登陆注册
2906500000070

第70章 登拟砚台

层台缥缈压城闉,倚杖来观浩荡春。

放尽樽前千里目,洗空衣上十年尘。

萦回水抱中和气,平远山如酝藉人。

更喜机心无复在,沙边鸥鹭亦相亲。

【注释】

拟岘台:在抚州(今属江西),为北宋嘉祐二年知抚州裴材所建,因其地山川之形很像湖北襄阳的岘山(晋代羊祜登高游览处),故名拟岘台。缥缈:隐隐约约,若有若无的样子。城闉(yin因):城门外的曲城。浩荡春:宽广无边的春光。化用苏轼《正月二十一日病后述古邀往城外寻春》诗句:“一看郊原浩荡春。”樽(zun尊):酒杯。十年尘:指长期奔波于外,衣上沾满旅途的尘土。作者自乾道六年(1170)赴四川任职,继而奔波南北东西,到写此诗时,正好十年。萦(ying迎)回:曲折缠绕。中和气:极为和谐的气象和境界。酝藉人:宽容含蓄的人,这里比喻所见的山秀美悦人。“更喜”二句:更喜我胸怀坦荡,没有机诈之心,所以沙边的鸥鹭也乐于与我相亲。机心,智巧诈变之心。这两句暗用《列子·黄帝》的典故:有人住在海边,与鸥鹭相亲相爱,其父知道后,要他把鸥鸟捉回家去。他再去海边时,鸥鸟知其有坏心,便不肯飞近他了。

【点评】

这首览景抒怀的名篇,作于淳熙七年(1180)陆游在抚州担任江西茶盐提举官期间。全诗写得飞动潇洒,见出作者豪放的个性与冲淡坦荡的胸怀。首联点题,写出拟岘台的形势与登临览景的季节。虽出语浅易,但巧用形容词“缥缈”、“浩荡”及动词“压”,遂化静景为动景,使整个风景图画有了令人悦目舒心的流动感。颔联写览景者的主观意识和心理体验,使自然景观变成了物我交融的有我之境。最妙之境在颈联:流水迂缓萦回,似含中和之气;山峦平远清淡,如对酝藉之人。寥寥十四字,江南山水的特征全给反映出来了。陈衍《宋诗精华录》卷三点评此联:“五六两句,可括尽苏、松、常、太山水。”尾联就景遣怀,说在春光融融中自己浑然忘机,与大自然融为一体。淡泊冲和之境至此全出。

第一章五月十一日夜且半,梦从大驾亲征,尽复汉唐故地,见城邑人物繁丽,云“西凉府”也。喜甚,马上作长句,未终篇而觉,乃足成之

天宝胡兵陷两京,北庭安西无汉营。

五百年间置不问,圣主下诏初亲征。

熊罴百万从銮驾,故地不劳传檄下。

筑城绝塞进新图,排仗行宫宣大赦。

冈峦极目汉山川,文书初用淳熙年。

驾前六军错锦绣,秋风鼓角声满天。

苜蓿峰前尽停障,平安火在交河上。

凉州女儿满高楼,梳头已学京都样。

【注释】

五月十一日:指淳熙七年(1180)五月十一日。夜且半:将近半夜的时候。从大驾:跟从皇帝的车队。西凉府:故治在今甘肃武威县。汉唐时在此置凉州,北宋初为西凉府,后被西夏侵占,作者写此诗时,西凉府仍在西夏统治下。长句:七言歌行。觉:醒来。足成之:把刚才梦中未写完的诗续写完。“天宝”句:唐玄宗天宝十四年(755),安禄山起兵反唐,很快攻陷了东京洛阳和西京长安。安禄山叛军主要由契丹、奚、突厥等族组成,故称胡兵。北庭、安西:唐朝在今新疆境内设北庭都护府和安西都护府,北庭都护府治所在今新疆吉尔萨木,安西都护府治所在今新疆吐鲁番西。唐德宗贞元(785-804)年间,两地皆陷于吐蕃。五百年:自唐天宝十四年(755)至作者写此诗时的淳熙七年(1180)共426年,五百年是举其整数。置不问:指这段历史时期北庭、安西地区一直处于“胡人”统治下,中原朝廷从未发兵加以收复。熊罴(pi皮):似熊的一种猛兽,借指猛士。銮驾:皇帝的车驾。故地:凉州原属宋朝,所以称为故地。不劳传檄下:不劳传送檄文便收复了。绝塞:绝远的边塞。排仗:排列仪仗。行宫:皇帝出行在外所居住的地方。宣大赦:宣布大赦天下的诏书。“文书”句:沦陷区既然已经收复,发布文书就用宋朝年号了。淳熙,宋孝宗赵眘(shen慎)的年号,当公元1174-1189年。六军:古代制度,天子有六军。错锦绣:皇帝行大礼的时候,驾前军士要穿锦绣所制的战袍,这种战袍五色相错,所以说错锦绣。错,错杂,交错。苜蓿峰:在今甘肃西部、新疆维吾尔自治区东部一带。停障:即亭障,为守边而建造的碉堡。平安火:唐代制度,每三十里置一烽候,每日初夜举烽火一炬以报平安,称为平安火。交河:县名,在今新疆维吾尔自治区吐鲁番西,唐时置安西都护府于此。凉州:即诗题中所说的西凉府,汉唐时称凉州。京都:指北宋东都汴京(今河南开封)。

