登陆注册
31769300000031

第31章 交通(4)

How far is the nearest gas station?最近的加油站离这儿有多远?

Fill it up,please.请加满油。

Do you have a driver's license?你有驾照吗?

升级版

Turn on the windshield wipers.It's starting to rain.打开雨刷。天开始下雨了。

Is there a rear window defroster?你有后窗除霜器吗?

→defroster 除霜器

Is it one-way?是单行线?

Please tell me how to get to the highway.请问怎么上高速?

Is there a parking lot near here?这附近有停车场吗?

→parking lot 停车场

I want to get some gasoline at the gas station nearby.

我想在附近的加油站加点油。

Three gallons of gasoline,please.3加仑汽油,谢谢。

This car only uses unleaded gasoline.这辆车只能加无铅汽油。

→gasoline 无铅汽油

I would like a road map.我想要一张公路地图。

I want to buy a driver's map.我想买一张司机地图。

He's a reckless driver.他是个鲁莽的司机。

All drunk drivers should be shot.禁止酒驾。

You've left the key in the ignition.你的车钥匙插在点火开关上忘拔了。

情境4 汽车问题

简易版

Be careful while driving,my car is not insured.小心开车,我的车没上保险。

Where's the nearest gas station?最近的加油站在哪儿?

Check the oil.查一下油箱。

There's a spare tire in the trunk.后备箱里有一个备用轮胎。

Please wipe the windshield.请擦一下挡风玻璃。

Add a liter of engine oil,please.请帮我加一公升机油。

How fuel efficient is this car?这车的能效怎么样?

升级版

The air pressure in your tires is too low.汽车轮胎内气压太低了。

My battery is dead,I need a jump start.电池没电了。我需要应急电源。

Check the engine oil.查看一下发动机油。

The car is out of order.Please send a man to pick it up.

我的车抛锚了。请派个人来帮我拖一下车。

Give me some places to call in case of trouble.

给我几个救援电话,以防我的车半路抛锚。

情境5 汽车相关

简易版

I would like to buy insurance.我想买保险。

Where can I buy an insurance for my new car?

请问给新车上保险在哪儿办理?

Do you have a motorcycle license?你有摩托车驾驶证吗?

This is my Ordinary Driver's License.这是我的普通司机驾照。

He was fined 400 dollars because of wrong parking.

他因为违章停车被罚了400美元。

Is this parking lot legal?这个停车场正规吗?

升级版

Is it complicate to make an auto insurance claim?汽车保险理赔复杂吗?

I want full coverage insurance.我想买全险。

I have an International Driver's License.我有国际驾照。

I'm sorry,sir,but may I see your driver's license and insurance policy,please? I have to give you a ticket.对不起,先生,我可以看看你的驾照

和保单吗?我要给你开罚单。

China may be the only country in the world where the odd-and-even license

plate rule is carried .中国可能是世界上唯一一个实行单双号限行的国家。

偶像剧场Role-Play

在《王子变青蛙里》,徐子骞先生用实际行动告诉我们,有车一族可是很受妈妈级女性欢迎的哦!由此,男生早日变成“敞篷帅哥”对于征服女友妈妈的重要性就可见一斑啦!所以,买车可以早日提上日程了!

A:Hi,there! I am looking for a new car.I have this old Ford Pinto that I would like to trade in.

你好。我想买辆新车。我有辆旧的福特车,我想用它以旧换新。

B:I see.You are in luck this month because all of our models are on sale! It is a perfect time to buy a new car since it's the end of the year.

我明白。你很幸运,因为这个月所有型号的车都打折销售,现在是年底,正是买新车的好时候。

A:Perfect! I like this one.

太好了,我喜欢这辆。

B:That is the Ford Focus.This is a very light,but powerful vehicle.It comes with dual side airbags,power steering and power windows,tinted windows and your choice of either automatic or manual transmission.

这是Ford Focus。车子很轻但动力十足。有双侧面气囊,动力控制,电动车窗,车窗贴膜,你可以选择自动或手动档。

A:Sounds like a good car! How many miles per gallon?

听起来是辆很棒的车。耗油量如何?

B:It is a very fuel efficient vehicle giving you about 34 miles in the city and 40 on the highway.

车能效很高,加一次油在城里能行驶34里,在公路上能行驶40里。

A:That is really convenient.Especially now that fuel prices are so high! What's under the hood?

真的很方便。尤其是油价如此高的时候。引擎盖下是什么?

B:A very powerful 2.5-liter turbocharged engine.Trust me,this car is fast!

动力强劲的2.5升涡轮增压发动机。相信我,这辆车行驶起来很快。

A:Now for the most difficult question.What is the price tag for this lovely vehicle?

说到最难的问题。这辆车多少钱?

B:Affordable sir.You can take it out of this lot today with 0% down payment and no interest for the first year! You can test-drive it now and we can sign the papers when we get back.

