登陆注册
16744300000017

第17章 福格先生的钱袋又吐出了数千英镑

火车开进车站了。路路通头一个跳下车来,接着是福格先生扶着他的年轻同伴下了车。福格先生打算直接到那艘开往香港的船上去,将艾达夫人安顿好。假如艾达还没有逃离这个暗藏杀机的国度,他就必须寸步不离地看护她。

正当福格先生要走出车站时,一个警察走过来问道:“阁下是菲利亚斯·福格先生吗?”

“是的”。“他是您的随从吗?”警察指着路路通问。“是。”

“麻烦二位随我走一趟。”福格先生一点也不表现出意外。警察就代表法律,每个英国人都明白,法律是神圣不可侵犯的。路路通依然保留着法国人的习惯,想争辩理论。警察用警棍打了他一下,福格先生示意他不要反抗。

“我们可以带上这个年轻的夫人吗?”福格问警察。

“当然。”警察说。三人被警察带到了一辆四轮马车前。几个人就这样被带走了,一路上谁都没开口说话,大约走了有二十分钟才到达了目的地。

马车首先穿过了“黑区”,这条路很窄,两边全是破旧肮脏的房屋,住着吵杂的穷人,他们穿得全都是破烂的衣服,脏乱极了;随后又穿过“欧化区”,处处是亭台楼阁,椰树成荫,高大的松树;即便还是清晨,路上已经能看到奔驰的豪华马车和威武的骑兵了。

马车将他们带到了一幢房子前,这栋房子看上去很普通,不像是私人住宅。警察让他的罪犯——我们应当这样称呼他们——下车后,把他们带到一所有铁窗的房间中,对他们说:

“你们等候着八点半欧巴迪亚警官到庭上审讯吧!”说完就关上门走开了。“真见鬼!我们被抓了。”路路通一边叫嚷着,一边无力地跌在一张椅子中。艾达夫人也立刻对福格先生说:

“先生,”她极力控制自己的激动情绪,“您不要再管我了!是我连累了你们,都是因为我!”

福格认为这是不可能的。不会是因为阻止了火葬之事来抓我们,绝对不会!那些家伙竟敢跑到这儿来告状?一定是搞错了。福格先生又再次强调无论如何他也不会丢下艾达夫人不管的,他一定要把她护送到香港去。“可是十二点就要开船了。”路路通提醒主人。“十二点时我们一定会在船上的。”这位面无表情的先生十分肯定地说道。老爷说得这么肯定,路路通忍不住对自己说。“对,一定能做到!十二点时我们一定可以赶到船上!”但是他心里一点把握也没有。八点半时,门被打开了。警察走过来把他的罪犯领到旁边的屋子里。这儿是审判厅,听众席上坐满了欧洲人和本地人。

福格先生与他的两位同伴坐到一张长凳子上,同法官和记事员的位置恰好相对。

不久,欧巴迪亚审判长就进来了,紧接着书记员也来了。这个审判长是位圆溜溜的胖子。他拿下了挂在墙上的假发,轻松地戴在头上。

“第一个案件。”他开口说道。此时,他伸手摸了摸脑袋说:“这假发好像不对吧。”“是的,欧巴迪亚先生,那的确是我的。”书记员回答他说。

“我亲爱的奥斯坦布夫先生,法官大人错戴了书记员的假发怎么能审理好案子呢?”

他们把假发换了过来。这一串连废话已经让路路通着急死了。审判厅的钟表在飞快地转着。“第一个案件。”审判长又重复了一遍。“菲利亚斯·福格先生?”书记员奥斯坦布夫开始问道。

“到。”福格先生回答道。“路路通?”“到!”路路通答道。

“很棒!”欧巴迪亚审判长说,“被告,我们在所有从孟买开来的火车中找你们已经整整两天了。”

“可是我们犯了什么罪?”路路通急不可耐地说。“您立刻就会知道了。”审判长回答说。“先生。”福格说,“我是英国公民,我有权利……”“我们是否有不礼貌的地方?”欧巴迪亚审判长说。“没有。”

“好,请原告上庭。”审判长话音刚落,门就被推开了,一名警官领进三位印度僧侣。“正是他们!”路路通低声嘀咕着,“就是这群混账要烧死艾达夫人!”

