等。

蒙昧时期的散文用的是活语言,因为它是各阶层人民的语言,反映了贝督因人的道德和生活。它言辞有力、结构紧凑,但思想浅显,在语句和风格上注重简明和音律性,内容分散,缺乏统一的思想联系。

阿拉伯人把散文用于各种目的,它是娱乐、教育的手段,也是社会和政治活动的手段,它有若干形式,其中主要有成语、演说和故事。

1.成语:成语是用在与它所产生的事物相似的事物上的一种表述,如说:“懦夫的母亲既不高兴也不忧伤”。许多成语明晓易懂,但有的也隐晦费解,只有加以注释才能明白,如阿拉伯人说:“以我盯着你的目光……”,是迅速之意,它的意思是靠听力来理解,而不是由辞义判断。

阿拉伯人擅长运用成语,他们中的鲁格曼·阿德和艾克苏姆·本·绥菲最为有名。一些经常使用的成语流传至今。其后,尤其在阿拔斯时期,一些学者对成语进行搜集、整理工作,如穆法德勒·达比、艾布·海拉勒·阿斯凯里编纂了《成语汇编》、梅达尼编纂了《成语集》。

蒙昧时期的人们精通文学中的这一门艺术,为我们留下了比诗歌和故事更能表现他们思想和道德的遗产,这是因为成语是各阶层人民的语言,表达了他们的不同状况和思想。由于成语是人民大众的语言,大部分未经过加工,如说:“鳄蜥最先露出的是它的尾巴”。

2.演说:由于多种原因,蒙昧时期的演说十分盛行。阿拉伯部落是原始的,没有明文法令和行政制度对它进行制约。他们的演说是自发的,用它互相矜夸、炫耀、维护自己和部落的尊严和荣誉,调解地区与地区、部落与部落之间的敌意和纠纷,呼吁和睦谅解,鼓动战斗、复仇,在部落首领和他们的长官,或在国王和他们的委任者之间进行联系。贝督因人特别喜欢在收获季节、盛大集会和各种市场上发表演说。

由于这些原因,演说家很多,他们的作用也很大。然而流传至今的演说却很少,它们散见在各类历史书籍中。流传下来的蒙昧时期的散文的大部分,从历史角度看,由于传诵和抄录时间相隔太久,其真实性也是很难令人信服的。

蒙昧时期的著名演说家有古斯·本·萨尔代、阿慕尔·本·姆尔迪·卡尔布、阿慕尔·本·库勒苏姆。没有哪个部落像泰米姆部落那样以演说著称,它的雄辩的演说家有艾克苏姆·本·绥菲和阿慕尔·本·艾赫泰姆·曼格里。

蒙昧时期阿拉伯人有他们自己的演说规则,如每逢繁荣季节和盛大集会,他们骑在骆驼上发表演说。他们又习惯站在高地上,演说时挥动手中的长矛、棍棒或弓箭。对一个演说家来说,人们赞赏的是声音洪亮、雄辩有力、论据充分、沉稳持重,他们看不起语无伦次、临阵怯场和软弱无力的演说者。蒙昧时期的散文的特点是:语言简短,多用格言、成语及短小韵句。蒙昧时期的演说家利用这种韵句表现多种内容,注重对它的润饰,以便对人们听觉产生有效影响。

演说中包括训嘱,它是当事人在一定时间内为达到趋利避害的目的而发出的告诫,如父亲在弥留之际对儿子们的遗嘱,部落首领在重大事件上对部落成员的嘱咐等。演说中还包括占卜师的韵辞,他们佯称通晓幽冥之事,佯称他们每人身边有一个帮他打探消息的精灵,通过它可以预卜人们未来的吉凶祸福。著名的占卜师有赛特哈·惹比、沃什格·本·穆斯阿布·安玛里、欧宰·赛里迈。他们的卜爻都是韵辞,其间故意夹杂着各种怪僻含义、隐语以及指天划地的誓词等。

3.故事:在古阿拉伯人的文学中,故事占有重要的地位。他们的故事都是围绕所谓阿拉伯人之日——即蒙昧时期各部落间发生的战斗进行,多在夜间讲述,称为夜话,如讲达赫斯和埃布拉战曰,或阿拉伯人与别民族间发生的战斗,如西班部落和波斯人之间的惹嘎尔战日,这场战斗的结果是阿拉伯人获胜。阿拉伯人还有另外一些含有爱情内容的故事,也有许多从邻近民族如波斯人和其他人那里引进的故事。

