地点：墨西哥恰帕斯，圣克里斯托瓦尔-德拉斯卡萨斯
穆尔转过身，朝拥挤的旅游者望过去，他从左看到右，接着向大街远处人更多的集贸市场望过去。
摊主与来回走动的行人穿着五花八门的衣服。穆尔意识到，就在他的目光从米格尔与索妮亚身上移开，去观察科拉莱斯的那一瞬间，他们就不见了。就是这么快，仅仅几次心跳的时间。他们肯定是在遭到胁迫的情况下被人安静地带走了。
穆尔没有感到恐慌，而是觉得有一股电流经过他的血管，刚好配合他此时的心跳。
一辆车的引擎启动了，声音从下一个街角传出来。穆尔迅速推开前面的游客，向街角冲过去。米格尔与索妮亚正在一座陡峭山丘的山脚处，他们穿过大街，朝下一条小巷跑去。两个个子矮小、穿着当地农民衣服的人追着他们，手上还拿着枪。
追在前面的那个家伙朝米格尔他们开了两枪，但这两枪明显是警告性的，子弹打在他们身后粉刷过的墙上，接着米格尔与索妮亚就消失在小巷里。那个家伙完全可以轻松地开枪射杀他们，看来无论这些家伙是何方人马，他们都想捉米格尔与索妮亚当人质。
他们不是锡那罗亚贩毒集团派来的，那么，问题是科拉莱斯及他的手下到底惹恼了多少人呢？该死的，他们很可能正排着队准备射杀这个来自胡亚雷斯贩毒集团的家伙呢。此时，穆尔大口喘着气，暗地咒骂着。这次任务本来就不容易，被这些家伙一搅和，就更加困难了。
他紧跟在那两个家伙后面，但保持着一个安全的距离，避免被他们发现。他朝那条小巷慢跑过去，走在后面的那个家伙肯定是听到了他的脚步声，那人回头瞄了一眼，放缓了脚步，朝穆尔开了一枪。
穆尔迅速朝墙边闪去，躲过了一发离他只有一米远的子弹，墙上回荡着仿佛玩具手枪般的枪声。他立即从枪套中拔出装有消声器的手枪，开枪射击。
那个家伙也同样向墙边靠拢，找寻掩护。
穆尔第一枪射出的子弹离那个家伙的头部只有几英寸，第二枪击中了那人的肩部，那人发出了一阵窒息性的叫声，重重倒在泥地上。
穆尔真希望此时有时间给菲茨帕特里克与托雷斯打电话询问情况。他跑到那个倒下的家伙身边，用脚踢开他的手枪，朝右转身冲向小巷的尽头。接着，他跑到了另一条铺满鹅卵石的道路上，道路两旁停满了车辆。
米格尔与索妮亚此时正努力朝山上跑去，后面只有一个家伙跟着他们。那个家伙又警示性地开了一枪，子弹击碎了他们身后那辆小型载货卡车的后窗玻璃，接着他用西班牙语大声尖叫，要求他们不要再跑。
正当穆尔准备冲上前时，一辆汽车从他身后驶来，引擎发出轰轰声。他回过头，看到一辆深蓝色的轿车从身边驶过——显然这是一辆租来的车，车窗降得很低，前座上坐着两个人，副驾驶位上的那个人的手放在车门处，手里握着一把枪。我的天哪，到底还有多少人啊？那人朝穆尔开枪，这不是警示性的开枪，穆尔立即躲在两辆汽车的后面。
当那辆车向山上开去时，穆尔立即站起来，朝车开了两枪，第一枪穿过了后窗玻璃，击中了坐在副驾驶位上的那人的头部，第二枪因为司机急转弯没有击中。
米格尔与索妮亚朝一个角落跑过去，又不见了踪影。
那个走路的家伙也跟着朝角落跑过去，此时那辆车停了下来。
哥们儿，你走错了，穆尔心想，因为米格尔与他的女友跑进了一幢三层楼高的酒店，他们很可能会被困在里面。
米格尔边走边咒骂着，努力跟上索妮亚的脚步。索妮亚冲到酒店前台，在那里工作的一个老女人盯着他们。他们没有理会这个老女人的叫喊，朝楼梯冲过去。
“我们要去哪里啊？”米格尔大声喊着。
“继续往前走。”
她到底从哪里获得这般的勇气呢？作为一个男人，他原本应该去保护她的，但反而是她先发现了科拉莱斯被人绑架，当看见两个陌生人跟上来后，她立即扔掉高跟鞋，在那些蠢人试图绑架他们时当机立断选择逃跑。现在至少还有一个浑蛋跟在他们后面（谁知道另一个家伙到底是怎么回事）。虽然情况危急，但索妮亚似乎有一个逃跑的计划。
