[2].Aristotle. On Rhetoric. Trans. George A. Kennedy. Oxford：Oxford University Press，2007，p. 276.
[3].胡壮麟，《认知隐喻学》，北京：北京大学出版社，2004，第38页。
[4]. 诺思洛普·弗莱，《神力的语言———“圣经文学”研究续编》。北京：社会科学文献出版社，2004，第13页。
[5].弗雷德里克·杰姆逊，《后现代主义与文化理论》，唐小兵译。北京：北京大学出版社，2005，第26页。
[6].安托南·阿尔托，《残酷戏剧———戏剧及其重影》，桂裕芳译。北京：中国戏剧出版社，2010，第102页。
[7].杨文华，《西方戏剧导论》。北京：大众文艺出版社，1995，第319页。
[8].王晓路，《文化批评关键词研究》。北京大学出版社，2007，第239页。
[9].Raymond Williams. Keywords：A Vocabulary of Culture and Society. New York：Oxford University Press，1983，p. 249.
[10].“Racism”. Def. 1a. The Oxford English Dictionary. 2nd ed. 2004.
[11]. 转引自王晓路，《文化批评关键词研究》。北京大学出版社，2007，第241页。
[12]. 易红郡，“英国的种族问题与种族教育”，《教育史研究》，1（2004）：72-75。
[13].易红郡，“英国的种族问题与种族教育”，《教育史研究》，（2004）1：72-75。
[14].洪霞，《和平之途———当代世界移民问题与种族关系》，南京：南京出版社，2006，第83页。
[15].同上，第85页。
[16].洪霞，《和平之途———当代世界移民问题与种族关系》，南京：南京出版社，2006，第85页。
[17].Martin Esslin. The Theatre of the Absurd. London：Penguin Books，1978，p. 235.
[18].Martin Esslin. The Theatre of the Absurd. London：Penguin Books，1978，p. 236.
[19].Ruby Cohn.“The World of Harold Pinter”. The Tulane Drama Review，Vol. 1，No. 3（Mar. 1962）：55-68.
[20].Ibid.，p. 55-68.
[21]. Harold Pinter.“The Room”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991，p. 85.
[22].Harold Pinter.“The Room”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991，p. 107.
[23].Ibid.，p. 110.
[24].Harold Pinter.“The Room”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991，p. 110.
[25].D. Keith Peacock. Harold Pinter and the New British Theatre. London：Greenwood Press，1997， p. 48.
[26].Michael Billington. The Life and Work of Harold Pinter. London：Faber and Faber，1996，p. 69.
[27].Allen David Prosser.“The Heartache and the Thousand Natural Shocks That Flesh Is Heir to”：The Body Politics of Trauma in Pinter’s The Dwarfs， The Room， A Slight Ache， and The Homecoming. Diss. Simon Fraser University，2005，p. 59.
[28]. Martin Esslin. Pinter，the Playwright. London：Methuen，1982，p. 73.
[29].弗雷德里克·F.卡特赖特，迈克尔·比迪斯，《疾病改变历史》，陈仲丹译。济南：山东画报出版社，2004，第200页。
[30].弗雷德里克·F.卡特赖特，迈克尔·比迪斯，《疾病改变历史》，陈仲丹译。济南：山东画报出版社，2004，第201页。
[31].“Lice”是“Louse”的复数形式，See“Louse”. Def. 1a. The Oxford English Dictionary. 2nd ed. 2004.
[32]. Catherine Reid Green. The Diseases of Listening in Early Modern England. Diss. Dalhousie Univer-sity，2003，p. 29.
[33]. Harold Pinter.“The Birthday Party”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991， p. 10.
[34]. Harold Pinter.“The Birthday Party”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991，p. 39.
[35]. Harold Pinter.“The Birthday Party”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991， p. 40.
[36].Harold Pinter.“The Birthday Party”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991， p. 41.
[37].Ibid.，p. 42.
[38]. Harold Pinter.“The Birthday Party”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991， p. 42.
[39].Harold Pinter.“The Birthday Party”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991， p. 45.
[40].Ibid.，p. 46.
[41].Harold Pinter.“The Birthday Party”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991， p. 57.
