登陆注册
30622400000008

第8章 壮语

壮语属汉藏语系中壮侗语族壮傣语支,主要分布于我国广西壮族自治区、云南省文山壮族苗族自治州和广东省怀集、连山等地,使用人口约1300万。壮语可以分为南、北两个方言。

在语音方面,壮语的特点表现为:(1)单纯声母多在20个左右。(2)有带前置喉塞音的浊塞音声母。(3)r声类在各地有不同的读法。(4)柳江、桂北等土语有较多的腭化和唇化声母,有些地方没有;邕宁和隆安等地还保留pl、phl、kl、khl、ml等复辅音声母(与腭化声母对应)。(5)一般有a、e、i、o、u等元音。单元音韵都是长的,带韵尾的时候,有些地方多数元音都有长、短的对立;有些地方除外,其余元音长、短对立已趋于消失。(6)一般有—i、—u、—m、—n、—p、—t、—k等韵尾。(7)ei、ou韵的主要元音e、o都是短的,有些地方这两个韵分别并入i、u或ai、au。(8)北部方言多数地区带韵尾的长i、u后面都有过渡音,而南部方言和北部方言的红水河中下游各地都是单纯的长元音。(9)一般有6个舒声调和2个至4个促声调。在词汇方面,壮语的特点表现为:(1)基本词汇以单音词居多,复音词大都由两个词根按联合、修饰、主谓、支配、补充等关系构成,或者由一个词根加上前加成分、后加成分构成,复音的单纯词很少。(2)单音节的动词和形容词后面大都可以加一个描绘性的后加成分,以增添某些附加意义或表示与动词有关的声貌或形容词的不同性质、程度。(3)有相当多的借词。在日常谈话中,新、老借词出现的频率约达词汇总数的20%~30%,在有关政治、经济、文化内容的谈话中,借词往往多达50%~60%。(4)汉语老借词已适应各地壮语语音。如汉语阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入各调在各地壮话中都分别读作第1、2、3、4、5、6、7、8调;少数老借词还反映出汉语“古无轻唇音”“古无舌上音”等语音特点;老借词一般都有派生新词的能力。大部分地区的汉语新借词都从西南官话吸收,各地读音一致,但音类,尤其是调类的对应很不整齐,中南部地区的新借词读音则按当地长期形成的老借词读音系统吸收。

在语法方面,壮语的特点表现为:(1)以虚词和词序为主要语法手段。(2)语序是主语在谓语前,宾语在动词谓语后。(3)以名词或量词为中心的修饰词组,除“二”以上的基数词放在量词前,量词或数量词组放在名词前外,其他修饰成分都在中心词后,指示词一般放在整个词组的最后。(4)以动词、形容词为中心的修饰词组和补充词组,修饰成分都在中心词前,补充成分都在中心词后。

壮语分南北两大方言。它大致是沿郁江、右江走向,到广西平果县以后,稍往南偏移,然后沿北回归线往西,经云南的富宁、广南、砚山等地直到开远划一条界线,线以北为北部方言,线以南为南部方言。北部方言又分为邕北、红水河、柳江、桂北、右江、桂边、邱北7个土语;南部方言又分邕南、左江、德靖、砚广、文麻5个土语。方言之间语音的差别比较明显,如北部方言一般没有ph、th、kh等送气塞音声母,而南部方言有送气塞音声母。

南宋(1127—1279年)时,壮族人民曾在汉字的基础上创制过“土俗字”,但使用范围不广,也无统一规范,壮族居民仍多用。1955年创制了以拉丁字母为基础的拼音文字,1981年修改后采用拉丁字母。

什么是土俗字?壮族先民在长期的生产实践和社会活动中,为了便于记事和进行交流,在商周时期就创造了刻划文字符号。这种文字在壮族创世史诗《布洛陀》中称为“sawgoek”,意为“本源书”,即最古老的文字。从广西出土的战国至汉代的文物中可以看到,这种刻划符号开始出现对物象轮廓的勾勒,有向象形文字发展的趋势,它比结绳记事前进了一步。后来,随着汉文化在壮族地区的广泛传播,壮族先民又吸取并仿造汉字六书的构字方格,创造出“sawndip”,意即“生造字”。这就是史籍所称的“土俗字”,又叫“方块土俗字”或“方块壮字”。这种文字有的是借用汉字的偏旁部首重新组合而成,有的是借用汉字注壮语音义,有些是创造的类象形字。

什么是喉塞音?