代表作家

古斯·本·萨尔代(约600)

他是纳吉朗地区的主教、阿拉伯的演说家、当时的智者和仲裁人。他常到欧卡日市场当众演说,劝诫人们放弃偶像崇拜,提醒人们避免真主的惩罚。他离开尘世浮华,过着俭朴的生活,以行动劝诫人们虔拜真主。他享有高龄,约于600年去世。

他的演说风格朴实自然,多用短小韵句,同时借助成语和格言。下面是历代传颂的他在欧卡日市场的一段演说辞:

“人们啊,你们要听清、要明白!你们明白了,就将获得益处。生者必死,死者必逝。凡该来者自当前来:雨露和植物、资财和口粮、父亲和母亲、生者和死者、团聚和分离,一个个奇异之事,漆黑的夜晚,高高的屋顶……上天当知道一切,地上可引为借鉴……”

艾克苏姆·本·绥菲(630)

他是蒙昧时期最著名的阿拉伯智者、演说家和仲裁人。为人正直廉明,阿拉伯人都愿意请他断案,从不拒绝他的判决。他以睿智著称,他说的话有不少成为成语。据说努尔曼·本·蒙泽尔听到波斯王艾努·舍尔汪侮辱阿拉伯人的谈话,内心受到刺伤。他为向波斯王表示阿拉伯人的智慧和功绩,便派了数名名士和智者到他那里去,其中即有艾克苏姆·本·绥菲。艾克苏姆在波斯王面前发表了著名的演说,全是精妙的格言和成语,其中一段是:

“最好之物为其崇高者,最崇高之人是为君王者,最好之君王是普降恩惠者……纠正臣民之腐败强似纠正君主之腐败……最坏的国家是无君主之国家,最坏之君王是无辜者畏惧之君王。”

他临死前把儿子们召集在一起,留下遗嘱:

“孩儿们啊,世事教训了我,我亦想将你们教训。我要给你们留下防身处世之方。孩儿们啊,行善吧!善行能延年益寿,增殖财富!要紧闭你们的嘴巴,须知杀身之祸皆由口出!”

他把自己的理智作为影响力的手段,避免夸张,多用短小精悍的、内容高尚的格言,风格总的稳健平缓,但缺乏统一的构思。

同类推荐
  • 我的下水文

    我的下水文

    本书是著名特级教师管建刚的散文集,收录了管建刚老师从1998年到2017年间所写的散文(作者自称下水文,是认为语文老师要经常动笔,给学生起示范作用)。这些散文或记时令或叙亲情或述人事,文笔流畅,文学色彩浓郁,融哲思悟语于描写叙述之中。作者善用短句,语调舒缓、急促相间有致,具有鲜明的个人风格,从中可以看到一位有追求的语文教师的文笔历练历程,间接反映了一位优秀教师的成长过程。
  • 相见时,愿好生看待

    相见时,愿好生看待

    本书是青春版周作人散文集。选录周作人创作各个时期最具代表性的作品,包括周氏享誉文坛的闲适小品,风格上凌厉浮躁的杂文,闲话民俗风物、文坛故友的散文,以及周氏本人敝帚自珍的“文抄公体”散文。
  • 一生必读名家精品——悲情难咏

    一生必读名家精品——悲情难咏

    人生价值跳舞的时候我便跳舞,睡觉的时候我就睡觉。即便我一人在幽美的花园中散步,倘若我的思绪一时转到与散步无关的事物上去,我也会很快将思绪收回,令其想想花园,寻味独处的愉悦,思量一下我自己。天性促使我们为保证自身需要而进行活动,这种活动也就给我们带来愉快。慈母般的天性是顾及这一点的。它推动我们去满足理性与欲望的需要。打破它的规矩就违背情理了。
  • 狂欢

    狂欢

    董数学真不知道自己怎么会总觉得冷。冬天,家里温度都在二十二度左右,穿件线衣,顶多套件薄毛裤就行,从没觉得冷。春天来临,按理应该减衣服了,王玉已经穿得很少,他呢,不但没减,反而离不开毛衣毛裤了。特别是坐在客厅里,穿着毛衣毛裤有时都打哆嗦。董数学想,或许岁数大了,不经冻了吧?董数学不再感到冷的时候,已经是六月初了,是在看到一个女人的名字之后。很多年,遇有出差,诸如外出开会,董数学一概拒绝,家里离不开他。同事知道他的处境,从来不和他攀比。这次实在没人可派,他才不得不出马。不参加这类会议,董数学也就谁也不认识。但他还是希望能有个熟人,于是拿着会序册翻看。看到那个名字,出于好奇,董数学随手抓起了电话。
  • 私房书