你完全买得起。你今天就能开走,零首付,第一年零利息。你现在就可以开下车,等我们回来时,再签署相关文件。

A:Great! Let's do it!

太好了。现在就行动吧!

Unit6飞机

情境1 订机票

简易版

When is the next flight to Los Angles Is it full

下一班飞往洛杉矶的航班几点起飞?满员了吗?

Are there seats available on the next flight 下一班航班上还有空座位吗?

Book me two economy class tickets on AA flight 104 to New York.

我要预订两张飞往纽约的AA104号航班的经济舱票。

Two tourist class tickets for CAAC Flight 244 tomorrow,please.

我要预订两张明天起飞的民航244号航班的经济舱票。

I'd like to book a flight to Washington on the ninth of June,please.

我想订一张6月9日飞往华盛顿的机票。

I'd like to fly to New York on the fifth of May.我想5月5日飞纽约。

Are you traveling alone 你是一个人?

Will this be one way or return 这是单程的还是往返的?

When would you like to depart/ return 你想什么时候出发/返回?

Would you prefer economy,business or first class

经济舱、商务舱、头等舱,你想要哪个?

By the way,I don't want a night flight.哦对了,我不想要夜航。

I want to fly economy class.我想订经济舱票。

I'll need an economy class,three-day return.

我要一张经济舱票,三天往返。

I'd like to reconfirm my plane reservation.我想确认一下我的机票预订单。

升级版

Can I fly standby on the next flight 请问现在能预定下一航班的机票吗?

I'd like a first class ticket to Boston this Sunday.

我要订一张这周日飞往波士顿的头等舱机票。

I think I'll fly at 4:20 p.m.我想订下午4:20的机票。

I'd like to make a reservation to New York on July 5.

我想订一张7月5日飞纽约的机票。

I'll take the 10:30 flight on Monday.我要订一张周一10:30的机票。

I want a Lufthansa trident to New York at 12:15.

我想订汉莎航空12:15飞纽约的机票。

Do you mind a stopover or would you prefer direct

你想要直飞机票还是中途停留机票?

I'd like to travel first class,please.我要订头等舱票。

I'd like a morning flight.我想订早航班。

I want a first class ticket with open return,please.

我想要一张头等舱,回程open票。

→open票:出发时间或返回时间未定的机票。

I'm going to break my Journey at Boston.中途我要在波士顿下机。

I'm going to stopover at New York.

我要订一张飞往纽约,中途有停留的机票。

I believe our tickets are ready.My name's John Keats.

我想我们的机票已经订好了。我叫约翰·济慈。

I'd like to make sure my flight reservation is in order.

我想确认一下我的机票订单。

情境2 在机场

简易版

Tell me the gate number,please.请告诉我登机口号码。

Where is gate ten?10号登机口在哪儿?

Which way is gate twenty?20号登机口怎么走?

Is this the right counter for CA Flight 805 to New York?

请问这是首航805号飞往纽约的航班的登机口吗?

Where is the information counter?问询台在哪儿?

Where can I get a porter?请问哪里有行李搬运工?

I want to confirm my reservation.我想确认一下我的预订。

I'd like to reconfirm my reservation.我想再次确认一下我的预订。

I want to cancel my flight reservation.我想取消我的航班预订。

What is the check-in time?什么时候办理登机?

What is the boarding time?什么时候登记时间?

Can I take a front seat?我能坐前边吗?

同类推荐
  • 阳光穿透毕业的日子

    阳光穿透毕业的日子

    本书撷取了众多令人感动的校园美文呈现给读者,!阐述了大学生活的不同侧面,也讲述了属于“每一个”人的大学,与是否是名校无关,与重点和非重点无关;只有它在我们心灵深处烙下的深深印记,想要忘记都难。书中的每一个故事都有“心灵鸡汤”般的暖暖情怀,让你体味真情冷暖,感受心灵震撼。
  • 英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 飘(共2册)(英文版)

    飘(共2册)(英文版)

    《飘(共2册)(英文版)》是一个以美国南北战争为背景的爱情故事。小说的主人公斯佳丽·奥哈拉是美国佐治亚州一位富足且颇有地位的种植园主的女儿。父亲杰拉尔德是爱尔兰的移民。刚到佐治亚州时,杰拉尔德身无分文,靠赌博赢得了塔罗庄园的所有权。于是就开始在这块红色的土地上创业,编织着他的美国之梦。直到43岁的时候,他才和芳龄15的埃伦——一个东海岸法国移民的女儿——结了婚。杰拉尔德心地善良,但脾气暴躁,而年轻的妻子则有着良好的家庭教育和严格的道德观念。她亲手操持着整个庄园的日常事务,甚至还为庄园里的黑奴看病,接生。因此,夫妇俩受到周围白人庄园主的尊敬,也深得黑人奴隶的爱戴。女儿斯佳丽在这种环境中慢慢长大了。
  • Islaminchina