喉塞音是一种语音学术语。发音时,由于声门(声带间的缝隙)阻塞而引起气流短暂停顿,从而声带停止振动而形成的语音;除阻时,产生轻微的阻塞音或发出类似咳嗽声的爆破音。虽然喉塞音在某些方言里是t音位的一种音位变体,如在伦敦方言或布鲁克林方言中用“bo’l”代替“bottle”,但在英语里,它不是一个独立音位(或区别性语音)。然而,喉塞音在其他许多语言里,例如在阿拉伯语和美洲印第安诸语言中,则起音位的作用。声门部分或全部阻塞的短暂过程即众所周知的喉音化。轻微阻塞可能在主发音动作之前或其后发生,也可能同时发生。有些非洲语言和美洲印第安语有喉塞音和咝擦音,也有些语言有喉音化元音。

大开眼界

布洛陀是壮族先民口头文学中的神话人物,是创世神、始祖神和道德神,其功绩主要是开创天地、创造万物、安排秩序、制定伦理等。布洛陀是壮语的译音,布洛陀的“布”是很有威望的老人的尊称,“洛”是知道、知晓的意思,“陀”是很多、很会创造的意思,所以“布洛陀”就是指“山里的头人”“山里的老人”或“无事不知晓的老人”等意思。布洛陀是我国非物质文化遗产名录之一。神是人创造的,各民族树立的大神通常以神话的形式—代代传承下来。这些神话一般包括宇宙的形式,人类的诞生、文化的起源等内容,所有这些内容又是各民族用原始思维的方式,以幻想夸张的手法集中于某个大神身上,这个大神就是该民族公认的创世始祖。流传于壮族各地的布洛陀神话,就塑造了壮族创世大神布洛陀的形象。

壮族神话是壮族古代先民社会历史的影子,也是壮族社会原始信仰的产物。布洛陀是壮族先民根据自己对生活的认识,按照自己的理想和愿望,把自己的一切智慧、知识、气魄,都集中地概括在他的身上,使之成为寄托理想、人人拥戴、个个崇敬的民族祖先神。这与“布洛陀”这个名称在壮语中“无所不知无所不能的祖公”的含义正相吻合。

同类推荐
  • 三国黑科技

    三国黑科技

    主角说:吕布很猛吗,看我一枪撂倒貂蝉很美吗,看我媳妇的大长腿和小蛮腰诸葛亮很聪明吗,我不想要刘备孙权,老老实实在南边待着重生到三国,我要黑科技混迹三国
  • 高山之恋

    高山之恋

    首部描写中国被掳往日本劳工感情经历的小说!谨以此书献给伟大的世界反法西斯战争暨中国抗日战争胜利70周年。正义或许会迟到,但从不缺席!天津小伙子石庆华在去上货时被日本兵抓走,后来被运到日本做劳工。日本投降后,石庆华尽自己最大的努力保护了藤本一家,他与藤本静香也陷入了爱河。2004年,石庆华决定对奴役他的日本公司提起诉讼。经过律师的寻找,两位老人又建立了联系。石庆华本打算在官司打赢之后去日本看望藤本静香及其家人,但日本公司却一直拒绝道歉和赔偿。数年后,石庆华含恨去世。
  • 从白蛇缘起穿越神话

    从白蛇缘起穿越神话

    永州之野产异蛇,黑质而白章。少年许宣重生唐朝末年,从《白蛇缘起》开始,走进一个个大唐神话……正经:大背景是元和年间,后西游时代,世界观为神话版大唐。《柳毅传书》,《二酉书洞》,《湘夫人》,《司命》,《西游记》,《西游后传》,《逐鹿之战》……希望大家多多支持!和作者君一起走进古代神话世界!
  • 朔方集

    朔方集

    本书收入作者研究宁夏史志、地方历史名人和地名渊源以及区域文化等方面内容的文章百余篇。
  • 天上的星星参北斗再续水浒

    天上的星星参北斗再续水浒

    以四大名著之一的《水浒传》为原型,讲述一个不一样的水浒故事。
热门推荐
  • 再见,蓝先生!你好,蓝先生!

    再见,蓝先生!你好,蓝先生!

