登陆注册
2461200000013

第13章

“先生诺克斯说,“如果伦敦的警察在你家的大衣柜里发现一具尸体,你会对他们说‘世界上有无数个大衣柜,难道就不可能有一个大衣柜里有具尸体吗?’我看警察一定要研究一下是谁把它放在里面的。

理査德·巴斯比曾长期担任伦敦威斯敏斯特公学校长,被认为是智蒽之人。然而他的个头矮小,却让有些人看不起。

它们并不完全是废纸

维多利亚女王时代,英国剑桥大学的卡姆河只是一条被用作城区排水的排水沟。有一次,英国哲学家威廉·休厄尔陪伊丽莎白女王访问剑桥。当女王走到卡姆河上的一座桥上时,脸色有些阴沉地对陪同她的人说:“河里漂着的废纸太多了。”

威廉·休厄尔接口说:“陛下,它们并不完全是废纸,它们的每一页上都写着告示,通知来访者这条河是不适于游泳的。”

我的住宅其实并不4

哲学家培根的住宅比较简朴。有一次,伊丽莎白女王巡幸到培根的府邸,不禁惊叹道:“你的住宅如此之小!”

一次,巴斯比走进一家拥挤的咖啡馆。正当他往里挤时,背后有位身材髙大的男爵对他叫道:“喂,‘巨人’,可以把我带到座位上去吗?”

“呵,‘侏懦’,当然可以。”巴斯比应声答道。

男爵不知巴斯比为何称自己为“侏儒”,忙上前解释说:

“请原谅,我不是在取笑你的身材,我是指你的才智。”

“我当然也不是指你的身材。”巴斯比笑笑说。

培根微笑道:“陛下,我的住宅其实并不错,只是因为陛下抬举我,光临寒舍,才使它显得小了。”

儿只有亚当和夏娃

威廉·布莱克是英国的大版画家和诗人,一生作品甚丰,价值难以估算。他像许多艺术家一样,他对艺术世界迷恋得近乎痴醉,常常沉湎其中而忘、记了现实。

有一次,他和妻子凯瑟琳模仿弥尔顿《失乐园》中所描绘的情景,一丝不挂地坐在他们的花园里,忘情地朗诵着《失乐园》里的诗句。恰巧这时有客人来访,布莱克毫不窘迫地对客人喊道:“请进!这儿只有亚当和夏娃。”

只允许一个人戴帽

英王査理二世,人称“逍遥国王”。然而他对礼仪却毫不含糊。

他和教友会教徒威廉·佩恩的关系非同一般但常发生冲突。按教友会的教义,佩恩在他的世俗的上司面前可以拒绝脱帽。

有一天,查理二世遇见佩恩,却发现佩恩没有向他脱帽致敬,于是便摘下了自己的帽子向佩恩挥了几下。

佩恩十分不解,惊讶地问他:“伙计,你为何要挥舞帽子?”

查理狡黠地说:“伙计,你忘了,按惯例,在这种地方,同一时刻只允许一个人戴帽子呀。”

嘴的法官

英国保守派政治家弗雷德里克·埃德温·史密斯,从1915年起到1919年,任代理监察长,后升为大法食。

有一次,史密斯担任一个被告的律师,而原告是一个盲童。在法庭上,应诉法官提议把小孩抱到一张椅子上,以便陪审员能看淸他,而史密斯却考虑到这样会引起陪审员们的同情,他极力反对这样做。他说:“尊敬的法官先生。为什么不领这小孩绕陪审台走一圈呢?”

法官说:“你这样的要求是不合理的。”

史密斯说:“我是在听了不合理的建议前提下才这样说的。”

法官说:“培根曾说‘年轻与谨慎是一对冤家’。”

史密斯反驳说:“尊敬的先生,培根也说过:‘多嘴的法官就像一根破音叉’。”

补一次

爱德华·舒特是英国着名的喜剧演员,平时也十分幽默风趣。

有一次他的妻子洗衣服时发现丈夫的袜子已破了个不小的洞,便责备道:“袜子破了为什么不早点说呀,

伤已经愈合

塞缪尔·夏普是英国着名的外科医生。有一次,一个英国勋爵身体擦破了点皮,受了一点轻微的伤痛,就去召请夏普医生。

夏普给“病人”一番检查后,便立即吩咐勋爵的仆人赶快跑到药房去取药。勋爵听到这急促的吩咐后,以为伤势很重,脸都吓白了。他悲哀而又紧张地问夏普医生:“我的伤口看来很危险吧?”

