“……真的！他和你们没有什么不一样！他也是一个孩子，也是在羊群里长大的。可是他那两只手，什么都能作。看，这就是他撒下的种子，如今，已经在这块土上生了根，开了花！”
他采下两朵花，放在鼻尖嗅着，后来他忽然问道：
“谁知道，这是什么花？”
孩子们和小姑娘们抢着说：
“菜花！是菜花！”
“不！不对！”罗桑非常庄重地说：“这不是菜花，这是金花，银花！”
白玛站在石头上，还是那块石头，她望着松林，望着草原，她回忆着一年前在这里所发生的事情。但，她看见的不是那条灰狼，却是飞驰而来的汽车，她听到的不是枪声，而是隆隆的马达声和载满汽车的歌声。
部队，在大雪封冻的季节里，养足了精神，现在，他们由自己亲手劈开的大道上进人新的战斗，去劈开挡在面前的千条山，万条山。
车队近了，越来越近了。
为首的卡车上，竖起了一面很大很大的红旗，在风中飘荡着。红旗下，立着一个青年战士，他用力扶着旗杆，大张着嘴，和同志们一起歌唱着。白玛一眼就认出他来，她慌忙大呼小叫向他招手。
司机听到顶棚上一阵猛烈的敲击，不得不把车煞住，但还没等车停稳，那个青年已经跳下来了。同时，也还没有等他立稳身子，白玛已经向他跑来了。
就在满车人的注目之下，她大胆地拉住他的双手。他可能是由于慌张，抢先开口了，并且是使用着他那种极不自如的藏语：
“我们前边走了！路！还要修！一直修，一直修到拉萨！拉萨！”
而她，也偏用很生硬的汉语回答说：
“去吧！你们哪里走，我们牦牛多多的！粮食哪里送！”
此外，好像他们再不会说什么话了，只是四只手握得更紧。她从他敞开的怀中，看见一件粗线的自毛衣，他从她的领口看见一侔漂亮的花布衬衫……
这时，司机探出身来，无情地喊道：
“上吧！上吧！后边车子赶来了！”
于是，卡车开动了，接着又驰过一辆，又是一辆……好像那些又圆又大的轮子，根本就没有着地。
牧场上、山庄上和花丛中的人们，全都拥到路上来了。青年人，立刻跨上马，抖开缰绳，沿着路边撒欢奔跑，仿佛卡车便是他们赛马的对手。姑娘们，把一束束小巧的野花，狠命投到车厢上去。孩子们，尖声尖气嚎叫着，在车后尘土里乱窜。
自玛眼里滚动着泪珠，出神地向前眺望着。罗桑站在女儿身后一动不动。他们被自己所看到的一切迷住了。
路！这崭新的路！好像是在地上架起的一道长虹，而那过不完的军队，则像一条龙似的，就顺着这长虹向天边飞去……
车队穿过草地，穿过松林，弯弯曲曲地盘上雀儿山，又钻透了山腰的云雾，向上驰去。渐渐，最先头的卡车，已只留下一个黑点在移动了。但那面大旗仍旧可以看得真真切切。在山峰上，大旗和蓝天接连一起。而这时，仿佛天边的早霞和冰川里的原始积雪，都被那面大旗染红了。
○
无 情 的 情 人
Wu qing de qing ren
无情的情人本篇作于1957年12月，1959年7月改定，发表在《电影创作》1959年11月号。
（电影文学剧本）
一
一只山鹰，抗逆着风暴低空掠过，把自己的身影投印在地上。
二
多吉桑赤脚走在乱石如刃的道路上，走在布满荆棘的丛林中。这个年轻的西藏人，肩膀裸露，用树枝将一双穿透了底的皮靴挑在肩后。他走近河边，用石头在厚实的冰层上打开一个洞，像一头干渴的兽，伏下去暴饮河水。
多吉桑走过坡地。山民们正在冬耕。衰弱的老农吃力地扶按着木犁。拉犁的牦牛身旁，有枯瘦的老妇，或憔悴的少女，或未成年的孩子在帮套。他们和牦牛一起，几乎把整个身体都伏在地上了，但仍难拉动笨重的木犁。多吉桑停步，同情地望望冬耕的人，遂又默默地走自己的路。