    私房书

    人,更多的时候像一张稿纸,布满星空的精灵偶尔敛翅书写,遂有札记。书中所选文字是心灵工程日夜动工的辙痕,在生命与生活、自然与现实、个我与群体、人情与文事之间辗转徘徊的浮绘。这本“私房书”以时间为轴分成五札,因此,不刻意在题材上作分类,就像生活的内容是一齐扑来的一样。在编排上,我把部分的天空留给你去写,当作我们的私心话。
热门推荐
  • 权卿天下:蛇王小娇妻

    权卿天下:蛇王小娇妻

    “死女人,你抓到本尊重要部位了。”某女看着面前的小黑色,好奇的提起了它的尾巴,“哟呵,你还会说话啊!”某女将它高高提起,伸出修长的手指弹了一下它的脑袋。“死女人”某蛇暴怒的在某女的手上乱动着,可惜还是不能逃开她的魔爪。“相公,你摸到人家重要部位了。”某女眨巴眨巴大眼睛看着面前的妖孽男人。“没事,让为夫再摸会儿。”某蛇猥琐的伸出自己的手。“你去死。”某女一脚不小心把它踹下了床……
  • 末世之兽脉掘起

    末世之兽脉掘起

    这是凶兽横行的末世,物资无比的缺乏,人类只能龟缩在钢铁之城内。但人类研究出一种对抗强大凶兽的方法,那就是曽脉。兽脉所展示的能力是千奇百怪的!神秘的兽脉能力与先进的科技力量在这个末世中,还有生存的权力吗?敬请期待!传奇从此开始!希望看官们支持一下,推荐与收藏!
  • 滔滔心火

    滔滔心火

    修道者,前方无路,平庸或者天才,都在寻找前进的路。世间人影匆匆,一路风雨,不为风雨后的彩虹,只为那风雨之中的精彩。心火,凝结生命的一切力量而成,是生命体的力量根源。当它熄灭的那一刻,意味着死亡已找到了你。这是一个很简单的故事,因一个少年对外面世界的向往和期待而开始。嗯……来了兴趣,想要写一本书,走过路过的朋友,请不要吝啬你的票票。
  • 我大舅子是三国名将

    我大舅子是三国名将

    平行时空每个人都能拥有一个专属世界,吴明进入东汉末年,未婚妻大乔、义姐邹氏,世交甘宁,刘晔开启辉煌人生【老书《副本入侵者》以完结,同样的时代背景,不一样的故事】。
  • 厚黑学全书3

    厚黑学全书3

    本书是一部以史为例、集文学性欣赏性可读性于一身的全书,适于阅读,是青少年朋友和读者为人处世不可多得的精品读物。
  • 文景之治

    文景之治

    本书介绍了汉初社会形势、刘邦的政治遗产、文帝武事、贾谊的政治设计、法制改革、北边政策等内容。“文景之治”的成就,体现了开明执政的理念,为后世行政提供了典范。以“资治”为宗旨的中国传统政治史观,将“文景之治”看作典型的“盛世”。人们在文景时代发现政治榜样,汲取政治营养,寻求政治启示。“文景之治”已经成为一个代表政治成功的特殊的文化符号。
  • 听管理学家讲故事

    听管理学家讲故事

    为什么所有外部条件都万事俱备,有人却无法放手去做?为什么有人身无分文,却可以将自己的奇思妙想付诸实践?为什么本以为按部就班就可以高枕无忧,却逐渐发现事情并没有那么简单?为什么有的事似乎不可能,但管理者一番运筹帷幄竟然马到成功?……该书选用了一个个精彩的小故事阐述了真实世界中关于管理的主要原则,以助你成为一个优秀的管理者。
  • 三国无敌外挂

    三国无敌外挂

    东汉末年,身在乱世,且看,一个现代人,如何带你,玩遍东汉未年,顺便出天万界
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 女友太强怎么办

    女友太强怎么办

    我有一个青梅竹马,绝顶聪明,会武功,还成了大明星。但对我来说她就是一个恶梦。如今恶梦回来了,还要我去演电影男一…… 怎么办?在线等,急!我有一个梦想……(轻喜剧,单女主,文娱,武打明星,欢迎试毒……)………………