登陆注册
30622400000014

第14章 仫佬语

“仫佬”一词在民族语言中是“母亲”的意思。仫佬族有自己的语言,属汉藏语系壮侗语族侗水语支,分布在我国广西壮族自治区的罗城仫佬族自治县及其附近的柳城、忻城等县。仫佬族无本民族文字,绝大多数人通汉语和汉字。

仫佬语的特点表现在语音、词汇和语法三个方面。声母中清的塞音、塞擦音分不送气和送气两套,无浊塞音,有腭化和唇化声母。有的地方还有清化的鼻音、边音声母。韵母中元音多,部分元音分长短,有15个元音:a、ε、e、o、i、y、u等。有8个韵尾:—i、—u、—m、—n、—、—p、—t、—k。有8个调类:6个舒声调,2个促声调。舒声调相当于汉语中的平、上、去三个调,并合分阴阳;促声调相当于汉语的入声,它除了分阴阳外,往往又按元音的长短而变其调值。仫佬族词分单纯词和合成词两类。单纯词绝大多数是单音节词。多音节的单纯词不多,其中绝大部分是双音节词。合成词分两类:一类是附加式合成词,由词根加前加或后加成分构成;一类是复合式合成词,由两个或两个以上词根结合而成。词汇深受汉语影响,不仅吸收了大量汉语借词,而且用本民族词素和汉语借词组合成不少合成词。借词所占比例相当大,本民族词和汉语借词并存并用的现象也很常见。此外,同一个汉字在不同的场合有不同的借音形式。这说明在吸收借词时,往往不考虑该词的构成,而是作为一个整体借入,所以不但语音不同,而且构成方式在一定程度上也受到汉语构词法的影响。

虚词和词序为表达语法意义的主要手段。以名词或量词为中心的修饰词组,除数词在量词前,数量词组在名词前外,修饰成分(词或词组)多在中心词后。如果是多层修饰,则与中心词关系最密切的紧靠着名词,其余分层次地接在后面,一般是指示词在最后。句子的语序是主语在前,宾语在谓语之后,补语一般在宾语后,但有的补语也可在宾语之前。

什么叫做单纯词?由一个语素单独构成的词叫做“单纯词”。这种语素是自由的不定位语素,其中以单音节为主,也有双音节的和多音节的。单纯词规定整个词只能表示一个意思,不能拆开。

什么叫做调值?

调值是用数值表示出来的声调的高低升降曲直长短的变化形式和幅度,也就是声调的实际读法。调值只表示相对音高,不表示绝对音高。由于各人的声带的厚薄、长短、粗细的不同,因而说同一个音节,绝对音高是千差万别的,无法用确定的数值表示。

普通话有四种基本的调值,即阴平、阳平、上声、去声,习惯上称为“第一声”、“第二声”、“第三声”、“第四声”。声调符号要标在音节的主要元音上。按ɑ、o、e、i、u、u的顺序,i和u的顺序,i和u同时发现的韵母中调值需要标在最后一个元音上,给i标调值应先去i上的点,再标调值。

大开眼界

仫佬族人民善唱山歌,这是他们历来用以歌唱生产、生活与感情,传授科学文化知识的艺术形式。歌的种类有随口答、古条歌、口风。随口答是即兴而作的短歌,大多是青年男女谈情说爱时随问随答的对歌,句式有四句或六句,每句都是七言的,也有少数为六字头七字尾,押脚韵;古条歌是叙事式歌谣,其内容为民间流行的历史故事、神话传说等,以15~30首为一条组成的长歌,叫“古条”,是民间歌手世代相传下来的;口风是一种讽刺性歌谣,也称“口角歌”,内容不拘,随编随唱,有正口风和烂口风之分。前者较文明,后者较粗俗,都富有机智、幽默、诙谐。

仫佬族现代诗人包玉堂继承了仫佬族民歌的传统,又吸收了汉族诗人写诗的艺术技巧,创作了许多富有诗情画意的叙事长诗,著有《凤凰山下百花开》《歌唱我的民族》《在天河两岸》《回音壁》《清清的泉水》等诗集。

同类推荐
  • 大唐探案天团

    大唐探案天团

    长安朱雀大街上的大理寺是个神奇的地方,整个衙门只有六个人。大理寺卿是一只出身皇室的猫妖,背负着惊天的秘密。主角则是个倒霉的话痨,正在追求着一个双重人格的抠脚美女。一个看起来很能打的壮汉是个手无缚鸡之力的书生整天嘤嘤嘤,另一个人狠话不多的文弱青年却是个脑子一根筋的武林高手。最后还有一个神秘马夫,总喜欢偷偷摸摸干点带颜色的事情,颜色的事情具体咱们进屋细说,先别问了。而就是这样一群“不正常”的家伙们,却组成了大唐最强探案天团,屡破奇诡大案,智斗各路妖魔,誓要澄清玉宇,还大唐一个盛世天下。搞笑、悬疑、热血、推理、智斗、高武,懒得分类了,全都要!
  • 海岛往事

