登陆注册
26118600000018

第18章 青川民间语言形式:民歌(5)

在青川民间流行一种姑娘出嫁时用的"哭嫁"民歌,又称"哭嫁词"。民间常借"哭嫁"来观察欲嫁姑娘的聪慧勤劳和礼教家风。封建社会把女儿在出嫁时的"哭嫁"视为必不可少的一种制度,姑娘学习后,对很多模式句子,通过思维加以发挥,则能哭出很多尽情尽理、有声有泪有感情的歌词,听而通俗,闻而动人心弦。如<思亲》:爹爹一生守清贫,女儿若是男子汉,想起妈妈实悲伤,一天吃娘几肚奶,妈妈养儿费苦心,幼小抚养成人走,养儿育女费心神,活供死葬手端灵。十月怀胎苦难当,妈妈恩情重如山。女儿是个薄命人,如何能报养育恩。

据说姑娘在出嫁之日,凡因喜事而来家活动者,都得应事而哭,以此答谢,凡相好的姑嫂姐妹等,都要参与助哭、陪哭、劝哭。哭嫁制度虽属婚姻制度中的陋规,但从哭词的内容来看,仍反映出了妇女反对包办婚姻和男尊女卑的封建束缚,并借热闹的场合,以民歌形式来宣传尊老爱幼、和睦邻里、团结弟兄姊妹以及勤劳生产、勤俭持家等传统美德,这从《思亲》的歌词里就可得到鲜明地体现。

青川民歌话语直白、直抒胸臆,与其古朴的民风民俗以及方言词的运用是紧密相关的,直到今天,青川人仍保留着这一特点。如锣鼓草歌的唱诵内容,就运用了较多的反映地方方言特色的词语,在锣鼓草歌《办交接》里,就有"薅草"、"莫"、"摆条"等方言词。又如:

①而今和妹搞氍了,揩汗就用桐子叶。(搞氍:关系不好;揩汗:擦汗。)

②住在老林边,吃的兰花烟,烤的疙瘩火,吃的洋芋果。(疙瘩火:用树根烧火。)

③豌豆开花刀对刀,你回娘家焦不焦?(焦:着急。)

④隔河望见姐爬坡,打个哦嗬等到我。(哦嗬:拟声词,供多种情景使用,含义丰富。)

⑤明天哪里做活路,悄悄咪咪喊一声。(做活路:干活、工作;悄悄咪咪:动作、声音极轻微。)

类似于此的还有很多,真正体现出了"一方水土养一方人"、"隔山不同话,隔水不同音"的语言特质。六青川民歌语言讲究韵律,但又形式灵活、不拘一格青川民歌虽从民间发展而来,表述又多变化,但仍然继承和发扬了古代诗歌的优良传统,即讲究句式的协调、统一,并配合韵脚,读来琅琅上口。虽有押韵,但其平仄韵律不太讲究,形式灵活自由,不加雕饰,句式多为五言、七言。情歌、山歌多为四句一首,小调、灯调、锣鼓草、新民歌等则为多段或长段。

1."十三道半"韵辙汉语的音韵体系讲究"十三道辙"或"十三韵目",按四川方言的音系,这十三韵目是:八大韵、骡驼韵、黑白韵、开排韵、灰堆韵、嚎啕韵、喉头韵、天仙韵、青城韵、螳螂韵、空桐韵、提携韵、胡涂韵。青川民歌的韵辙则在此之外还有一个小辙,叫"二耳韵"。因为二耳韵字数不多,故称之为半辙。所以称为"十三道半"韵辙。青川民歌在创作中也遵循着这些基本规定,因此,唱起来琅琅上口,听起来响亮柔和,给人以美感。如黄坪、乔庄、瓦砾一带流行的《贤妹心硬硬如铁》,押黑白韵,青川称"得"字韵:

贤妹心硬硬如铁,早上等你到天黑。走了多少冤枉路,挨了好多臭日诀。骑马乡一带流行的《叫你奠肇你要肇》里,韵脚则押嚎陶韵,青川称为"刀"字韵:叫你莫肇你要肇,莫去捅那马蜂包。额头壳上锥一箭,抱到屁股往回跑。