三位僧侣站在审判长面前,书记员大声朗读着诉状,状告福格先生同他的仆人做了玷污婆罗门教圣地的事情。

“您听清楚了吗?”审判长问福格先生。

“先生,我听清楚了。”福格说,他瞅了一眼表,“我承认。”

“哎呀!您怎么承认了?……”“我承认了,我要看看这三个僧侣怎么交待他们要在皮拉吉庙做的事。”几个僧侣都目瞪口呆,不明白被告在讲些什么。“对!”路路通愤怒地说,“正是在皮拉吉庙他们要烧死一个大活人!”几个僧侣更摸不着头脑了了,欧巴迪亚审判长也非常吃惊。

“要烧死一个人?”他问,“烧谁!是在孟买城里吗?”

“在孟买城里?”路路通惊奇地叫道。“对。不是在皮拉吉庙,而是在孟买的玛勒巴山宝塔寺内。”

“这里有物证,这是闯入圣地的罪犯留下的鞋。”书记员边说边取出一双鞋放在桌子上。

“这是我的鞋!”路路通看见自己的鞋子被抓住了把柄,不禁喊了出来。

我们可以想象出这主仆两人心中该有多紧张。他们早把孟买庙宇中的那件事抛到九霄云外去了,但是就因为这件事他们被押上了加尔各答的审判厅。

事实上,侦探菲克斯早已打定主意要在路路通这件愚蠢事件上大做文章。他推迟了十二个钟头启程,到玛勒巴山庙宇中与僧侣们商议此事。他告诉僧侣这个案子一定能捞一大笔钱,由于英国政府规定会严惩这种罪犯;然后他指使僧侣们赶第二班火车去追踪这伙罪犯。但由于福格先生在途中为营救艾达夫人耽搁了一些时间,所以菲克斯和僧人们先他们一步抵达了加尔各答。检察院接到电报后,只等福格他们一到站就马上抓捕。菲克斯得知福格先生还未抵达印度首府,他非常失望。他认定他想抓住的窃贼绝对是在半岛铁路的某一站下车了,躲到印度北部的某个省份去了。菲克斯心急如火地在火车站守候了一天一夜。今天一早,他见到福格先生带着一个女人走下火车,他兴奋极了,虽然他还不知道这个女人是谁。他连忙差遣一个警察上去逮捕他们。福格先生,酋长的遗孀和路路通就这样被送上了审判台。

倘若路路通不如此全神贯注地关心自己的案件,他肯定能看见躲在旁听席边上的侦探。侦探特别关注审问的进展,这是很自然的,但这里同孟买和苏伊士一样,也同样没收到发给他的拘捕令。

此时,审判官已经将路路通脱口说出的话作了记录,路路通极力收回自己的失言。

“被告对诉状都供认不讳吗?”审判官问。“是的。”福格先生冷冷地说。

“依据,”审判官接着说,“依据英国政府的规定,要公平地对待印度的全部宗教信仰,用法律来维护,还有被告路路通先生承认了用脚亵渎玛勒巴寺庙的违法行为的事实,法庭判处路路通监禁十五天,并罚款三百英镑(七千五百法郎)。”

“三百英镑?”路路通大吃一惊,他听得最清楚的就是这笔数额巨大的罚金。

“肃静!”警察高声喊道。“还有,”审判官继续宣布,“由于主仆二人无法用事实来说明他们不是同案犯,而且主人必须要对其随从人员的行为负完全的责任。因此,本庭判处菲利亚斯·福格关押八天罚款一百五十英镑。书记员,审判下一个案子。”

坐在一旁的菲克斯的喜悦是难以描述的。把菲利亚斯·福格囚禁在加尔各答八天,从伦敦寄来的拘捕令最迟也用不了八天时间啊!

路路通傻了眼。这样的判决会让他的主人倾家荡产的。两万英镑的赌注算是泡汤了,所有这一切都是因为他路路通胡乱游逛而误入那个寺庙造成的!