迎面过来一队支“乌拉”（差役）的人，他们一个个被沉重的货包压得几乎像在爬行。在“乌拉”队之后，随了几位骑马的贵族男女。他们被高等的皮靴和狐尾包缠着，并且戴了防雪墨镜。当他们从地边路过时，山民们纷纷停下耕作，依照对贵人应有的礼节，俯下腰，伸出舌，半天不敢抬起头来。有一位骑者，嫌多吉桑碍路，扬手抽了他一鞭。多吉桑摸着疼痛的肩头，怒目而视，待他们去远时，他才啐了一口，转身上路。
在河谷中，多吉桑遇见一群朝佛的人，有男有女，有老有少。他们蓬首垢面，衣不遮体，虽然都处在极度的饥饿和疲惫中，但却带着虔诚的庄严的神色，一路上磕着“等身头”——用自己的身体，丈量着朝佛的全部旅程。
画外歌声：
啊！啊！
到圣地朝佛去哟！
莫说路途遥远，
莫道山高水深。
啊！啊！
到圣地朝佛去哟！
捧出你有罪的心，
去换得来世幸运。
朝佛的人去远了，多吉桑感叹地摇摇头，继续走自己的路。他在河谷的沙滩上留下两行脚印。
三
这些人，显然是因为暮色降临而歇足于草原的。他们忙忙碌碌，有的在撑起帐篷，有的在料理驮架。
帐篷边，堆了些什么货包，郎扎坐在货堆上。这人有四十多岁，面貌丑陋，但却相当魁梧。看他那傲然自得的神气，便可以知道他在这伙人当中是有权势的。他吸尽指甲盖上的鼻烟，随后便从皮口袋中掏出一些明光发亮的首饰，认真地一件一件加以审视。
娜梅琴措——一个娇小的，姿容出众的年轻女子，懒散地依在郎扎背后，不过，因为她现在是背向我们的，所以看不见她的面孔。她是郎扎的外甥女儿，同时又是他的情妇。
忽然传来马的嘶叫。
一匹烈性的马脱了缰，将两三个企图控制它的人带翻在地，向草原奔去。
草原上。多吉桑正走间，忽见一匹飞驰的光身马迎面而来。他立刻扔掉自己的破靴子，迎上前去，猛地抓住马鬃，并以轻捷的动作跃身上马。那马随着便直立起来，暴跳如雷，竭力想摔掉他。
人们都很紧张，为这不知名的人担惊。然而，那匹烈马终于冷静下来了，并且老老实实负着它的征服者走回营地。
人们带着明显的敬佩，迎接了多吉桑，邀请他在货堆上坐下来。
郎扎侧目望望多吉桑，问道：
“年轻人，你可会打枪？”
多吉桑点点头。
郎扎：“瞧！我一眼就看出来了，说的是嘛！一个真正的好骑手，功夫不光在马背上。不过，把枪顶到肚子上放响，那可说不上是会打哟！”
这话显然刺动了多吉桑，他答道：“想试试我的手头，那你就走出200步开外，把你手里那个银碗顶到脑门上。”
郎扎以及所有的人为之震惊。
娜梅琴措本来是背向众人而不理会一切的，听见这话骤然转过脸来，惊奇地向多吉桑端量一番。她抓起一条步枪，推上子弹，向多吉桑扔将过来（后者熟练地用一只手接住了枪），随即，又从郎扎手中夺过银碗，向远处跑去。
人们十分诧异，她要做什么？
娜梅琴措跑到相当距离，停步，回身，把银碗平平稳稳摆在头上。她神色镇定如常，耐心地在等候多吉桑开枪。
多吉桑握着枪，不知所措。
郎扎对多吉桑做了一个奚落的鬼脸，所有的人都哄然笑了起来。
就在众人的笑声中，多吉桑端起了枪。
随着一声扎耳的枪响，只见那银碗滚落在草地上，正中对穿了两个洞。
四
黄昏。沉寂的草原上，荡响着柔和的笛声。
篝火旺盛。热气腾腾的吊锅中煮着肉。人们带着明显的倦态，围坐在火边。娜梅琴措半躺半坐，萎萎糜糜，但她那美丽而深沉的眼睛，却专注地望着多吉桑。
多吉桑在吹奏一支竖笛。他完全沉浸在自己忧伤的曲调中了。待他吹奏完毕，郎扎说：
“你吹得满像个样呢！怎么，你阿爸是个吹管子的吧？”
多吉桑显然很愿意谈到自己的父亲，经人问起，便应道；“不，阿爸是个打山的。我稍稍懂事的时候，他就带我上山，教我骑马、打枪，也教我吹管子。他的心眼好得不能再好了，要是看见什么野物，他总是先放一声空枪，等它撒腿跑开了，再打第二枪。可是，阿爸他……。”
