登陆注册
7762900000053

第53章 创意绵绵入侵社会生活

如果哪一天有人对你说:“你这位大天才,真成我们偶像啦”,你千万别得意,首先得判断对方是否用的是网络语言。只有排除了这一点,才有高兴的资格。

因为在网络语言中,它的意思正好相反——“天才”是“天生蠢材”的简称,“偶像”也是“呕吐对象”的简称。

如此看来,这些创意绵绵的网络语言的确“入侵”到了正常的社会生活,令人“丈二摸不着头脑”了。

黄昏恋=黄昏锻炼?

网络语言是错别字的天下,尤其是谐音的错别字天下。

例如,网络语言中的“黄昏恋”,决不是指老年人谈恋爱,而是指“黄昏的时候”去“锻炼身体(炼)。”这样的绕来绕去,在觉得费劲的同时,是不是觉得自己“落伍”了?

可是,“网络中人”却不这么看。他们认为,用这样的语言来进行交流,不会显得太“一本正经”,对于缓解紧张的学习生活很有好处。而且,自然语言幽默诙谐、风趣生动,事实上已经成为日常生活用语的一部分。如果要想在虚拟空间中畅通无阻,还非得掌握这套术语不可。

中小学生流行“网语”日记

网络语言的使用,不可避免地出现在网民的日常生活中,例如中小学生的作文、日记、通信等方面。事实上,在中小学生的日记、作文中已经出现了大量的网络语言。

2001年11月,一位11岁的五年级学生在日记中就这样写道:“昨晚,我的GG(哥哥)带着他的恐龙(丑陋的)GF(女朋友)到我家来吃饭。在饭桌上,GG的GF一个劲儿地对我妈妈PMP(拍马屁),那酱紫(样子)真是好BT(变态),7456(气死我了)。我只吃了几口饭,就跟他们886(拜拜了),到QQ上给我的MM(妹妹)打贴子(发信息)去了……”

读了这样的文章,令语文老师感到左右为难。

老师对此忧心忡忡

从语文教学角度看,“字母 数字 汉字 错别字 图片 其他符号”的大杂烩日记显然不符合要求。然而从这篇日记中可以看出,要对此加以纠正难度很大。

因为网络语言已经从根本上浸淫了这位学生的写作,而且类似文章已经在各种作文考试中出现。有的学生甚至平常说话也是出口成“网”(语),并且以此为荣。

老师们担心,这样的网络语言如果不能在课堂上得到及时纠正,必将对正常语言习惯的养成产生负面影响。

老师认为,中国语言有着其中的逻辑与美感,一旦它的逻辑遭到破坏、被网络语言所代替,那么整个小学的语文教学将面临灾难。这绝不是危言耸听。

小学教育是育人之本,是基础的基础。承担着基础教育任务的中小学,责无旁贷地应当引导中小学生正确使用汉语语言文字。网络语言的出现,必将打乱这盘棋。

学生感觉无所谓

可是,大部分小学生对自己的所作所为感到无所谓。

他们认为,在文章中出现网络语言并不是自己的错:“我也没有办法,写作时不知不觉就用上了这些时髦的网络语言,感觉挺好的。相反,自己反而会被同学嘲笑落伍。”

况且,不少网络用语有它自身的意义,例如“菜鸟”、“恐龙”之类。如果直截了当地说“你真是一个差劲的新手”,或者“这是个丑女”,恐怕就失去了应有的味道。

专家认为不利于学生健康成长

有关专家指出,作为中小学生确实应该更多学习传统的规范性语言,而不该过早接受所谓时髦的一些其它语言,包括网络语言。否则,对他们的健康成长具有极大的负面影响,对国家语言系统也有破坏作用。

网络语言的确具有某种时代美感,但是它并不否认传统语言也有它的社会美感。至少应当两者融会贯通,有选择地加以吸收。

而对于学生来说,不要忘了他的任务是打好语言基础。如果传统的语言系统还没有巩固乃至于没有建立起来,就去使用网络语言,对孩子的发展显然有害。

家长希望老师了解网络语言

作为家长,大都希望自己的孩子应当首先学好母语,在此基础上也不要过分一味指责孩子使用网络语言。

有的家长就认为,网络语言的灵活运用,至少说明这些孩子能够赶上时代步伐。不但不是一件坏事,而且还是一件不简单的事。试想,比尔·盖茨不就是小时候迷上电脑的吗?作为老师,不能一味对此排斥甚至打击,而应当了解孩子的心理、了解网络语言。

虽然不能仅仅凭借是否懂得网络语言这点来判断老师是不是跟得上时代步伐,因为目前的教育规章并没有规定小学老师一定要懂得网络语言,但是,老师如果能够了解网络语言是很有好处的,也是很有必要的。因为这会有利于他们和学生之间的沟通和交流,有助于教书育人。