“我们不能朝屋顶上走，”米格尔大声喊道，“我们会被困在那里的！”
“我们不要上屋顶。”索妮亚边说边上到下一个楼梯口。她打开通向二楼的大门，示意米格尔进来。然后，他们在那里等待，大口喘着气，呼吸着混浊的空气。他们听到那个追他们的家伙发出的脚步声，那人走到了二楼楼梯口，接着朝三楼跑去。
米格尔呼出了这一辈子到目前为止最宽慰的一口气。他瞥了一眼索妮亚，她也在努力调整呼吸。他朝下看去，只见她手上拿着一把小刀，刀锋弯成钩状。
“你从哪里拿到这个的？”
“我的钱包里。我父亲送给我的，这真的只是一个好运礼物，我父亲教我如何使用它。”
“费尔南多严格要求我们不能带武器。”
“我知道。我不想告诉你这事儿，他允许我带。我必须保护自己。”
米格尔皱着眉头。
此时，二楼的大门打开了。
“不要动！”那个追赶他们的家伙大声说，他用手枪指着米格尔，“你们要做的就是跟我们走，外面停着一辆车。”
索妮亚大声尖叫，向那人冲过去，用小刀割破他的喉咙，鲜血如喷泉一般射在墙壁上。米格尔看了觉得自己仿佛是在做梦。
“拿他的枪！”她大声喊道。
他站在那里，目瞪口呆。他爱上的这个女人到底是一个怎样的人啊？她真是太了不起了。
穆尔的手机响了。此时，另一辆车停在了酒店外面，至少又有三个家伙冲进了酒店。穆尔心想，如果他现在跑过去，那他要么被活捉，要么因为在错误的时间出现在错误的地点而遭枪杀。他蹲伏在一辆车后面，掏出手机一看，是菲茨帕特里克打来的，之前还有托尔斯的一个电话没有接。他接起菲茨帕特里克的电话，后者说：“你在哪里？我们依然没有找到另外两个家伙，也看不到科拉莱斯的踪影。”
“该死的，我们一定要找到他们。”穆尔说，“我在几个街区外的酒店附近，这里道路的斜坡很陡。那个年轻人跟他的女友都在酒店里面，其他家伙已经冲进去捉他们了。”
“他们到底是什么人？”
“现在还不知道，但我们肯定能查清楚的。把车开过来，跟我会合。”
“哥们儿，这次任务到底黄到什么程度了？”
“我也不知道，快点过来。”
这些家伙从他身后过来，成功将他拖进建筑物的事实，让科拉莱斯对自己感到非常失望。他曾为自己对身边环境拥有异乎常人的直觉，能迅速察觉危险而感到自豪，似乎他在任何人靠近前就能知道那人的想法，感觉到几米外那人的体温，看穿那人心中所想的阴谋诡计。
但这些都是他妈的瞎扯，这次，他搞砸了——因为他放松了警惕，忘记了在这个行业中每天都有人想杀死他。
就这样，这些脚步轻盈的畜生成功地将他拖进了一家商店，这是一家陈旧的服装店，现正重新装修，建筑材料散落一地。
虽然这两个家伙成功解除了科拉莱斯的武装，却未能抓牢他。科拉莱斯像一条蛇一样灵活地摆脱了一个家伙的手，结果被那人近距离一枪打在肩部，但他最后还是抢过了那人的手枪。
在这两个家伙尚未完全反应过来时，科拉莱斯就朝他们的心脏位置开枪了。
接着，他躺在地板上，大口喘着气，鲜血从他的肩部喷涌而出，他大声咒骂着。他之前也中过枪，但只是一些皮外伤，从没有如此严重。
他双手颤抖地拿起手机，给米格尔打电话，没人接；给帕布鲁打电话，没人接；给劳尔打电话，转到语音信箱。他坐在那里，血不停地流。远处响起了警车的鸣笛声，在这家商店沾满灰尘的窗户外面，游客转头看着呼啸而过的警车。
这些该死的畜生肯定捉到了米格尔与索妮亚。他该怎么向他的老板卡斯蒂略交代呢？那个独眼的蠢货肯定会暴跳如雷，除非他能够重新找回老板的儿子及他的女友，否则他只有死路一条。
卡斯蒂略会问：“为什么危地马拉人要攻击你？我跟你说过雇用他们对锡那罗亚贩毒集团进行攻击啊。”