类似的合辙押韵情况还有很多,在此不再赘述。

2.更改韵脚音节有些民歌,为配合押韵,有意识地更改韵脚音节,使之符合音韵的和谐。如灯调《福禄寿喜歌》:一个福字十三划,提起福字人人爱。

福禄寿喜来,天官赐福来。一个禄字十二划,提起禄字人人爱。禄位高升来,加官进禄来。

上例中,为求押韵,"划"字读作huaj3s,以便和"爱"、"来"等韵脚相配。

3.倒韵有些民歌,则讲究三句倒韵,"变韵"、"转韵"的艺术技巧使民歌语言充满美感。如小调《吴幺姑》:吴幺姑,生得美,桃红脸儿荷色嘴,六月西瓜一包水。吴幺姑,好头发,木梳梳了篦子刮,梳起盘龙插鲜花。吴幺姑,好眉毛,弯弯眉毛眯眯笑,说话好像鹦鹉叫。

吴幺姑,好双手,十个戒指戴满手,金丝打来银丝扭。

例子中节选了《吴幺姑》唱词的四段,可以看出,每段的韵脚都不同,有ei、ua、ao、ou等韵的变化。

4.按韵填词有些民歌讲究以数目排头,按韵填词,数字与词关联不大。如灯调《扇子文》:"一写三国诸葛亮,二写韩信楚霸王。三写桃园三结义,四写张生跳粉墙。五写五字排五方,六写大将王彦章"""七青川民歌的格律丰富,体现了民俗风貌青川民歌大多属随心所欲,脱口而唱,反映出格律不拘、使用灵活的特点。但综观整个民歌体系,我们还是能够找出一些规律性的东西。

1.句式结构青川民歌以唱诵为主,唱诵又分热唱和冷唱两种形式。所谓"热唱",是指没有抄本,随编随唱;而"冷唱"则指原先就有抄本,依词而唱。由于青川民歌灵活多变,再造功能又极强,所以我们主要谈谈"热唱"形式的句式结构。

青川民歌多以七言四句为句式主体。但是由于青川民歌的种类及其内容繁多,因此,就有许多不同的格律出现,形成了丰富多彩的民间民俗风貌。下面重点讲述几种重要的民歌句式结构。

(1)七言四句这类民歌,每句七字,四句一环,是青川民歌中重要的句式结构之一。

如《陪奉功臣》:

大家齐心把活干,耳听歌又手莫闲。强者要把弱者带,黄豆包谷满青山。

《拉船谣》:手搬石头脚蹬沙,爬岩涉水把船拉。年年青龙背上走,没钱回家见爹妈。(2)五言四句这类民歌,每句五个字,四句一环,也是青川民歌中重要的句式结构之一。如《勤快钱财来》:

青杠林里头,耳子棒棒排。懒人莫处使,勤快钱财来。

《开场白》:一二三四五,金木水火土,点兵下较场,连擂三通鼓。(3)五言夹七言这类民歌,通常是四句为一环,其中,一、二、四句是五言,第三句是七言。这种格律,在青川民歌中很多,多半是用来叙述故事情节的。如《月儿落西下》:月儿落西下,思想小冤家,奴家不在我家耍,心中乱如麻。他也不来耍,我也不怪他,写封书信拜上他,奴有知心话。(4)七言两句这类民歌,通常上下为一联,句数无限制,一般一首歌就要求唱完一个完整的故事。如《求亲记》片段:

十七十八不收亲,提起收亲花了心。东边梁上走成路,西边梁上立成坑。

(5)五七言三句这类民歌,三句一环,环环相连,组成一个完整的故事。一般来说,前两句为五言,第三句为七言,多用于叙事。如《上茶山》片段:正月是新年,在家莫事干,朋友约我上茶山。我想茶山去,没跟姐商议,不知叫去不叫去。也有改为"七五言三句"的,如《背过爹妈看情郎》:三月里来神会开,槐树底下搭戏台,班子唱戏来。奴家正在盼情郎,有个人儿送信来,信儿揣在怀。看戏之人千千万,不见情郎看戏来,奴家念在怀。打开信儿细细看,情郎有病没有来,怕有灾星害。除此,青川民歌还有一些其它的句式变化形式,如"五九言三句"、"五八言三句"等。如:

《太阳阴了山》(五九言三句):太阳阴了山,收拾煮夜饭,吃了夜饭好到姐家玩。白米碾一升,就要拿去蒸,装到瓮子罐罐里头蒸。蒸了大半天,揭开盖盖看,生了半边来熟了半边。