夏普不紧不慢地说:“是的,如果您的仆人不尽快跑的话,那么我担心……”勋爵更紧张了,眼里噙着泪水:“那,那,将会发生什么意外……”

夏普说:“我担心,在他回来之前,您的伤口已经愈合了。”

勋爵听后,破涕为笑。

搞得现在小洞不补,大洞难补了。”

舒特回答说:“我宁愿脚上有20个洞而不补上一个。因为一个洞无非表明某天出了点意外,而织补一次则会意味着贫穷即将到来。”

退到后台就对了

赫伯特·特里是英国着名表演艺术家,以演莎士比亚的戏剧而闻名。特里不光演戏出色,还是位有个性的剧院的经理。

有一次剧院排练一个节目,可排练很久都没有达到预期的效果,尤其是一个年轻的男演员的表演不能使特里满意。于是,他叫这位年轻的男演员向后退几步,这位演员退了几步。但不一会儿特里又说:“请再后退一点。”这位演员又照办了。排练了一会儿,特里第三次对这位男演员说:“还要向后退!”

男演员不解地说:“再往后退,我就要退到后台去了。”

特里满意地说:“对,这就对了。”

我为难的是

理查·布林斯莱·谢立丹是18世纪后期英国最有成就的喜剧家。他的第一部喜剧《情敌》初次上演时,就受到了观众的好评。可就在他上台谢幕时,有一个人在剧场顶层的楼座上大声叫道:“这个剧糟透了!梢透了!”

丹微笑地鞠躬说:“我的朋友,你说得对,我完全同意你的意见。”可他又铃钤肩,指着剧场里为他鼓掌的观众,补充说:“但是,我的朋友,让我为难的是,我们两个人反对这么多观众,起何作用呢?”

最大的乐

英国天文学家约翰·杰尔舍利临终的时候,神父坐在他的床头,喋喋不休地对他大谈其天国之乐。

杰尔舍利打断了神父的话:“对我来说,人生最大的赏心乐事,莫过于能看到月球的背面了。”

自己的价值

英国哲学家、诗人贝恩斯在泰晤士河上看见一个富翁被人从河里救了超絮。而令他不可思议的是,那个冒着生命危险营救富翁的穷人,竞只得到富翁一个铜元的报酬。贝恩斯看了很生气,围观的人也被这富翁的吝啬激怒了,说要把那个宫翁再扔到河里去。

就在人们议论纷纷的时候,贝恩斯立即上前阻止,说:“放了他吧,放了这位先生吧,因为他是十分了解自己价值的!”

英国着名的数学家伊萨克·巴罗,除对几何学颇有建树外,还对神学颇有研究着有大量的布道文。可当时的国王查理二世的宠臣——罗切斯特伯爵却将巴罗教士讥为“一座发霉的神学院”。两人从此结怨。

有一天,巴罗为国王作祈祷后与罗切斯特狭路相逢。罗切斯特向巴罗深深地鞠了一躬后,语带讥讽地说:“博士,请您帮我系上鞋带。”

巴罗答道:“我请您躺到地上去,爵爷。”

“博士,我请您到地狱的中心去。”

“爵爷,我请您站在我对面。”

“博士,我请您到地狱的最深层去。”

“不敢,爵爷,这样高雅的宫殿应留给您这样有身份的人啊!”