多吉桑忽然挥挥手，中止了讲述。有人问道：
“怎么，死了？”
多吉桑几乎恼了，断然说：“不，他没死，谁说他死了。”
有人问：“他到哪儿去了？”
“不知道。”
又有人问：“你阿妈呢？”
多吉桑淡漠地答道：“我没有阿妈。”
“什么？没有阿妈？那你是怎么来到世上来的？”又有人问。
“不知道。”
众人哗然。郎扎笑笑，以关切的口吻问：“没有爹老子，没有娘老子，你一个光屁股娃娃怎么活呢？”
多吉桑苦笑一下：“人嘛！只要愿意活，总能活着。就像仙人掌，没有土，在石头缝里也照样能长起来。起先我去给人当娃子，洗羊毛，放马，做零工。后来又干过几年金夫子，只要管我糌粑吃，横竖做什么也一样，我还给卖药的蒙古人牵过骆驼呢！”
郎扎又问：“目下你打算到哪去呢？”
多吉桑：“不知道。”
郎扎和人们交换了一个狡黠的眼色，遂道：“这么办吧！年轻人，你就跟我们一路吧！只要我郎扎饿不死，就有你的酥油糌粑。要是生意弄得好，手头还断不了这个。”他说着，顺手扔起一块银元来。
多吉桑重新望望众人，颇有疑虑，但他还是点了头，随后便见一块冒热气的牛腿骨伸到面前来，这是郎扎从吊锅中拣给他的，他迟迟不接，而当他终于接去时，即刻便贪婪地啃起来。
五
夜，草原沉睡了。
熄灭的火堆旁。多吉桑把脑袋缩在自己赤裸的双臂间，寒冷的侵袭，使他不能人梦。
一条羊毛毯盖到身上来。骤然的温暖使多吉桑睁开了眼，他很诧异，原来是娜梅琴措俯身在他近旁。她胸襟敞露，散乱的辫发从肩部拖下来。一阵默默的相视，娜梅琴措忽然转过身，迅速隐没到帐篷中去了。
多吉桑陷入梦幻的感觉中，仿佛娜梅琴措是一个平地降临而又飘然离去的仙女。
六
早晨。薄雾笼罩着山谷，随着叮当的马铃，一队骑者影影绰绰出现在河谷大道上。
郎扎为首，众人随后。娜梅琴措坐在皮鞍上，马镫则空闲着，摆来摆去。为了抵御晨风，她用一条花毯包住自己，仅有面部留出一条缝隙。
落伍的多吉桑和人们保持着一段距离。他仍然用树枝把那双破牛皮靴挑在肩后。
郎扎忽然发现，前方河岸处，有一个戴礼帽的骑马人，正向拱形的木桥走去。他以猎者的贪婪的目光注视着这骑马人的背影。他回头向多吉桑招手，待多吉桑赶上前来，便说：
“来吧！你再露露功夫！”他见后者没明白自己的意思，补充道，“呶！看到没有，对准他的帽子打！”说毕将自己的步枪递给多吉桑。
多吉桑惊呆了，他疑惧地注视着郎扎，后者笑眯眯地在等待他把枪接去。多吉桑又侧目望望娜梅琴措，她若无其事，只静静地在回望他。他踉踉跄跄倒退几步，意欲离去，但是，郎扎的手下早已在他身后筑成了一道墙壁，一个个紧握刀柄，冷目而视。多吉桑终于用他颤抖的双手，接过了步枪。他拉开枪一看，说：
“怎么只有一颗？”
郎扎说：“你用不着第二颗呀！”
“不！我还得要一颗！”
“唔！像你老子一样，第一枪要向空中放。……”郎扎省悟道。随又给了多吉桑一颗子弹。
河岸。骑马人从从容容走上木桥，忽然传来一声枪响。他回过头来张望，第二枪响了。他应声坠马，落入河中。
失掉了主人的马，惊叫起来，把身负的驮架摔落在桥头，盲目地向河谷奔去。娜梅琴措跟着追去，她从自己的马背跳上了落荒奔逃的马，将它缚住了。
桥头。人们默默地围着胜利品，等待自己应得的一份。郎扎在货包里翻寻，发现了一袋银元。他用两个指头捏住一块吹了口气，凑近耳边听听，判断是不是假造的。随后，他看也不看，把银元一块一块扔出去，伙众们挨个儿伸手接住。
多吉桑从桥上探首向下望去，神情恍惚，目光呆痴，仿佛他透过混浊的水面，窥见了河底发生的什么可怕的事。娜梅琴措牵过来刚刚缚获的那匹马，默默地把它交给多吉桑。后者慌恐异常，拒绝道：