    正在执行任务的陶恩葆,结尾突生意外,不小心误入男厕,这...是传说中的小便池?这个身材高挑的男子是在解手吗?呵呵...这种情况要怎么办?当然是开溜啊,但结果却不尽人意,经过一番搏斗,陶恩葆以下三滥的招式完胜。男子邪魅地勾着唇角:“你看了我,还想毁了我?恩?”陶恩葆一口鲜血喷出,她亏不亏?亏不亏?她什么也没看到啊喂!原以为俩人不会有太多的交集,殊不知,命运早已将他们紧紧地缠着了一起。男强女强,一对一
  • 臆想时代

    臆想时代

    目前仍处于准备阶段,可通过预告章节了解部分内容
  • 不愧是我恶毒女配

    不愧是我恶毒女配

    一夕之间,尹云汐的生活发生了翻天覆地的变化,因为她发现,她穿书了!还是恶毒女配!但!尹云汐可不是好惹的,成功的从恶毒女配变成了人人敬仰的大佬!同时,她发现,原著中的恶毒大反派,竟然像只小奶狗一样在自己身边撒起了娇!不不不,这一定是假的!这个世界玄幻了啊!
  • 世界教育艺术大观·百年教育人物传记第19辑

    世界教育艺术大观·百年教育人物传记第19辑

    “世界教育艺术大观·百年教育人物传记”丛书,自发行以来深受广大教师、师范专业学生、教育工作者欢迎,成为很多地方教师培训用书,获得了较高的社会评价。丛书共有50辑,介绍了许多教育学家的教育思想和办学事迹。教育大计,教师为本。教师是教育事业科学发展的第一资源。有一流的教师,才有一流的教育。党中央、国务院高度重视教师队伍建设,关心教育家的成长。
  • 千重山臣慕雪

    千重山臣慕雪

    千重高山千重雾,千层迷雾千层幕。千山峰头积层雪,吾名唤作臣暮雪。臣暮雪,臣暮雪。君言君慕臣暮雪,朝如青丝暮臣雪。劝君莫言莫近前,雪若镜花雪若月。
  • 蛇王逆天:妃常好欺

    蛇王逆天:妃常好欺

    【穿越+兽宠】:二十一世纪天才画师,把蛇画成龙,还给补上了四条脚,这就是传说中的画蛇添足吗?抓狂……“诶,诶,你要去哪里啊,给我等一下,龙大哥,你就让我画一画嘛,我明天要交差的。”茵茵双手交握,对着树头上的金蛇求喝道,见金蛇根本就不鸟她,她一着急,拿起了旁边的木凳子,狠狠的砸到金蛇的七寸部位。金蛇顿时眼前一黑,最后的意识,暗自的呐喊着:“我堂堂的妖界的蛇王,居然,死在一个人类的手上,我死的好怨啊!”
  • 马甲女王君少慢点追

    马甲女王君少慢点追

    她本来只是想混吃混喝,可是为什么混着混着,混出个老公是怎么回事,而且这个老公还是自己的上司怎么办,在线等,挺急的。"媳妇儿,等等我啊,我保证就这一次,回家我""媳妇儿,跟我回去吧,我们一起造娃,诶诶,媳妇别打脸啊"京城都说梦倾华太庸俗配不上君少,可是等她的马甲一个个爆出来以后,他们傻眼了,明明有本事为什么要混吃混喝呢。媳妇儿太优秀每天都有人觊觎怎么办,能怎么办当然是看好了
  • 我有无数技能栏

    我有无数技能栏

    来到一片浩瀚无垠的大陆,林染脑海多了一片星图,能够捕获技能,升级技能。升级技能,技能+1+1+1……捕获技能,获得大幽功法虚妄经!获得青莲剑势白虹起!从此后,你的技能,就是我的技能!……
  • 你的霸道总裁易烊千玺

    你的霸道总裁易烊千玺

    她是一个典型的萝莉,他是一个霸道的总裁,他们之间会有什么故事?请期待《你的霸道总裁易烊千玺》
  • 宿主好似小娇花

    宿主好似小娇花

    ?????“宿主求求你做个人吧”系统疯狂的嘶吼着,它就不明白了,软软嫩嫩的小姑娘为啥不干点人干的事儿…整天把它气的怀疑统生!!后来,屈服于大佬淫威的统子终于明白…牛逼哄哄震慑整个魔界的战神教出来的小姑娘岂是凡人!!这是一个女主从二十一世纪又穿到修仙界被系统绑定各种穿的故事!!