久你就可以收税了

英国化学家和物理学家法拉第发明了世界上第一架发电机,为人类作出重大贡献。为了每一项科学研究,他都百折不挠,争取成功。这使得那些急功近利的人迷惑不解。

有一次,他的做税务官的熟人格拉道斯通看到法拉第在做一个在他看本毫无实用价值的实验,便不解地问道:“花这么大的力气,即使成功了,又有什么用呢?”法拉第回答说:“好吧,不久你就可以收税了。”

独占了你那么多时

英国诗人罗伯特·勃朗宁仙道骨,十分憎恶那些无聊的应酬和闲扯。

有一次勃朗宁参‘加了一个社交聚会,一位自作聪明的先生就勃朗宁的作品向他提了许多问题。勃朗宁既看不出他所提问题的价值,也不知道他到底用意何在,便决定起身告辞。他彬彬有礼地对那位先生说:“请原谅,亲爱的先生,我独占了你那么多时间。”

塞缪尔·约翰逊是英国多才多艺的语言学家和新闻记者。1755年由他编着的《英语语言词典》出版后,在学术界引起强烈反响。

一次,有两位女士遇见约翰逊,对他的“词典”作了髙度评价,还特别称赞他在词典中省略了好些猥亵词语。

约翰逊惊讶地说:“哦!亲爱的,那么你都已经找过这些词了?”

那么也可以站着

英国语言学家塞缪尔令翰逊生前曾在西敏寺选了一块坟地,作为自己死后的最后归宿。但在他临死前,人们才发现那块墓地早就有人占据了。不过,在两个坟墓之间还有一小块间隙,可以立着放进一个人。家里的人把这个事实吿诉了垂危的约翰逊。

约翰逊说:“既然可以站着生,那么也可以站着死,让我站着去死吧!”

于是,他死后,人们就把他竖着埋进了地下。

人的虚构能力

英国抒情诗人埃德蒙·沃勒也常常创作政治诗。他有一首赞美奥利弗·克伦威的诗,被许多人认为是一首以政治为题材的不可多得的杰作,后来他又写了一首颂扬查理二世的诗,可这首诗被公认是影响极其恶劣的下乘之作。查理二世知道后对沃勒很不满意,认为这件事对他是一种玷污。

为此,沃勒不得不对查理二世所有解释。他是这样解释的:“陛下,诗人的虚‘构能力远大于写实能力。”

面所里攻击暴

英国政治家比弗布鲁克男爵在二战时已成为丘吉尔的重要内阁成员。可他有一个“毛病”,就是总是仗义执言,对政治和时事从不隐瞒自的观点。这常常使他陷入尴尬的境地。

有一天,比弗布铮克男爵在“伦敦俱乐部”的厠所里碰到了下院年轻议员爱德华·希思。而几天前他曾在报上攻击过希思,这使比弗布鲁克觉得很窘迫。于是他很不好意思地对希思说:“亲爱的年轻人,我想那件事就让它过去了吧。那是我的过错,现在我向你道歉。”

希思说:“谢谢啦,不过下一次,我希望你在厕所里攻击我,而在报纸上向我道歉。”

继的一生奉献给你

英国诗人、讽刺作家理查德·萨维奇在伦敦时由于生活艰苦,身染沉荷,在医生的精心医治下才免于死亡。可为此他也欠下一笔可观的医疗费。

医生一次次给他寄来催索欠单,可萨维奇却无法偿付。最后,医生不得不亲自来到他的家里,对他说:“你知逍,你欠了我一条命。我希望你有所报答。”

“是的萨维奇说,“我欠你一条命,为了证明我对你的诊治不是无所报答,我将把我的一生奉献给你。”

说着,萨维奇递给医生两卷书:《理查德?萨维奇的一生》。

获悉我去世的消

英国作家拉迪亚德·吉卜林是1907年诺贝尔文学奖的得主。有一次他发现他订阅的一家报纸上报道了他逝世的消息,这使他大为不解。于是他给这家报纸写了一封信,信上说:

“尊敬的编辑先生,我刚获悉我去世的消息,请别忘记把拉迪亚德·吉卜林的名字从你们的订户名册上划掉。”