台湾学生写作文就像上网聊天

在我国宝岛台湾,随着网络的普及,中小学生写作文时每个班级也总会出现几篇类似于网络聊天的语法用字,令老师啼笑皆非。

每当这时候,老师都要抱着猜谜的态度来审读文章。有时猜对了则会心一笑,有时左猜右猜不得其意,则会气得大呼语文沦丧。

据台湾《中国时报》报道,台北市芳和中学牛家瑛等多名国文老师说,在学生的作文或日记内容中经常会出现网络用语,例如“粉”是“很”、“偶”是“我”、“酱”为“这样”等等,还有就是在字的右上角加表示重复字。老师看久了也就习惯了,但是有的老师会纠正同学、有的则会顺其自然。

文章越来越“密码化”

台湾教育界人士指出,受到网络聊天的影响,学生的作文越来越“密码化”。是否使用特殊用字用法,也是区分族群的一个标志。网络聊天的口语化表达形式,大量地渗透到文字中,打破了文字的原有格式和结构,变得零散、片段化,传统的文字学习和训练正在不断的弱化中。

语文老师普遍感叹学生的作文能力越来越差,不少考生在写作文时居然就把阅卷老师当作网络另一端的聊天对象,文章语句充满了即兴发挥味道,文章整体结构松散、缺乏基本的严谨度,因而得分也不可能高。

尽快建立网络语言的参考模式

有意思的是,在台湾南港中学等学校,为了让老师能够看懂学生的网络语言,辅导室特别印发了2大张网络常用语给老师参考,例如:“灰熊”厉害,并不是指动物厉害,而是“非常”厉害,诸如此类等等。

对此,资深教师施忠贤认为,传统中文语言中夹杂网络语言的现状的确应该得到改变。

其具体办法是,应当尽快建立一套比较准确、符合语文美学的网络语言参考模式。开始时规定不要求完全统一,但是必须能够引领风骚、避免由大杂烩的网络语言继续混战下去的局面。

网络语言与异形词的相似之处

2002年3月31日,我国第一次由国家权威部门发布了汉语词汇规范《异形词整理表》。

专家介绍,所谓异形词,是指普通话书面语中并存并用的同音同义、书写形式不同的词语,例如“盈余”和“赢余”。

异形词给汉语使用带来的混乱是显而易见的。最典型的例子是,在某地政法部门联合发布的“严打”通告中,有3处用了“交代”、3处用了“交待”。

人们不禁要问,“交代”和“交待”究竟有什么区别、究竟是一样还是不一样呢?谁也说不清楚。结果有人就开玩笑说,大概“抗拒交待”之处应当用“待”,“坦白交代”之处才能用“代”。之所以用“抗拒交待”,就是为了等“待”观望嘛。

同病相怜的个性化车牌

网络语言的流行并不是孤立的。2002年8月12日,我国在北京、天津、杭州、深圳4地试行发放“2002式”个性化机动车号牌,结果由于“新”得失控,21日就宣布紧急叫停,这就是一个典型事例。

根据发放个性化机动车号牌注册办法,车管部门在几分钟内就可以制作一个新车牌。可是没想到,结果出现了大量诸如CHN—001(中国第一)、PEK—001(北京第一)、SEX(性)、GBB—988(乖宝宝叫爸爸)、BTV(北京电视台台标)、FBI(美国联邦调查局)、263.NET(网站名称)、NBA(美国职业篮球赛)、WTO(世界贸易组织)等名称,有关部门只好宣布暂停发放。因为既不能定性它是侵权、又不能放任自流,唯恐引起法律纠纷。

例如,有人开着一辆车号是BTV001的汽车进入某会场,究竟是让进还是不让进?怎么判定这辆车是否北京电视台的采访车?一系列问题都无法回答。

语言的发展是个缓慢过程

语言文字的发展是个缓慢过程,也是一个不断规范过程。所以,谁要是一开始就对出现的新词语试图进行规范是不现实的,也是劳而无功的。

在语言发展过程中,它本身有一个自行淘汰的问题。例如,现在很流行的词语“哈韩”、“哈日”、“酷毙了”,要不了经过多少时间就会变得不流行、以至于自行消失,就像前几年流行的“大哥大”、“盖帽儿了”一样。

最好的方法是让它自生自灭,最后剩下的流行语只能是极小一部分。

同类推荐
  • 组建家庭局域网与无线网

    组建家庭局域网与无线网

    该书是“快乐驿站”丛书之一,是一本精心为初级家庭电脑用户打造的局域网与无线网组建入门与提高的图书,同时还涉及一些办公网络的组建内容。《组建家庭局域网与无线网》以局域网和无线网的功能、设置以及实际应用为导向,用生动的实例、形象的图解和幽默的语言循序渐进地介绍了局域网和无线网的概念、产品、设计、组建、调试与维护的相关内容。
  • 黑客就在你身边

    黑客就在你身边

    互联网络正在改变着我们的生活,每个人都处在互联网的天罗地网之中。本书以轻松的笔调,向人们介绍了有关“黑客”的知识。当你读完这本书后,你会发觉“黑客”一点都不神秘,他们渴望全社会对他们有一个公正的评价。
  • Delphi程序设计教程

    Delphi程序设计教程

    本书为适应不同层次读者的需要,从Delphi的基本知识讲起,由浅入深,全面讲述了Delphi的集成开发环境、Delphi的编程语言——ObjectPascal、常用组件的使用、窗体的设计、菜单的设计、对话框的设计、多文档界面程序的设计、多媒体编程和数据库应用程序设计等内容。
  • 微软360度