《绣香袋》(五八言三句):大姐绣香袋,绣起你不来,绣一个香袋揣在怀。情哥不害羞,拉着就来搜,搜出香袋他好忧愁。情哥不识货,对门梁上坐,看我哟今晚来哪个。半夜零五更,来了一书生,白汗衫儿哟青马灯。"五八言三句"往往可以和"五九言三句"换用,方法是:在第三句里根据需要加上或删减助词"的、地、得"以及副词"着、了、过"即可。如"绣一个香袋揣在怀",也可唱成"绣了一个香袋揣在怀"等。2.曲牌、唱腔青川民歌的曲牌很多,如[车车灯调]、[采莲船调]、[柳连柳]、[花灯调]、[四季花儿红]、[狮子滚绣球]、[闹昆阳]、[月儿落西下]、[花花调]、[索儿勒]等等。这些曲牌唱腔优美动听,风趣活泼。有的幽情婉约,有的豪放开朗,有的诙谐滑稽,有的节奏明快,有的散板放腔,有的长声吆吆,有的平平和缓。

青川民歌的唱腔,除了一些固定的曲牌而外,还有不少其它曲子。如《栽秧歌》、《放羊歌》、《牛歌》、《神歌》、《佛歌》、《丧歌》、《正月十五看花灯》、《太阳当过顶》、《洛阳桥》、《打戒子》、《抓壮丁》、《月儿落西下》、《吴幺姑》、《绣荷包》、《盘歌》等等,内容繁多,曲调各异,形式多样,优美动听。

青川民歌粗犷炽烈,朴素美好,若飞泉瀑布,又如山溪清流,既让人欣慰激奋,又使人浮想联翩。很多年来,朴实而率真的青川人民,用自己特殊的方言,用自己勤劳的双手,用自己独有的智慧,将民歌这一民间语言文学形式很好地保存着、传诵着。随着现代社会的发展和语言的接触,青川民歌也被赋予了更多的表现内容以及更多的表现技巧。我们期待着青川民歌在保持自身语言特色的基础上,能够更好地发扬光大。

纯洁的主题:情歌

一情歌--因情而歌自古以来,在民歌的大家族里,有一类创作形式显得异常耀眼,那就是情歌。情歌是男女间倾吐爱情的一种民歌形式,是人类在不断进化中传达彼此情感信息的最好载体。

现存的情歌习俗历史悠久,民间活动广泛而多样。各族青年男女借节日、歌会等,通过对歌、赛歌等形式,相互结识,表达爱情。如壮族"歌圩"、布依族"赶表"、黎族"三月三"、瑶族"赛歌堂"、苗族"踩山节"(包括苗族屏边的"采花山")、纳西族"海坡会"、仫佬族"走坡"、湘西"挑葱花"和甘肃的"花儿会"等,吟诗对歌,在民间影响极大。据古籍记载,"凡送老皆深夜,乡党男子群往观之,或于稠人中发歌以调女伴,女伴知其谓谁,亦歌以答之,颇窃中其家之隐匿,往往以此致事,亦或以心许。"(宋·周去非《岭外代答》卷四)"遥望松下,搭歌成群,数十人一聚。其俗女歌与男歌相答,男歌胜,而女歌不胜,则父母以为耻,又必使女先而后男,其答亦相当,则男女相挽而去,遁走山隘中相会。"(明·岳和声《后骖鸾录》)就生动地描绘了民间以歌相会,情定终身的盛貌。

情歌源于民间,来自生活,是劳动人民集体创造的结晶,是爱情生活高度集中的反映。闻一多先生在论述歌谣的起源时认为:"想象原始人最初因情感的激荡而发出有如。啊""哦,"唉,或"呜呼""嘻嘻"一类的声音,那便是音乐的萌芽,也是孕而未化的语言。声音可以拉得很长,在声调上也有相当的变化,所以是音乐的萌芽。那不是一个词句,甚至不是一个字,然而代表一种颇复杂的涵义,所以是孕而未化的语言,这样界乎音乐与语言之间的一声"啊"",便是歌的起源。"

伍国栋先生认为:"最原始的歌唱,常常是一种无具体含意的无词歌调,它仅仅是一种情感和情绪的表达。原始人类在某种特定情绪驱动下,信口哼出的一种宣泄情感的曲调,就是人类最初阶段的声乐作品。"