恋这空气面

英国名人斯威夫特有很多朋友,其中一个是英格兰驻爱尔兰总督的妻子卡,莱特夫人。

有一天,他们在一起聊天,无意间,这位夫人赞叹起爱尔兰的一切来。她反复说:“爱尔兰大地上的空气可真好。”

一听此话,斯威夫特马上做手势恳求道:“夫人,看在上帝份上,请您千万别在英格兰讲这句话。不然,他们一定会为这空气征税的”

毛姆小说中的主

英国着名小说家毛姆成名之前,出版的小说不能畅销。

为了使图书获得不错的销路,他别出心裁地在各大报刊上登了如下的征婚启事:

“本人舂欢音乐和运动,是个年轻又有教养的百万富翁希望能和毛姆小说中的主角完全一样的女性结婚。”

没想到这一招真管用,几天之后,毛姆的小说被抢购二空。

炎祸与不幸事故

有人曾向英国政治家和作家本杰明·迪斯雷利请教:“灾祸与不幸亊故有什么不同?”

迪斯雷利就拿他的竞争对手作例解释说:“打个比方,格拉德斯通先生掉到河里,那就是灾祸。如果有人把他拉上岸来,那就是一起不幸事故了。”

脸在什么地万

英国政治家约翰·威尔克斯有一次跟一个罗马天主教的教徒为宗教信仰问题争论了起来。

天主教徒说:“在马丁·路德的宗教改革以前,你的信仰是什么?”

威尔克斯反问说:“你早上洗过脸了吗?”

天主教徒回答说:“洗过了。”

威尔克斯继续问道:“那么,请你告诉我,你洗脸之前脸在什么地方?”

那和你又有什么关系

英国首席法官约翰·威尔斯擅长诡辩。他在法庭上威严庄重,可私生活却多有不轨。

有一次,舆论界传闻大法官和家里的一位女仆有染。于是一位热心的牧师决定跟他谈谈,希望他立志悔改,洁身自好。牧师的谈话躲躲闪闪,而约翰·威尔斯也装聋作哑。牧师看出他有意回避,最后只得打开天窗说话了:“据说您的一位女仆怀孕了!”

大法官问:“那和我有什么关系?”

“但传闻说是阁下使她怀孕的。”

“那和你又有什么关系呢?”威尔斯说。

多备一张蝽

拉布歇雷在圣彼得堡当英国使馆的官员时,有一次,一位傲慢的贵族来为,他要求立即会见太使。“

“请坐,大使就会来的。”拉布歇雷说。

来访者对这么简慢、没有客套的接待大为生气,说:“年轻人,你知道我是谁吗?”随即说出了一长串头衔。

“那么,请坐两张椅子。”拉布歇雷说。

从我有幸认识阁下

1786年以后,约翰·威尔克斯从拥护维新转向守旧,成为王权的拥护者,因而遭到维新党的嘲笑,骂他反复无常。在一次晚宴上,王储给他朗诵了一段爱尔兰一位作家的讽刺小品。开头几句刚好是“约翰尼”是“约翰”的爱称,这段话完全是在咒骂威尔克斯。但他不动声色,伺机报复。待王储招呼要面包时,他才有了机会。

威尔克斯知道王储仇恨父王,对父王患病幸灾乐祸,于是亲自给他送上面包,并说:“祝国王健康长寿。”

“从何时起,你对家父的健康又关心起来了?”王储以嘲讽时口气冷冷地说。

威尔克斯很礼貌地鞠了一躬,回答道:“自从我有幸认识阁下以后。”

不要提薪的原

有一次,英国女王参观着名的格林尼治天文台,当她知道天文台长、天文学家詹姆斯·布拉德莱的薪金级别很低以后,表示要提高他的薪金。可是,布拉德莱恳求她千万别这样做。他说:“如果这个职位一旦可以带来大量收入,那末,以后到这个职位上来的将不是天文学家了。”

