登陆注册
16745100000055

第55章

在华伦街酒店的最后三个月里,他常常抽时间出去,按照报纸上的广告去求职。这多少是令人悲哀的事,因为他老是在想着自己必须尽快找到工作,否则只能靠他节省下来的那点钱生活,他就没有钱去投资——只能受雇于人。

他有时候在心中默念:“不用怕?我还没有完蛋。我还有时间。如果发生最坏的事,我的钱还够我过上六个月。”然后他就盘算起到酒店关闭时会有多少钱,以及如果没有别的选择,这笔钱还能维持多久。

此时,只要再加上一点疑虑和不安——冬天来临他却找不到工作——他的心又会往下一沉。他在思想上已经到了弹尽粮绝的地步。

说来也怪,当他为自己的前途担心的时候,他的思绪偶尔也会感染他的妻子和家庭上。在最初的三年中,他一直回避这些问题。他憎恨她,没有她也能生活得很好。她走了,他会生活得很好的。但是,现在他过得并不理想,便开始想她和孩子们过得怎么样。他可以想像出他们住在那舒适的公寓里,用着他的钱财,如同从前。她不配得到那么多钱财,这是毫无疑问的。他并没有干什么坏事,如果大家能知道这一点好了。他不想把事实公布于众。他为自己找到精神上的安慰——自认为是个正直的人。在华伦街酒店倒闭前约五星期的一个下午,他离开酒店去考察他在《先驱报》上读到的发布广告的地方。有一家在戈尔德街,他没有进去。这个地方过于简陋,让他无法忍受。另外一家在波维廉街,他知道这条街上有许多华丽的酒店。这家酒店紧挨格兰德街,里面的装修非常有档次。他和店主就投资的问题深入交谈了三刻钟,这位店主说他的身体不大好,因此想和别人合作。

“那么,收购这里一半的股份需要投资多少?”霍森沃问,心里明白自己最多只拿出七百块钱。

“三千块。”店主说。霍森沃惊讶得张大了嘴。“现金吗?”他问。“现金。”

他竭力装出一副深思的神情,就如同他真的想买一样,但他的眼睛里却掩饰不了忧郁。他最后说要考虑一下,就走了。店主已经隐约感知到了他的境况。

“我觉得他并不想买,”他心中想,“神情不对。”那天下午乌云密布,非常寒冷。他又去了东区靠近六十九街的一个地方,到达那里时已经是五点钟了,天色正在变黑。这里的老板是位大腹便便的德国人。

“这个广告是你发布的吗?”霍森沃问,他很不喜欢这地方的环境。

“哦,那是以前的事了,”老板说,“我现在不卖了。”“哦,是这样吗?”霍森沃问道。“是的,我不卖了。事情已经过去了。”“很好。”霍森沃说着转身欲走。那位德国人不再注意他,让他很恼火。“气死我了,”他想,“他为什么要登那广告呢?”他回十三街去,情绪降到了极点。公寓里只有厨房灯开着,嘉莉正在准备晚餐。他划了根火柴点亮煤气灯,然后在饭厅坐下来,没理她。她走到门口,朝里望了一眼。“是你吗?”她说,又退回了厨房。“是我。”他说,仍然低头浏览着他买的晚报。嘉莉觉得他有点不对头。

他忧郁的时候样子难看。他的眼角挂着皱纹。皮肤也比较黑,忧郁的神情使他看上去略带了一些凶气,就显得很让人讨厌。

嘉莉摆好桌子,准备好饭菜。“吃饭吧。”她说着走过他的身边去拿东西。他默不作声,只是继续看着报纸。她走进来,回到自己的座位上,感到无所适从。“你现在不打算吃饭吗?”她问。

他收起报纸走了过来,除了“要取什么东西”之外,几乎一直沉默不语。

“今天天气真冷,是不?”嘉莉过了一会儿试探地说。“是的。”他说。

他只顾着吃饭。“你还是认为一定会倒闭吗?”嘉莉说,大着胆子提起了他们谈了无数次的话题。“当然了。”他说,生硬的语气稍微缓和了一些。这句答话激起了嘉莉的怒火。她自己已经为这件事抑郁了一天。“你根本不必那样说话。”她说。