所有表述都可归结到一点,那就是凡情歌者--因情而歌。。隋歌以它朴实的情感,简炼的手法,独特的风格和鲜明的形象,生动地反映了青年男女的爱情生活,反映了劳动人民的恋爱、婚姻观,吟唱了他们对待恋爱、婚姻的高尚情操和美好的品德。

在川北的青川,很多年来也一直保持和延续着这一民间传统和习俗,唱歌对答、因歌传情,使情歌成为了民间语言中最为耀眼的、保存最为完备的语料。今天,我们只要深入到云雾缭绕的山里,都可感受到青年男女那悠扬、婉转、质朴、率真的情歌风格,并受到心灵的感染。二青川情歌的思想内容

1.青川情歌表现了对青春的赞美青春是人生中最美好的时光,歌颂青春,赞美恋人,是青川情歌的一大思想内容。有的情歌从总体面貌上表现,如:"粉布衫儿滚青边,风吹柳花飞满天。你是天上神仙女,我要叫你下凡间。""隔河望见姐穿青,有心过河怕水深。打个石头探深浅,唱个山歌试人心。"

情歌里,我们仿佛看到一位漂亮的年轻女子,婷婷玉立,惹得多少男子心驰神往。歌词对人物的刻画是模糊的,注重整体形象的把握,称她是"天上神仙女",优美、神秘、若即若离。男子为之心动,就想"唱个山歌试人心"。

有的情歌则从对人的具体描绘上表现,如:¨隋妹长得嘴儿乖,好像五月栀子开。不是五月天气大,栀子挖到我家栽。""我的妻子貌如花,咋个舍得丢下她。白天会织灵芝草,夜晚会织牡丹花。"这两首情歌,注重对恋人的具体特征的把握,"嘴儿乖"、"貌如花"塑造了一个聪明伶俐、漂亮贤惠的女子形象;而"会织灵芝草"、"会织牡丹花"则给我们呈现出一个会劳动、会生活的女子形象,而这些正是青川地区年轻女子的生活写照。

2.青川情歌体现出高尚的情操和忠贞的爱情文学是生活的反映,青川情歌唱出了山区青年男女的心声。我们从很多情歌中可以看到,广大劳动人民对待爱情、婚姻有着鲜明而正确的态度,可以说,青川情歌用质朴的语言,真实而生动地抒写了男女青年的忠贞爱情,歌颂了他们的高尚情操。

(1)表现忠贞爱情的"小哥哥来我的人,大大方方出远门。奴是一把青铜锁,外来钥匙不开门。""手帕子来四个角,四个角上绣蛾蛾。当中绣起一颗心,双手捧给小哥哥。"歌中女子自比一把锁,只有原配钥匙才能打开爱情之门;而手帕上绣图案,将自己的心和爱也"绘"了进去,充分表现出了女子对爱情的忠贞不二。

"太阳落坡四山阴,脚踩石头冷冰冰。哪个吃姜不辣嘴,哪个离妹不伤心。""栓子树儿栓子柴,逗起火儿等郎来。等到半夜没有来,挂起眼泪把火埋。"深情的愁思、传神的动作,表达出了对爱情的缠绵。

"情妹挑水扁担长,双手抓住桶梁梁。屋里还有半缸水,假装挑水望情郎。"明明屋里还有水,却借故挑水,实则看人,但又不能明说,一挑一望,简洁的动作表明了对爱情的神往和羞涩。

"弯弯背架挖上肩,情妹哭得泪涟涟。叫声情妹莫悲伤,来去不过三五天。"恋人要离家外出,情妹啼泪涟涟,伤心之至,而男子也极力地抚慰着,表明了青年男女深厚的爱情。

而当两人不能结合在一起时,两人则互相安慰,并对未来充满希望:"郎吃饭来妹添汤,眼泪滴在碗边上,叫声情妹你莫悲,豌豆开花要成双。"这种希望,就是对爱情的无比坚贞。

同类推荐
  • 拜水问道 都江堰与青城山(文化之美)

    拜水问道 都江堰与青城山(文化之美)

    关于都江堰与青城山有一种说法叫做“拜水都江堰,问道青城山”,不仅仅是因为都江堰是世界保留下来的最为古老宏大的水利工程,或者青城山是有“第五洞天”之城的道教名山。也因为都江堰两千年来对巴蜀大地农耕的重要作用,或者青城山对宣扬道教文化及青城武功的巨大贡献。
  • 文景之治