他得到授予权以前

英格兰大法官爱德华·瑟洛和一个主教,轮流执掌授予圣职候选人牧师职位并给予相当俸禄的大权。

有一次,在授予权该轮到谁的问题上,瑟洛和主教争执不下。最后,主教派他的秘书会见瑟洛。秘书转达了主教的问候后说,主教相信下一次的授予权该轮到他了。爱德华·瑟洛回答说:“也请你向主教大人转达我的问候,告诉他,在他获得授予权以前,我要看到他下地狱。”

秘书的脸色“唰”地变得苍白了:“老爷,把这样的口信带给主教可是令人非常不愉快的。”

瑟洛思索了片刻,改口说:“你说得不错。那么,

请你告诉主教大人,在他得到授予权以前,我要下地狱才行。”

不能控制自己的肝

英国物理学家艾萨克·牛顿有一次写信给他的朋友洛克,毫不留情地批评了他的着作。

在收到洛克的极为不满的信后,牛顿复信说:“我记得我给你写过信,但不记得信里对你的书说了些什么。请你把信抄给我我将尽可能地加以解释。”

他抱歉地解释说:“当时,由于我经常坐在炉火旁,所以不能控制自己的肝火。”

第二赫街平论家

英国电影女明星布雷斯韦特以漂亮和演技出名。此外,她伶俐的口齿也令人佩服。

同类推荐
  • 医手遮天Ⅰ天玄大陆

    医手遮天Ⅰ天玄大陆

    那一次,命中注定的轮回,谁知晓隐藏着多少尘世中消亡的秘密?诡异古戒、神秘天儿、天玄针法,助她打开了一条通往未来的奇异之路——妖兽岛之行、破龙炉封印、角逐全国赛,一时间,她声名鹊起,随之而来的却是更大的陷阱。强者之地,云波浩瀚,她当如何挣脱此生背负的枷锁?凤血泣天下,披荆斩棘,奔赴天玄战场,争霸全国,扬名天下,她的人生刚刚开始……
  • 站在时光彼端的你

    站在时光彼端的你

    有这么一个女生,她是你最好的姐妹,陪你通宵煲电话粥、看演唱会、疯狂追星;她是你注定的情敌,喜欢上同一个男生,说不出口的却是你;她是你的灯塔,时时给你打气……你们总以为时光漫长会永远一起,可是,来不及……由真实原型改编,中国版《一公升的眼泪》。有这么一个女生,如果她经过你的生命,请珍惜。--情节虚构,请勿模仿
  • 樱花树下的咏叹调

    樱花树下的咏叹调

    繁茂的法国梧桐树下,凌妖妖慵懒地坐在地上,背靠着树干,微微抬头,眯着眼,看着对面繁盛妖娆的樱花树,丰润的唇微扬着。洛无痕斜靠在她身旁的树干上,修长的双腿交叠,一手拿着打开的书,一手推推鼻梁上的眼镜。
  • 百花小说-街上的阿强

    百花小说-街上的阿强

    本书包含短篇小说《黑皮信封》、《会说话的香水》、《一个包子》、《白手帕》、《一杯凉白开水》、《人生的梯子》,中篇小说《枪手奇遇》、《谁是失败者》、《心酸的婚礼》、《患难的真情》、《惊魂的捆绑》、《绝不饶恕》,有浪漫的生活,有曲折的情节,令人感动。
  • 衰神驾到

    衰神驾到

    重度恐男症的她,终于迎来了人生的最低潮!被班上的同学排斥也就算了,她甚至还因为恐惧男性而在激动中打了自己暗恋的对象石野!呜呜呜,这样下去,她大概永远都没办法谈恋爱了吧!就在她这么想的时候,这个叫做乐迦南的家伙,闯入了她的生活,并且要跟她一起进行恋爱诊疗?他的桀骜不驯和毒舌与她是如此格格不入,他们不断争吵,甚至大打出手,却在打打闹闹中,不小心将恋爱的心遗落在彼此身上。可是,这个时候,石野竟然向宝真表达出他隐藏已久的爱意?混乱之中,她不知道自己该何去何从……
热门推荐
  • 风欲九天