【点评】

淳熙七年(1180)陆游五十六岁,在抚州(今属江西)江南西路提举常平茶盐公事任内,夏五月十一日夜梦从孝宗皇帝北伐,而作此诗。与前面所选的《九月十六日夜梦驻军河外》以及他集中的《枕上述梦》、《纪梦》等作品一样,这首诗虽然是写一个梦境,但表达的却是陆游一生中最大的现实愿望——收复北方,统一祖国,实现“九州同”。南宋一般的爱国诗篇和陆游本人的大部分作品仅仅是呼吁收复北宋故地,但这一首却提出了一个更为响亮的战斗口号——“尽复汉唐故地”,也就是除了河南、河北、陕西、山东之外,还要收复自唐代中期以后失陷的广大西北地区。这就说明,他心目中的华夏民族的“中兴”,是要像历史上曾经出现过的汉唐盛世那样,疆域辽阔,威加四裔。篇中先以大量笔墨,酣畅淋漓地描绘出一系列令人欢欣鼓舞的场面;结尾两句又以特写镜头表现凉州女儿学着京都时髦发式打扮自己,投入到祖国怀抱之中,使全诗更有情致。

同类推荐
  • 汪曾祺早期逸文

    汪曾祺早期逸文

    本书选收汪曾祺20世纪40年代发表于《大公报》、《文汇报》、《经世报》、《昆明生活报》等报刊上的30余篇小说、散文、诗歌作品,这些作品代表了汪曾祺早期的创作风格,具有极高的文学价值和史料价值。
  • 流芳

    流芳

    作者对一百多位中外名人的传奇爱情故事,作了细腻、感人、真挚的抒发和阐释,一百多个催人泪下的爱情经典,尽现“流芳”的生动,不一样的经典诠释相同的真谛——最深的爱和最重的情,会随时日一起成长,永世流芳。我们都曾经拥有美好的、纯纯暖暖的、如淡蓝天空般清澈的爱情。现在,无论那份爱怎样,无论对方怎样,无论自己怎样,无论时空、际遇怎样,我们依然相信真爱的存在,真心爱过,就是高贵的。总有这样一个人,在你的生命里,在我们的生命里,流芳……
  • 笔尖的舞蹈

    笔尖的舞蹈

    10年前,80后作为新兴名词,在青少年坊间流传;10年后的今天,80后业已成为当前社会各个层面的重要力量——他们将决定这个国家未来50年,或者更久远的命运。而80后作家和诗人,则是这个群体的灵魂。本书讲述了80后这代人心灵和思想的成长历程,同时也为读者展现了80后作家群用笔尖描绘的青春之舞。
  • 帕斯捷尔纳克诗全集