    文景之治

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 国学全知道

    国学全知道

    “国学”是个宽泛的名词,但是不论你如何分类,都会把儒家与道家列为重点。我们的国家,历史悠久,文化灿烂,不输于任何一个民族。今天,随着国势的上升,我们自然要大力弘扬国学,向世界推介国学。成为文化大国才是真正的强国。在经济全球化背景下,作为一个中国人,我们不能不了解国学。一个人如果对本民族的文化都知之甚少,语焉不详,那岂不汗颜?《国学全知道》这部书,内容极其广泛,伦理道德,礼仪民俗、经史子集,琴棋书画,无所不包,是一部提升国学修养、丰富知识储备的理想读本!
  • 哲学世界的新解读

    哲学世界的新解读

    本书分为两大部分,第一部分以马克思主义哲学为指导,以电影为媒介,直观地展示中西文化的差异,深入挖掘中西文化各个方面的内在精神;第二部部分进一步挖掘中学生身边艺术的哲学意味,从而将学生的思维层次带到更深一层范畴。
  • 蓝色的国度

    蓝色的国度

    本书讲述了清末民初作者阿绮波德·立德随经商的丈夫在中国10多个城市的所见所闻,描写了当地大量风土人情和民俗生活。
热门推荐
  • 抱妹杀王

    抱妹杀王

    一方王者被好兄弟背叛,灵魂被流放至地球。八万年后,玄蓝大陆出现一个逗比少年,他穿着牛仔裤与羽绒服,他最爱抽烟,最爱美女……他一直执着着回来报仇,我是不会原谅那些背叛过我的人的……
  • 快穿boss读书那些年

    快穿boss读书那些年

    人家其他宿主各种逆袭升级打怪,虐男主踩女主攻略隐藏boss,打脸众人啪啪作响,自此走上人生巅峰。不过,都说了,这是人家。策畔这个宿主,整天不是背书,就是马不停蹄奔跑在背书的路上。后来,策畔被派去位面做任务了。各个位面的土匪强盗小偷,班上的隔壁班上的学渣些,还有那些个社会上的二流子些。你们都做好读书的准备了吗?【前一百章女主读书,往后章节渣渣读书。】附注:伪系统流一对一双洁无狗血男配女配情节大家都有病甜爽文
  • 时光淡忘旧人心

    时光淡忘旧人心

    时光倔强的从我们指缝中溜去,一点一滴,划过我们平静下来的心,把一切都变得不平凡,我们没办法抵抗,我们总是到最后才明白,时间是最好的解药。
  • 寻界求仙

    寻界求仙

    世人皆知修仙路,可又有谁知晓何为仙?古语有云,仙界出,六界定,可仙界又在何方?他白衣胜雪,遮了半世孤寂,掩了岁月沧桑!他红发如血,承了无尽杀戮,载了生死轮回!他一笔在手,以天为幕,画了天地规则,掌了六界众生......
  • 列国封神

    列国封神

    武王伐纣,封神之战后,天下太平了352年,然而分久必合,合久必分,平王东迁之后,王室威严扫地,各大诸侯蠢蠢欲动,而此时,一个叫陆子亭的少年自东海碧游宫而来,平静已久的仙道界暗潮澎湃,给这个乱世更是增添了几分波澜。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 抑爱

    抑爱

    当你真正爱上一个人的时候,你会觉得他(她)身上的每一个地方都恰到好处——爱之一隅,足恋一身
  • 无上穿越

    无上穿越

    穿越现在大家还在穿越着,可方一阳对穿越已经习惯了,因为他又一次穿越了,一个对穿越有着小怨念而习惯穿越者的故事……
  • 风叶

    风叶

    如果我是风儿,你就是叶儿,当有一天,你不在高高的枝头挂起,我愿意从你身边轻轻飘过,轻轻的把你拖入我的怀抱,随着风儿飘向远方。。。,没有了根,你不要害怕,因为我就是你无形的根,没有港湾我也不怕,你,就是我无形的港湾,有了你在我的身边,每时每刻都有了依托。我愿意用我无形的双手抱着你,用我无形的胸怀包容你;我愿意带着你到天涯海角,到天荒地老。当然天荒地老也许只是个愿望,也许有一天你会落地,也许有一天你会枯焦,当你落地的时候就是我停下来的时候,当你哭泣的时候,我愿意默默的坐在你身边,为你递上纸巾。
  • 太上慈悲道场灭罪水忏

    太上慈悲道场灭罪水忏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。