    Islaminchina

    Asearlyasinthemiddleofthe7thcentury,IslamwasintroducedintoChina.Havingspreadanddevelopedfor1300years,goingthroughtheTang,Song,Yuan,MingandQingdynastiesandtheRepublicPeriod(618-1949A.D.),Islamhasdevelopedmorethan20millionfollowers(Muslims)inChina.
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
热门推荐
  • 那些未能说出口的爱

    那些未能说出口的爱

    每个人都有一段不堪回首的青春,记忆中的故事大同小异,走到最后却都一样的难过。少年们热血沸腾,少女们蠢蠢欲动,无论是爱或者被爱,最终却都只能在欲语还休中被匿封在心底,任由着漫漫尘埃将它覆盖。我们都是时间的奴仆,日复一日。于是,我们都渐渐忘记了,是一种什么样的信念,曾经使我们执着。我们都渐渐忘记了,该用什么来证明,我们曾经爱过。疼痛,变成了我们唯一铭记彼此的方式。伤痕,使我们留给彼此的烙印。
  • 魔亥重生

    魔亥重生

    别人的转世,不是风流气派的大侠,就是叱咤风云的霸主,那为啥我的转世…………是只猪……还是一头魔猪……最重要的是这只猪还挺出名的,它叫……猪八戒……就是命运差点,也就遭天界追杀喽,刘征:“那老子还不是一头猪,还追杀喽,来来来你过来,咋俩聊聊……”
  • 无量本源

    无量本源

    源战天下,一朝风云再起。豪门子弟,资源甚多,为何天才会陨落?千古轮回,乾坤逆转,天地变色,烽烟尽燃。但陨落的天才为何能再出现?万千本源,一招翻手灭天,一招覆手灭世!天才再现,共追无量本源。战火再现!
  • 人鱼公主的魔戒

    人鱼公主的魔戒

    有没有搞错,说什么宙斯一千年才会满足他选中的幸运儿的一个愿望,那也不要满足我家小侄子的愿望,他小孩子懂什么?你怎么能因此把我变成一条鱼,还把我放在那个该死的童话王国里!好了,你把我变成人鱼我也认了,反正我不会为了王子变成泡沫。但是起码在我偷到那个魔戒时,你也让它起点作用。一个还没毕业的魔法师,整天成事不足败事有余的。为了找到幸运石好回到我自己的世界,我带着这个比猪还笨的魔法师男人,还有那块只会唠唠叨叨的魔镜,踏上了我寻宝的冒险之旅。先是遇上有妄想症的灰姑娘,再是有暴食症跟恋父情节严重的白雪公主,接下来轮到了被王子非礼的睡美人,更可怜的是最后还要被蓝胡子追杀,这是什么童话世界呀?我要回家!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • THE STAR-SPANGLED BANNER

    THE STAR-SPANGLED BANNER

    On August 18, 1814, Admiral Cockburn, having returned with his fleet from the West Indies, sent to Secretary Monroe at Washington, the following threat.
  • 话说小康

    话说小康

    随着中国共产党第十六次全国代表大会的召开,全面建设小康社会成了国内外舆论关注的一个焦点,成了老百姓最津津乐道的一个关键词或者叫热门词汇。2003年元旦前中央电视台的新闻联播报道,江西一家生产灯笼的工厂在灯笼上写上“幸福小康”四个字,因为反映了大家的心声,生意特别好。元旦戏剧晚会上有一幅春联的横批也是“全面小康”。一位离休老干部写诗赞道:“小康企盼数千年,华夏今朝初梦圆;更把蓝图全面绘,人民一步一重天。”“在本世纪头20年全面建设小康社会的奋斗目标”,是我们中国人的共同心愿。它像一座光芒四射的灯塔,凝聚起亿万人民火热的心,赋予了中华民族伟大复兴的新的强大生机!
  • 最唐朝

    最唐朝

    大唐开耀元年,高宗李治即将身死,武则天时代的大幕已掀开一角,方星河穿越而来,背着自己都不知道的长孙无忌嫡孙身份,从一处农家小院里开始了自己行稳致远的奋斗生涯。
  • 废弃主角颠覆诸天

    废弃主角颠覆诸天

    谜之音:“无限的世界有无限可能,但是一切皆已实现,一切皆无意义,一切皆与你无关。所以顺从我的安排,成为主角吧。”某不是穿越者的穿越者:“虽然想不起来是谁说过,但是我感觉他说的很对,这时就应该说——但是,我拒绝!”于是某位前主角被“废弃”了,同时他被小心眼的作者报复了。
  • 无限身份的副本世界

    无限身份的副本世界

    开局选身份?不会吧......又是乞丐.....