    风欲九天

    一万年后,叶萧回首往昔:他得到了许多,却失去了最爱的女人。他决定重新来过,在命运的分叉口,重新抉择。
  • 影后少主又病娇了

    影后少主又病娇了

    宠文,病娇![1v1]杨烟雨当红影后,性情冷漠,做事嚣张,做事看心情。导演设局,想绑定炒cp,杨烟雨不给面子,闹翻酒局,出门不小心捡了一个奶声奶气的小奶狗。“我养你啊。”“哦。”少年冷漠。 少年被人讽刺没钱花。“这是黑卡,拿着。”“……” 少年被人欺负了。“谁打的?打回去。”“……”少年无辜脸。众人都觉得杨烟雨疯了,为了小白脸居然自毁前途!而——“少主,老爷要你回去继承少主位了。”少年:“我只是烟儿的小白脸。”——“烟儿,我疼,要亲亲。”“烟儿,我不喜欢你和其他人拍戏,我做你男主好不好。”“滚!”杨烟雨
  • 寂地之默

    寂地之默

    超越生命的进化之旅。普通人在进化之后的漫步旅程。你们想像的就是宁思远一直在做的。
  • 神的失与罚乐园

    神的失与罚乐园

    暴食、贪婪、懒惰、嫉妒、傲慢、淫欲、愤怒为七大原罪,也是人类教会的七大禁忌。原纪年,种族大战过后,世界萧条,教会就此崛起,拯救黑暗中瑟瑟发抖的人类。就此,原纪年结束,宗纪年开启,教会着手世界重组,人类居住在高墙之后,享受着教会最后的庇护,祈祷与忏悔并存。七宗罪的传闻已逐渐淡出人们的视野,只有最偏僻荒芜的角落,才会偶尔听闻那地狱深处的邪恶。代表七大原罪的种族仿佛已是消磨的过往,只有人神与父才是人类的终极信仰。然而,她踏上救赎之路后,当虚无缥缈的混沌成为实体,当只有鲜血才能让呼声上达众神,当信仰变成谎言,虔诚全盘皆输,该何去何从。天真?已经过去了,留下的只有似曾相识的血,慢慢在高空炫舞,终还是血肉模糊,挽夕带我走吧,带我去你的国度。这一刻,对不起,仁慈的父,我已经堕入看不见罪的国度,请原谅我的自负。就此背叛,就此重生。我向众生发誓,以荣耀作姓,信仰为名。吾之荣耀即吾之使命,无论何等孤独,只望,夜无止境,万寿无疆。
  • 道行天外天

    道行天外天

    有人说,修行一半靠勇气,还有一半是靠运气。我说,运气太虚无缥缈,我更相信好人有好报。有人说,天地为牢,人为棋!你又能如何?那我就冲破九天,再生世界!
  • 烟雨闻风终连城

    烟雨闻风终连城

    天才医生少女按部就班地生活着,家庭的意外使她一直违心而活,无意外无惊喜无期望的活着,浑浑噩噩冷冷清清,可谁想纵身一跨竟身临长安城?并且遇到了和自己极像又极不像的不同人们,是时候为自己做些什么了。命运的多舛,爱情的纠缠,一次次的改变自己超越自己,故事将会怎样完结……
  • 死亡斗技

    死亡斗技

    一个平凡无奇的赏金人,为了寻求更多的钱财而踏上的成王之旅别人看他太弱鸡,他笑别人太土豪自古失落的魔法之一,虚无魔法,如今被他握在了手里“啊这,我参加比赛纯粹是为了拿钱”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天魔十变

    天魔十变

    你说你成仙,可震慑一方天地。你说你为佛,可净化一片乐土。但是,仙佛于我,皆是浮尘。我身修天魔变,手执灭世剑,不为那众生疾苦,不为那天地同寿。只为成神之后,一言之下,再无逆语。一令既出,万族来朝!
  • 泪断重逢

    泪断重逢

    虽然我知道可能不会有人看我这稚嫩的文笔,但我仅为了纪念一段感情。一段咎由自取的感情,一段平凡的感情。