[42].Ibid.，p. 44.
[43].Harold Pinter.“The Birthday Party”. Harold Pinter：Plays One. London：Faber and Faber，1991， p. 56.
[44].Ibid.，p. 46.
[45].Martin Esslin. Pinter，the Playwright. London：Methuen，1982，p. 40.
[46].“Brainwash”. Def. 1. The Oxford English Dictionary. 2nd ed. 2004.
[47].多米尼科·斯垂德菲尔德，《洗脑术：思想控制的荒唐史》，张孝铮译。北京：中国青年出版社，2011，第367页。
[48].亚里士多德，《范畴篇·解释篇》，方书春译。上海：上海三联书店，2011，第55页。
[49].王晓路，《文化批评关键词研究》。北京：北京大学出版社，2007，第195页。
[50].Michael Billington. The Life and Work of Harold Pinter. London：Faber and Faber，1996，p. 309.
[51].Harold Pinter.“Mountain Language”. Harold Pinter：Plays Two. London：Faber and Faber，1993， p. 255.
[52].王晓路，《文化批评关键词研究》。北京大学出版社，2007，第17页。
[53].汪民安，《文化研究关键词》。南京：江苏人民出版社，2007，第342页。
[54].爱德华·W.萨义德，《文化与帝国主义》，李琨译。北京：三联书店，2003，第4页。
[55].Quoted by Michael Billington. The Life and Work of Harold Pinter. London：Faber and Faber，1996， p. 309.
[56].Michael Billington. The Life and Work of Harold Pinter. London：Faber and Faber，1996，p. 70.
[57]. Harold Pinter.“The Caretaker”. Harold Pinter：Plays Two. London：Faber and Faber，1996，p. 16.
[58]. “Religion”. Def. 4a. The Oxford English Dictionary. 2nd ed. 2004.
[59].在西方的《圣经》神学研究中，对于疾病是否是上帝带来的存在着激烈的争议。有些学者，例如St. Basil认为，上帝是仁爱之善神，他是不可能带来疾病的，在上帝造人过程中并未发现上帝对人施加了疾病；但另外一些学者，例如Larchet却认为，上帝虽是仁爱之神，但上帝认为人类违逆了他的好意，拒绝了他的恩典，因而必须予以惩罚，疾病正是上帝的责罚。See Jean-Claude Larchet. The Theology of Illness. New York：St. Vladimir’s Seminary Press，2002，p. 24.
[60].Jean-Claude Larchet. The Theology of Illness. New York：St. Vladimir’s Seminary Press，2002，p. 24.
[61]. James Aho and Kevin Aho. A Phenomenology of Sickness，Disease and Illness. New York：Roman Littlefield Publishers，Inc.，p. 65.
[62]. 罗伊·波特，《剑桥医学史》，张大庆译。长春：吉林人民出版社，2000，第139页。
[63]. Harold Pinter.“Ashes to Ashes”. Harold Pinter：Plays Four. London：Faber and Faber，1993， p. 412.
[64].西格蒙德·弗洛伊德，《精神分析引论》，高觉敷译。北京：商务印书馆，1997，第316页。
[65].西格蒙德·弗洛伊德，《精神分析引论》，高觉敷译。北京：商务印书馆，1997，第319页。
[66].Harold Pinter.“Family Voices”. Harold Pinter：Plays Four. London：Faber and Faber，1993，p. 145.
[67].Ibid.，p. 141.
[68].Harold Pinter.“Family Voices”. Harold Pinter：Plays Four. London：Faber and Faber，1993，p. 134.
[69].Ibid.，p. 141.
[70].Harold Pinter.“Family Voices”. Harold Pinter：Plays Four. London：Faber and Faber， 1993， p. 147.
[71].Ibid.，p. 145.
[72].Harold Pinter.“The Lover”. Harold Pinter：Plays Two. London：Faber and Faber，1991，p. 149.
[73].邓中良，《品品特》。武汉：长江文艺出版社，2006，第94页。
[74].Alan D. Gilbert. The Making of Post-Christian Britain. London：Longman Group Limited，1980， p. 77.
[75].米歇尔·福柯，《规训与惩罚》，刘北成译。上海：三联书店，第27页。