菲利亚斯·福格看上去镇定自若,好像判决与他无关,他几乎都没有皱一下眉毛。在书记员预备宣读审判下一个案件时,他站起来说道:

“我要交保释费。”“您可以这么做。”审判官说。

这下菲克斯好像被当头浇了盆冷水,然而当他听了审判官的一番话之后又放心了。审判官说“根据菲利亚斯·福格和他的仆人的外国国籍,”被告必须要每人交纳一千英镑的高额保释金。

就是说假如福格先生不愿服役,则必须交纳两千英镑罚金。

“我同意。”福格先生回答。他从路路通身后的旅行包中掏出一沓钞票放在了书记员桌面上。“当您服役期满时一定会将这笔钱再还给您。”审判官说,“现在,您可以走了。”“走。”福格先生对他的随从说。“但是也得把鞋还给我呀!”路路通气愤地吵着。书记员把鞋还给了他。“这双鞋太贵了!”他小声嘀咕着,“一只鞋要一千多英镑!还不算它们给我惹的麻烦!”倒霉透顶的路路通跟在福格先生的背后,福格先生挽着艾达夫人的手臂走出了法庭。菲克斯原本以为他抓住的盗贼宁肯坐牢八天,也不愿付两千英镑的。现在他只好继续追踪福格先生了。

福格先生叫了辆马车,艾达夫人,路路通和他很快坐上马车走了。菲克斯在车后面紧紧尾随着。很快,马车到了加尔各答的一个码头上。

“仰光号”停泊在距离码头半海里远的海港里,桅杆上已升起了即将启航的信号旗。钟表敲响了十一下。福格先生提前到了一个钟头。菲克斯眼睁睁地看着他,艾达夫人还有路路通下了马车,坐上了小船。侦探气得直跺脚。

“这个混蛋!”他气冲冲地喊道,“他就这么跑掉了!两千英镑也就这么白扔了!窃贼真是挥金如土!哎!你无论躲到天涯海角,我都不会放过你的;他再这样继续下去,盗取的钱很快就会挥霍一空了!”

侦探的想法也是正常的,自打福格先生从伦敦出发后,车费、赏钱、买大象、保释金和罚金加在一起,他足足挥霍了五千英镑(十二万五千法郎),照这样计算下去,即便最后把追回赃款的百分比奖励给他,他也得不了多少了。

同类推荐
  • 好想假装不爱你

    好想假装不爱你

    香港这座城,城池虽小,却流传着数不尽的传奇。隐匿在此处的名商巨贾中不乏在全球拥有巨大产业、富甲天下、势倾商野之人。而那些在上流社会中流传着的香艳的故事也往往与爱情有关。可是又有谁能够了解,爱这个字眼,之于那些身在局中的人,是怎样的一种近乎于奢侈的快乐。
  • 美穴地

    美穴地

    这是著名作家、第七届茅盾文学奖获得者贾平凹的一部中短篇小说精品选,收集了他的《美穴地》、《猎人》、《饺子馆》、《天狗》、《油月亮》、《黑氏》、《王满堂》、《主任》、读《西厢记》、《艺术家韩起祥》等精彩名篇,这些作品是贾平凹数十年来经过时间考验的最为读者们青睐的中短篇。这部书的出版就是对他中短篇经典的一个总结,相信读者们会非常喜欢的。
  • 悲观主义的花朵

    悲观主义的花朵

    这是一个关于爱情的故事。陶然想要竭力克制自己歇斯底里地爱上陈天,想要飞蛾扑火般与他堕入深渊,她对他有过诸多幻想,却未曾想过,他从来都不是那个“最完美的爱人”……
  • 贫果

    贫果

    “凤凰男”李思达虽是个正直的人,但浑身毛病,他有着自己的一套“想当然”的处世哲学,他常说:既然起点不可选,人生不完美,那我们走过的每一步都是将错就错。李思达用微薄的收入资助贫困生程玫儿,没想到玫儿竟对他滋生出另一种感情。李思达对“富家女”花想红一见倾心,他竟然用他那些天真的方式获得了花想红的芳心。正是这样一套将错就错的理论,让李思达与“富家女”花想红跌跌撞撞一路走来……“表哥”夏尊从美国归来,儿时的“白马王子”再次唤醒了花想红对爱情的期望。花家和夏家的联姻是否能实现?夏尊的出现让李思达陷入了绝望的边缘。谁料?命运让他悲惨的人生更加支离破碎。李思达竟被戴上一顶“偷窃天价‘苹果’”的帽子,一错再错身陷囹囵……服刑期间,李思达在一次意外事故中舍命救下监工的狱警。出狱后的李思达是否还爱着花想红?李思达是否能实现命运的反转?在爱与尊严面前李思达将何去何从?
  • 一个男人的禽兽生涯

    一个男人的禽兽生涯

    我暂时借住在一个朋友的家里。他叫王海。大学的同学,同宿舍里一起喝酒打架泡妞赌博作弊的特铁的好同学。王海在一家外资软件公司做市场总监,经常为了应酬客户,在国内飞来飞去的。其实就是陪客户喝酒吃饭,唱歌,洗桑拿,甚至客户要打炮他来买单。
热门推荐
  • 销售的80:20法则:告诉你客户在哪里