“不！不要！我怕它把我摔下来，踢死我，咬死我！”
娜梅琴措突然发出一阵响亮的放纵的笑，她猛地把马缰套住了多吉桑的脖颈，随后，带着笑声跑走了。那匹马，温顺地低下头来，在多吉桑身上嗅嗅，忽地抖擞一下它的鬃毛，这使多吉桑一惊，戒备地向后退避。
一个壮实的汉子走来——这人叫拉达——向多吉桑伸伸大拇指。他手上平端着十多块银元，说：“这是你的一份！”边说，边把钱塞给多吉桑，但却在自己手中留了几块，他挤眉弄眼向多吉桑弯弯腰，算是致谢。
多吉桑畏惧地将银元从桥上丢下去。河上溅起了水花。
大伙又上路了。人们显然由于方才的猎获而活跃起来。多吉桑却仍然赤着脚在走，虽然他手中牵了一匹鞍镫齐备的骏马。
七
靠山的田野上，长满了一丛丛橙黄色的枫树。在红枫掩映的空地上，撑着几个帆布帐篷。
帐篷中。伙众们挤成一堆在掷骰子。郎扎又赢了，他以缓慢动作把周遭作为赌注的银元哗哗啦啦收了过来。拉达是失利者之一，他满头大汗把最后的几块钱押了下去，但又被收走了。于是，他开始搜寻自己的腰包和靴筒。旁边有一个人挤到他的位置上去，说：
“起开，起开！你就是把肠子翻转来也找不到一个铜板了。”他见拉达不情愿放弃自己的位置，又说，“去吧！找人借借吧！”
“我找谁借去？”拉达着急道。
“找多吉桑吧！”一个上了年纪的人提议说：“他呀！别看他才干了20天，可他分的钱比郎扎头人也少不了几块。”
郎扎接上说：“对！拉达！刚刚我差多吉桑到庄子上打酒去了。正好，你到庄子上找找他，看怎么还不回来，去吧！回来我管你喝个够！”
拉达呲牙一笑，猫腰钻出了帐篷。
八
山庄。炊烟缭绕。
多吉桑由庄口出来，顺小道向营地走去。他显然已有几分醉意，但还不住抱起酒坛，边走边饮。
枫林中传来女人的歌声：
牧羊的青年人哟！
你听呵，听我讲。
在你走道的小路旁，
长着一枝野丁香。
牧羊的青年人哟！
你听呵，听我讲。
快把花枝折断了吧，
它就是为你开放。
娜梅琴措满怀深情在唱，她借着枫叶的遮掩，暗中步随着多吉桑。尔后，她忽然闪出树丛，挡住了去路，这使多吉桑惊异不已。
“做什么去了？”娜梅琴措问。
“打酒！”多吉桑庄重地回答。
“我知道你打酒去了！”
良久沉默。终于，多吉桑在这女人顽强的目光下软弱了，俯首不知所措。不过他很快便清醒了，持重地走去。当多吉桑经过娜梅琴措的身边时，她嘲弄地笑笑，低语道：
“哼！地老鼠！”
多吉桑止步，并未回头，说：“什么地老鼠？”
“地老鼠就是地老鼠呗！”
“我可不是地老鼠。”
“不是？我看就没有两样，只怕你的胆量还赶不上地老鼠呢！哼！”
“你说什么？我……”
“你，20天了，可没敢找我说过一句话。”
“那是我没有话跟你说，告诉你，没有什么事我不敢的，我什么都敢！”
“当真的？”女人挑衅地逼视着多吉桑，然后把脸背过去，说：你敢撩开我的裙子？”
酒坛从多吉桑手中落下来，摔碎了。他以火一般燃烧的目光凝视着娜梅琴措，女人泰然自若，依在一棵柔弱的小树干上，微闭着眼，丰满的胸部微微起落，仿佛她就要睡去了。
多吉桑靠近了娜梅琴措，骤然粗野地抱住了她，并把她扳倒在地。
枫树林。拉达由林中小道走来。他看见破碎的酒坛子，遂止步并拨开树枝望去。他怔住了，扭头跑去。
帐篷中。郎扎已退出赌博，正在摇着一个空酒瓶，一见拉达进来，便道：“酒来了？”
“多吉桑把酒坛子摔碎了！”
“什么？”郎扎发火了。
“真的，碎了！他把酒坛子摔碎了。要不你自己去看看吧！不远，就在树林子后边。”
郎扎愤愤地冲出帐篷。
多吉桑抱起他的情人，蹚过林中小河。刚上岸，忽然发现郎扎挺胸叉腿站在不远的地方。
可怕的沉寂。郎扎终于开腔道：