    帕斯捷尔纳克诗全集

    二十世纪俄罗斯文学大家、诺贝尔文学奖得主、诗歌巨匠帕斯捷尔纳克诗歌全集。北京大学俄语系教授、俄语文学专家和翻译家顾蕴璞先生领衔,集合俄语文学翻译界力量耗时多年翻译而成。《帕斯捷尔纳克诗全集》汇合帕斯捷尔纳克各个时期的诗歌佳作,总499首,按《早期》(1912—1914)、《越过壁垒》(1914—1916)、《我的姐妹——生活》(1917夏)、《主题与变奏》(1916—1922)、《不同年代的诗》(1916—1931)、《长诗》(1925—1930)、《第二次诞生》(1930—1931)、《在早班火车上》(1936—1944)、《尤拉·日瓦戈的诗作》(1946—1953)、《雨霁》(1956—1959)等分集收诗327首,并附录《云中的双子星座》(1913)、《越过壁垒》(1917)、《为孩子们写的诗》、《最初的试作》(1909—1913)、《诗作》(1914—1958)等小集172首,为迄今为止最为完整的帕斯捷尔纳克诗集中译本,是填补国内俄罗斯文学研究与翻译空白的工程,也是对帕斯捷尔纳克创作艺术传承的一大推动,面对俄罗斯文学研究界、诗歌界、诗歌爱好者,奉上值得珍藏的经典。
  • 郭江诗词剧本选集

    郭江诗词剧本选集

    郭江的生活经历十分坎坷,在黑龙江生产建设兵团当过兵团战士,在临汾钢铁厂当过钢铁工人,又在临汾蒲剧院圆了自己做编创人员的梦想,最后就职于《中国京剧》杂志社,直到退休。
热门推荐
  • 高门
  • 浅爱抉泽

    浅爱抉泽

    脱校服扔自行车踩上保时捷油门的她,是隐藏了继承人身份的她。他是商业鳌头总裁,两人门当户对,请听我娓娓道来。
  • 生个聪明小宝宝

    生个聪明小宝宝

    本书以问答的形式解答了诸如怀孕的最佳年龄、孕妇日常生活的注意问题、不能使用的药物等问题。
  • 面具下的爱情花

    面具下的爱情花

    双生子姐妹,妹妹为了还债选择嫁给自己不喜欢的人。妹妹心里的王子却成了姐姐的恋人。为了查到姐姐突然失踪的原因,妹妹装成失踪的姐姐,代替她去上大学,代替她去追回曾经的恋人。当一切都清楚的时候,妹妹该如何面对一直守在她身边的骑士,又该如何面对心里的王子呢?她与骑士之间产生的微妙变化,妹妹最终会明白那就是爱吗?
  • 大玄幻世界中的神级天才

    大玄幻世界中的神级天才

    从一开始注定就要逆天升级!一步动四方,一吟惊山河,唯王者手握乾坤,扭转世间风云变……PS:这是一片有生命的大地,有生命的大地,有生命的大地……(重要的事情说三遍)看少年如何在天罚桎梏的压制下逆天崛起……
  • 我当驴友的诡异经历

    我当驴友的诡异经历

    我是一个野外探险俱乐部的驴友,在俱乐部里的代号是“玄子”。那天,我在论坛灌水帖子里发现了一个叫做“中国第一鬼村封门纪实录”的帖子,粗粗的看了一下点击率,才两千多。好奇心驱使下,我点开了论坛的帖子。中国第一鬼村封门村到底埋藏了什么秘密?1963年到1981年期间封门村到底发生了什么事情?村民们为何集体迁出?被勾起好奇心的我背上背包去鬼村探险,九死一生才回到城市。为了分享这个经历,我决定将这个故事告诉所有人……
  • 我和僵尸有奇缘

    我和僵尸有奇缘

    我是僵家独苗。老爹死后,给我留了一点财产,一间文玩店铺。日子过的还算富足。有这么一天,店里来了一位奇怪的客人,背着一个包。就是包里的这个东西,改变了我的一生……
  • 顾太太的重生日常

    顾太太的重生日常

    重生后的顾雯只有一个心思,将顾耀拉回到原本属于他的生活中,不再成为他的拖累。后来,校园女神,甜歌皇后,商界女王,天才医师,所有的称号都落在了一个人的身上,却没有人知道,最初,她只是想给他创造一个无比顺利的环境而已。总之这就是一个重生后成为大佬带着大佬一起飞的故事
  • 济世道人

    济世道人

    玄幻武侠类,语言偏向现代,有爱情,逆袭吧重要,还是挺实在的^_^!逻辑思维很清楚,人物关系不一定哦,需要深思,反正一点,初出茅庐请各位多多支持!
  • 邪王盛宠:狼性小野妃

    邪王盛宠:狼性小野妃

    苏琉璃和炎烈在灯火阑珊处初遇时,她只当炎烈是一个登徒子,那时她心心念念的,是长大了嫁给云萧季。却不想,数年的纠缠后她成了炎烈的妃,一身戎装,和云萧季在战场上兵戎相见。