“噢!”——他大叫了一声,把椅子从餐桌旁往后一推,欲言又止。然后他拿起报纸。嘉莉起身离开。他知道已经伤了她的心。

“别走,”看到她走向厨房,他说,“吃你的饭吧。”她没有理会,走了过去。他又看了会儿报纸,然后起身,穿上大衣。“我到市区去一下,嘉莉,”他说完就朝外走去,“我今晚心里不好受。”她没有回答。“不要生气,”他说,“明天就会好的。”他看着她,但她毫不理会,只是洗着碗。“再见!”他说完,走了出去。这是困难的处境给他们第一次造成了严重后果,但是,随着最后营业的那一天临近,忧虑几乎成了无时不有的东西。霍森沃掩饰不了自己的情绪。嘉莉不禁担心起自己将何去何从了。结果,他们比平时更少交谈,但这并不是因为霍森沃对嘉莉有什么不满,而是嘉莉在躲避他。他很清楚了这一点。他所反感的是她为何对他生那么大的气,连招呼也不打——她竟会保持沉默,不去努力鼓励他一下。他觉得亲切的交谈几乎成了一项难以完成的任务,接着,他又看到,嘉莉的态度使情况更加恶化,交谈变得更不容易。

歇业的那一天终于来到了,霍森沃在心理上早已准备好了,要接受霹雳的烈声和狂风暴雨,因此很平静地看到这只是很普通的一天。太阳挂在天上,气温也宜人。他走去吃早饭时,觉得这一天也并没想象中可怕。

他笑着走出家门,来到酒店。萧内西已经到了。他们已经安排妥当,要按股份来承担。但是,当他在店里先呆了几个小时,出去了一会儿,再回到店里时,他已经失去了刚才的高兴劲。尽管他很不喜欢这个酒店,现在它歇业了,他还是觉得有些遗憾。他真希望不是这样的结局。

在随后的几天里,他早晨准时穿上大衣,匆匆出去。出门之前,他首先鼓励自己,想着手中还有七百块钱,还能找到有利润的生意。他知道酿酒厂掌控着赊账的酒店,因此想去酿酒厂,请他们帮帮忙。随后,他又想到得花费掉几百块钱,那样就连每月的开支都没有。

“不行,”他清醒地说,“我不能这样做。我得另外找个差使,把钱存起来。”这个念头,从他一开始起,就一直很复杂。给什么地方当经理吗?到哪里去找这样一个职位呢?报纸上并没有刊登过这样的消息。他非常明白,这样的职位要么是靠多年的努力工作获得的,要么是通过一半或者三分之一的股份买来的。他的钱不够,不能满足他到这样一个显赫的地方去买一个经理来做。

他在第一天看了一家酿酒厂,想了解一下那里有什么机会。

“你准备投资多少钱?”酿酒厂的秘书探询地问他。“嗯,我可以投几百块。”霍森沃说。“我们眼下只有一处地方,至少要五百块钱。我现在还不能把它转给你。”霍森沃退了出来。如此艰难地跑到北区来,却空手而归。

他想再找别的事情,可认为这又不大可能。他想去当旅馆的职员,但又感觉自己没有这方面的经验,更重要的是,他在这一行中很孤独。

怎么样才能捞个一官半职真是件令人发愁的事。难道要他低三下四地去请求,等在办公室的外面,然后看上去风度翩翩、一副有钱的样子,却张口说能给我介绍工作吗?他痛苦而艰难地思考着。不,他不能那样做。他一路奔走,一路思考着,由于天气很冷,他走进了一家旅馆。他了解旅馆的情况,知道任何一个穿着讲究的人都可以在休息室休息。这是百老汇中央旅馆,当时纽约最重要的旅馆之一。在这里找个地儿坐下来,对他来说是件心烦的事。想想看,他怎么会落到这种地步。他曾经听说过,在旅馆里闲逛的人被叫做“暖座者”。他在得意的时候也这样称呼过那些人。他总觉得那样做好像很卑贱、很凄惨。可是现在他自己就成为那样的人,全然不顾会遇到什么熟人。

“我不能这样做,”他心里嘀咕着,“早晨也不先想一想该去哪里就跑出来。我应该先想好去什么地方,然后再去寻找。”

这种想法给了他一丝宽慰,但仅此一点儿而已。他坐在昏暗的休息室里,却不知道一个可以去的地方。他的思路最终是酒店经营,然而却没有钱去投资。酒吧招待的工作有时还是可以找到的,但是他无法去做。酒吧招待——不可能,以前都做经理了!