    微软360度

    本书是由微软总部华人协会组织编写的第二本书,是《微软360度——企业和文件》一书的姐妹篇,本书将着重向你呈现微软总部的华人专家是如何一步一步地走向成功的及在微软总部成功的心路历程,以及如何应对挑战,揭示了微软成功的最重要秘密之一——人才至上,读者读后收获更多的是这些成功人士的成功经验,从而为自己的成功做出更好的规划。就让我们一起通过此书来看看微软公司人才至上管理的方方面面,聆听微软的心声,感觉微软的脉动吧。
  • 初级会计电算化

    初级会计电算化

    本书是作者根据历年会计从业资格考试的考试大纲以及多年对真题的分析,并结合多为专家、学者的实践经验而编写的。本书主要分为八套模拟试卷,以对考生考前的学习进行模拟实战,达到提高考生成绩的目的。
热门推荐
  • 压力好大

    压力好大

    每一个外表平静的人都有一颗游侠心,我想写出我的故事。
  • 幕后人

    幕后人

    世代传承的神秘使命。一步步成为大陆无人知晓的最大幕后人。自己做自己的靠山!
  • 仙剑江湖问情篇

    仙剑江湖问情篇

    几千年前,天地崩塌,娲皇为救苍生于水火,遂至天之涯,海之角,寻找五彩石以补苍天,正在此时,邪恶势力不断扩大,群魔开始肆虐人间,娲皇用尽所有法力复至天涯海角寻找源石,交付大神陌离铸成五把仙剑,分绝情剑,绝欲剑,绝念剑,绝痴剑,绝恨剑封印魔界入口,且世存封印之法,由娲皇后人世代相传,从此世间方太平。500年后,世间残留的邪恶势力欲解开封印,逐渐强大。天界授命玉虚真人,便在人间设立一门派,以捍正道,此门派便为玉游宫,宫主玉虚真人已经修炼千年,成就不朽真身,掌握至高法术。玉游宫,以在人间除妖降魔为业,位于中土以东地界,赤龙山巅,这赤龙山高千丈,凡夫俗子从未见这玉游宫样貌,宫界设有结界,在世间隐去,宫内设置有有许多分部,俯视成一个八卦阵样,均在云端漂浮,弟子千万分布于人间各地,深受世人尊崇。话说天地分六界:神界、仙界、人界、妖界、魔界、冥界,人界乃六界互通之处,人界又有捍卫正义之士,修得法术武功,此类唤作仙侠,故人界之地又唤仙侠大地,仙侠大地又分五处,谓中土天朝,大漠妖国,海上仙宫,烟火鬼域,如梦雨都,仙侠大地六界生灵均存,视人界之重要性。
  • 诸天至尊从洪荒开始

    诸天至尊从洪荒开始

    穿越成洪荒世界巫族的族人,而且距离巫妖大战不远,巫羽表示很慌,相当的慌。怎么办?在线等!“宿主,不用在线等了,你的金手指已上线,让我带你装逼带你飞,带你骑着鸿钧满天飞。”然后,巫羽便醒了!
  • 快穿之这个宿主有点凶

    快穿之这个宿主有点凶

    〖1V1双洁〗漓烟莫名被系统樱桃号绑定,禀言完成穿梭三千位面。 阻止反派黑化的任务,她才可以恢复残缺的记忆碎片,回到最初来时的地方。系统:宿主,你的任务是阻止反派黑化!!漓烟不悦:他不听话呢……系统搓搓手:宿主你想怎样?漓烟抡起拳头:揍他!系统震惊:宿主,我们是用爱意感化反派,不能揍他呀!!★————————☆〖#有个武力值爆表的宿主肿么破?在线等,急#〗
  • 梦忆顾然

    梦忆顾然

    青春是一本太仓促的书,我们含着泪,一读再读。校园很美,虽然讨厌上课和作业,但是校园里有着很美好的回忆,有着我和同学的嘻嘻哈哈疯样子,有着和女生打打闹闹的傻,看着校园的每一角,心中会有一点感悟,也有一点凄凉。
  • 龙族之血:双色印章

    龙族之血:双色印章

    光暗之龙,心脉双生。诺亚为光;狄拉为暗。湫凌献文:《龙族之血·双色印章》
  • 王者之英雄联盟
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我的系统是龙女仆

    我的系统是龙女仆

    方瞳穿越了,失恋后的第二天就穿越了。随身抱枕变成可爱龙女仆。然后.......本以为是开无双的他,却被告知:“主线任务已发布!”“请把系统酱培养成超级完美美少女!”剧本不对啊!我才是主角啊!ps1:子系统不经常出现,大多是主角自己(里方瞳,主方瞳,灭瞳。一共三个哦)自娱自乐(误!)ps2:这是一个设定很多,前期沙雕咸鱼,但后期爆炸的一本小说(企图蒙混过关)ps3:如果愿意和我一起渐入佳境,请收藏一下,用一张推荐票买作者高兴一整天!多谢鸟!(新人作者,第一次写小说,望轻喷!)