    海岛往事

    这是一个关于苦难与炼狱,创业与革命,爱情与血泪的传奇故事。小说以海南岛近代史为背景,主要以乐会县(今琼海市)、海口城、马来西亚的槟城为人物活动区域,从19世纪末海南岛的匪患写起,依次写到海口城近代史上的三大瘟疫(鼠疫、霍乱,天花)、以卖猪仔为业的招工馆、法国为首的洋行船务、闯南洋华侨回城创业与洋行争锋相斗、海口商会创立、华侨移植橡胶成功、海口同盟会响应辛亥革命,发动府城之役等大事。
  • 永不消逝的城池

    永不消逝的城池

    本书收录虹玲从一名文学爱好者到成为一名作家的相应作品,可从中看出一名作家的成长心理路程。
  • 中国全史野史篇

    中国全史野史篇

    本书以人物事件为核心,采古今野史之精髓,将帝王将相的性格心理、逸闻趣事,统治阶级的勾心斗角、尔虞我诈,政治军事的丑恶内幕、血腥手段,历朝历代的民间风情,数千年奇人异士的风流俊逸、洒脱风姿,三教九流、世相百态,等等,呈现在读者面前,还原历史的真实面目。
  • 未央秘史

    未央秘史

    本书分十一章,包括立储之争、萧蔷之争、父子悲剧、晁错削藩、后宫之怨、汉宫悲秋、霍光辅政等内容。
热门推荐
  • 都市极品妖王

    都市极品妖王

    一代妖王为调查一具同他相貌一模一样的尸体,以该尸体生前的身份,回归都市。全新的生活开始。曾经的他是个胆小怕事的软蛋,现在的他却让那些欺他辱他的人生不如死!曾经的他是个无权无财的平凡小市民,现在的他随便跺跺脚,无论是人是妖,都要震颤三分!曾经的他连一句话都不敢对租住他房子的美女房客讲,现在的他不仅讲话了,还……
  • 三国乱舞

    三国乱舞

    东汉末年,天下三分。赤壁之战后曹魏、蜀汉、东吴三方势力逐一形成,自此,三国鼎立。谁为了谁,在国家大业和儿女情长之间难以取决?谁为了谁,不顾两国之争,只愿地久天长?谁又为了谁,决心终结三国乱世?若然换了你,在这样的乱世,你的愿望又会是什么……
  • 妃倾天下:上神的惊世宠妃

    妃倾天下:上神的惊世宠妃

    【一世情劫】虐恋版(欢迎砸推荐票)从人间到妖界,她跟着他堕落;从妖界到魔界,她为他堕落;从魔界到仙界,她让他堕落。“你把你的心给了我,可是我的呢?”青末站在神宫外:“你从来没在乎过我的感受!”话语落,青蓝色的绫缎深入她的胸口。“不——!”那一刻伴随着男人的怒吼和不舍,神宫下了一场红色的雨,落了三天三夜。从此这个叫青末的上神便消失了,没了心的人还能活吗?尘染只知道,他得到了一切,可却也失去了一切。那一世,他还梦中徘徊,看见她一世安好,笑着,闹着,舞着,最后,他哭了,直到那一刻才明白她想要的是什么。
  • 暴风机甲

    暴风机甲

    机甲破,暴风出。人间难,出天骄。新书,求大家顶,(*^__^*)嘻嘻……小戴新书,读者们归来吧。
  • 凤皇血

    凤皇血

    九天大陆上古时期,荒兽占领着整片大陆领土。荒兽之间的纷争四起,战乱不断,为了各自的信念,最终分成了不同的阵营。一方为九天螣蛇带领的以四凶兽为主的九幽盟,他们主要就是为了争夺封神的名额,不惜战火四起生灵涂炭;另一方则是以羽族皇者--九天神凤,带领的四神兽为主的守天盟。在这次毁天灭地的大战过后,各类神兽与凶兽的鲜血洗礼着大地,生存下来的神兽和凶兽记录着这段历史,也在给自己的阵营留下希望和强大的基石。那些已故的荒兽以一种特殊的方式传承下去,将荒兽血与人类结合并一代一代的传承下去,只待时机成熟之时,神兽传承者继续守护这片大地!将这个满目疮痍的大地,推向了一个崭新的时代!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 位面之龙套也疯狂

    位面之龙套也疯狂

    李一飞机缘巧合得到一辆会穿越的自行车,但穿越到所在位面,都是龙套!“龙套难道就该死?既然会死,那就在死之前,疯狂一把吧!”李一飞很不服气,一个个位面,就此被他给搞得鸡飞狗跳.......
  • 呆小九

    呆小九

    传言,魔界公主青冥狠辣绝情,亲手杀死了自己的父皇!可谁人又知,那冰冷的面具下又是怎样一颗千疮百孔的心。她,是人人得而诛之的魔女。他,是万神敬仰的大神。当无心人碰上冷情帝,又会怎样?
  • 灵蛇仙子

    灵蛇仙子

    我叫白灵,是一只灵蛇,在我的记忆里就只有这一片茫茫雪山,这里终年大雪,偶尔有天气晴朗的日子,大雪也从来都不会融化。在这雪山上,除了我,就再没看到过别的生灵。千年之后,我终于褪掉蛇皮,化身人形,我决定下山走走了……
  • 我在日本的除灵生活

    我在日本的除灵生活

    “听说了吗?旧体育馆里传来的尖叫。”我知道,因为我当时在场啊。…………乌鸦在暗夜中略过,黑猫在暗影中穿行。而黑衣人,则帮一些迷路的人或灵,一点小小的帮助……