坐在旅馆的休息室里也会变得寂寞乏味,于是他在四点钟就走了。回到家门的时候,他想装出很平常的样子,却又装得不像。他拿着几张买来的报纸高兴地坐在餐厅的摇椅上,开始看报。

嘉莉走过餐厅去做晚饭时告诉他:“今天那个人催房租了。”“哦,是吗?”霍森沃说。

他想起今天是二月二号,交房租的日子,他略微皱起了眉头。他把手伸进口袋去掏钱包,第一次体会到没有收入却要付出的滋味。他无耐地望着厚厚的一卷钞票。然后他从中拿出二十八块钱。

“给你。”当嘉莉再次过来的时候,他对她说。他看起了报纸。啊,好好休息一下——那里也不用去,什么都不用想,多好啊!这些如潮的电讯新闻多的像流水。他读着各种活动的精彩报道,忘记了一些忧愁。

同类推荐
  • 楞严变

    楞严变

    古时,西北有一座荒废的园林。园林主人在一次偶然昏睡后再未苏醒,不想这场睡眠一直持续了一百多年。他的梦境四处泛滥,凡被波及之处,人们夜夜被怪梦困挠,醒来后无法再维持原来的生活,龟玆国即是重灾区之一。龟兹国王听说,唯有天竺的一部佛经能唤醒园主,于是,他先后派出几波取经人去天竺求经。由此,数位取经人、守护经书的魔王、阻止取经的天竺国王及各路妖魔,彼此斗智,引发一系列奇特故事。积善余庆,积恶余殃,因果昭然,细如针头。与取经相关的众人,在生生世世的轮回中不断相遇,前世种种善恶行径,在后世演化成一场场悲喜风暴。情欲的烧灼、杀业的缠缚、权力的魔障,令个中诸人饱尝命运无常之苦。经过一轮轮荣枯爱憎的折磨,最终,有些人走上了修道解脱之路,得以从生死大梦中苏醒,另一些人则继续沉沦……
  • 故事新编:阿Q孙子歪传

    故事新编:阿Q孙子歪传

    阿新本碌碌无为,不料被未庄和来庄两镇的头儿们争着奉为座上客,做了县官。从此平步青云,连升三级,在官场中逐渐近墨者黑,他贪欲萌发,色欲膨胀,终致东窗事发,身陷囹圄,侥幸躲过一劫,翻然下海,又遇种种奇事,生意红了又黄,跌宕起伏。后来阴差阳错被起用为演员,于是人生在两个舞台演出。
  • 罪与罚

    罪与罚

    穷大学生拉斯科利尼科夫在愁闷与贫苦的双重折磨下,杀死了残酷而贪婪的高利贷主伊万诺夫娜和其妹莉扎薇塔。杀人后的拉斯科利尼科夫人无法摆脱内心的恐惧,他感到自己原先一切的没好感情都随之泯灭了,这是比法律惩罚更严厉的内心惩戒。
  • 恋爱与牺牲

    恋爱与牺牲

    《恋爱与牺牲》是法国著名犹太作家莫罗阿的一部代表作,小说《恋爱与牺牲》讲述了歌德写《少年维特之烦恼》的时候的故事,以及另外几篇文章:《因巴尔扎克先生之过》《女优之像》《邦贝依之末日》。这些文章内容时至今日仍然对读者思考人生、思考幸福具有很强的启发意义。全书条分缕析,通晓明白,且傅雷先生的译文优美流畅,为本书增添了不少色彩。
  • 古董新娘

    古董新娘

    一部《晚清异闻录》的横空出现,致使历史悠久的广播大学陷入全面恐慌。杀人的古书、鬼新娘的传说、玉覆面的诅咒,种种惊悚事件席卷而来。顾玲珑拨开重重迷雾,一心找出真相,他必须抢在诅咒启动前拯救他的学生,但一切远远超出他的想象。每个遇害者的脸上戴着玉覆面,身着宛如孝服的白嫁衣,这是一场异样的死亡仪式?忽然间,顾玲珑发现鬼新娘的血色秘密……七字禁区正式启动,广播大学无处可逃,冤魂的愤怒何时才能平息?
热门推荐
  • 腹黑宝宝超霸气:爹地,我要退货

    腹黑宝宝超霸气:爹地,我要退货

    相亲到一半凭空出来的小鬼竟然拉着他的衣角叫爹地?宝宝:爹地你会穿裙子吗?不会。宝宝:爹地你会喂奶吗?不会。宝宝:那爹地你会怀孕吗他嘴角抽搐:不会!宝宝鄙夷:什么都不会,妈咪给你真是亏大了,妈咪我能退货吗?他仰天长啸:老子是男的!
  • 桥边时光

    桥边时光

    那天是2019年7月17日晚上,一切故事的开始。
  • 媚世红颜:宝宝他爹哪位

    媚世红颜:宝宝他爹哪位

    所谓‘播种’者有份,有三个帅哥可能是宝宝他爹,涵涵我没钱养儿子,带着宝宝去诈骗宝宝他爹,让宝宝他爹的可能人士也尽尽做父亲的责任,这没错吧?不晓得三个帅哥中哪个才是宝宝他爹没关系,我一个一个骗过去,人数多了,我还可以多捞点养崽钱。
  • 天降萌宝:总裁的九世妻