    销售的80:20法则:告诉你客户在哪里

    为什么大多数人不成功?因为他们在缺少回报的工作中投入了太多的精力!灵活应用《销售的80:20法则·告诉你客户在哪里》中的知识将使你避免这一问题。“80:20法则”将教导你将身边的资源转化为优势,轻松获得成功与快乐!勤奋的鸟儿有虫吃?那可不一定!意大利经济学家维弗利度·帕累托发现,成功永远属于20%的幸运儿,这就是著名的“帕累托罗法则”,也称“80:20法则”。如何用20%的时间获得80%的收入?如何从20%重要客户身上获得效益,《销售的80:20法则·告诉你客户在哪里》收指导你用最少的投入获得最大的成功。
  • 蜀山长乐世界

    蜀山长乐世界

    简介:流浪,流浪。疯狂,太疯狂,这个世界不止有百柄紫郢剑、青索剑,还有不止百柄天都明河剑,这个世界怎么啦?当你面对上百柄南明离火剑,罩住你全身,欲杀你而后快时,你心里是怎么想的?媳妇,救我,有好多和尚要杀我。蜀山峨嵋山,第三次正邪双方不斗剑了吗?他们居然站在一起认真的开会:“神洲解禁,入主重掌神洲,势在必行,诸位以为然否”。殿内诸位正邪高人齐齐高曰:善。新的世界新的奇迹,这个世界到底怎么啦?
  • 秘密背后的秘密

    秘密背后的秘密

    本书是由两本启发世界级畅销书《秘密》的经典《万能金钥:心想事成的24堂课》和《失落的致富法则》组成。如果没有《失落的致富法则》,就不可能有超级畅销书《秘密》的出现!《万能金钥》在《秘密》一书中共被提到19次!本书讲求实务,而非哲理;是一本实战教本,而非理论专著。本书专为迫切需要用钱的人撰写、本书也特别为一些至今仍没有时间、方法或机会去仔细探究形上学,但却希望运用这些研究结果、科学结论作为行动基础的人撰写,他们并不需要亲身参与导出这些结论的过程。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 三年后你是否还会爱我

    三年后你是否还会爱我

    “给我摸一下!”他的邪笑在我闭眼中晃着。“给我亲一口!”他的唇瓣在我嘴边温横着。“给我啪啪啪!”他的火热在我心里荡漾着。可是,一切已成空,到最后是永久失去还是拥有,命运在谁手!三年的感情,三年的分离,是否彻底的消除了两人内心那曾经无人认知的爱恨纠葛。正所谓:湮灭尘往弹指间,人生如梦伴苦短,缘分你我相遇见,三年恨晚空度虚。【本文慢情,但是以后会慢慢激情,第一部小说希望我能看见我的慢慢成长。】
  • 少爷你女神又去相亲了

    少爷你女神又去相亲了

    谁说富家公子都花心,谁说女神都是富家千金,平民女神都拜金?本小说根据现实人物改编,故事里的女主到底嫁没嫁公子呢?看过来……
  • 图画见闻志

    图画见闻志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 豺狼陷阱

    豺狼陷阱

    本书介绍了第二次世界大战中主要悍将隆美尔、希姆莱、山本五十六、土肥原贤的生平事迹。具体内容包括:出版《步兵攻击》引起元首关注、晋升非洲军长进军北非沙漠、结识冲锋队员加入纳粹组织等。
  • 临时工

    临时工

    电视台临时记者孟想,接下了“卧底”拍摄超市制售变质肉食品的任务,但他不知道这间超市是女友夏晓炎父亲的心血之作。命运多舛、心地善良的中年寡妇刘小菊,迫于生计进城打工,却收获了一份难得又不健康的爱情,与同是养老院护工的老马越走越近。孟想费尽周折拍摄的揭黑节目即将播出,却又被无限期搁置,这里到底有什么隐情?老马媳妇找上门来,对刘小菊百般羞辱,刘小菊儿子护母心切将老马打伤昏迷,将被诉上法庭,事情还能否转圜?孟想最终能否担起记者的社会责任?他不惧怕“临时工”的身份,但他无法面对自己揭露的人是心爱女友的父亲。面对男友承担的道义和父亲的所作所为,夏晓炎又该何去何从?