    天降萌宝:总裁的九世妻

    一个长得十分可爱的小男孩抱住陆璃月的大腿叫了一声“妈咪”。“小朋友,你在找你妈咪?”“嗯,我之前确实是在找妈咪,不过我现在已经找到了,你就是我妈咪”‘喜当妈’的陆璃月心里在呐喊:我不就出来逛个街嘛?怎么冒出了个儿子呢?陆璃月仿佛看到了一万头四只脚的生物狂奔而过……
  • 而这个世界不缺少国王

    而这个世界不缺少国王

    骑枪之下众生平等。耕田的耙子能够钉死国王贵族;杀敌的利剑能够砍死平民。有文采的封臣把满腔的仁义道德说给平民听,却把阿谀奉承的话递给国王;王国坚毅的勇士在贵族中享有勇敢的标签,却被平民所憎恨着。国王总能活着,活在平民的尸体下。
  • 缘归梦城

    缘归梦城

    今天是盛栎樱的30岁生辰。盛栎樱10岁时有一个理想就是用生态技术保护环境,用自己所学的知识创建一个绿色可循环的生态城市。盛栎樱15岁那年失去了宠爱她的爷爷,她便产生了第二个理想就是成为一位优秀的医者,为的是在疾病面前不在被动,为的是拥有与死神抢人的权利。这些年来盛栎樱刻苦学习悉心研究,不断的用知识组装自己。直到30岁生辰这一天,她不仅实现了幼时的理想,还创建了一个商业城。今天她要亲手给父母亲手做一顿丰盛的晚餐。只是造化弄人,向来沉稳细心的盛栎樱竟然切伤了手指将血弄到了家传玉镯上。玉镯吸收了盛栎樱的血后竟隐藏在她的手腕上,消失不见。盛栎樱觉得脑袋一阵巨痛便昏死了过去。当她再次醒来时却换了一个身份,成为了壹元大陆孟国左丞相府嫡次女盛栎樱,年仅4岁。名字没有变,属于相府嫡女的记忆也没有消失。更加离奇的是丞相盛皓坤和丞相夫人兰笙竟然和自己在21世纪的父母长得长的一样,且同名同姓!只是这一世她不是独生女,她有许多兄弟姊妹相伴,她成为了集万千宠爱于一身的相府嫡次女。
  • 特工王妃:冷傲王爷腹黑妻

    特工王妃:冷傲王爷腹黑妻

    她是21世纪的王牌特工,飞机失事魂穿到一个历史上从未有过的王朝。化身婴孩不说,屡遭姨娘陷害,庶姐欺凌,多年忍让只为冲天一击。天下第一楼楼主?江湖上神龙见首不见尾的鬼医?本应在千年前灭绝的宗族圣女?哪一个才是真的她?他是天凤王朝最有能力的王爷,同时也是最受皇帝喜爱的儿子。他冷傲,他无情,他残忍,他嗜血,他视女人如衣物。众人皆知他无情,却不知他若有情天亦老。他是千年前消声灭迹的宗族少主,是她千年前的恋人。千年的纠葛,千年的追寻,愿付出一切,换红颜一笑。片段一:“你是谁?”“我是你夫君。”“你当我是三岁孩子么?我那夫君长的可比那你好看。”“我是你一千年前的夫君。”“.”某女石化,小心翼翼的问道,“那你今年多大?”“两千二百岁。”“滚!!你当你是王八啊?两千二百岁!!王八的爱恋?你怎么不说你爹一万两千岁呢。”“我爹是这个岁数,原来你还记得。”“.”
  • 无限之次元幻想

    无限之次元幻想

    无限的世界,平衡世界的救世者,和破坏世界的灭世者,周而复始的在各个次元世界循环着他们的因果,林潇,在被敌人击杀之后,因为神秘的碎片的力量将他复活,再一次开启了他的新的旅途。
  • 天下第一女衙役

    天下第一女衙役

    不小心穿入书中,却发现书中的原主父母被杀,满门抄斩。她决定替原主复仇,以报让她再活一世的恩德。下入衙门,妙手破案血刃仇人。上遇太子,联手对敌笑谈江山如画。洞房花烛夜,某太子笑道:“夜已深,可以安寑了吧?”“安什么?我突然想起还有个案子要破……”修罗慌了,夺路想逃。“修!罗!——”某太子抢先一步关上门,“不给孤生十个八个孩子,别想出这门!”--情节虚构,请勿模仿
  • 怕死的我选择把防御点满

    怕死的我选择把防御点满

    本书又名【争霸是不可能争霸的,这辈子都不能拯救世界,只能靠苟命低调发育才能生活的样子】,【休闲娱乐玩家的异世生存】,【美食生存鉴定以及对母猪的产后护理(划去)】