登陆注册
33131600000294

第294章

`Prince, please come, we're ready,' said one of his card party, who had come to look for him, and the Prince went off. Levin sat down and listened, but recalling all the conversation of the morning he felt all of a sudden fearfully bored. He got up hurriedly, and went to look for Oblonsky and Turovtsin, with whom it had been so pleasant.

Turovtsin was one of the circle drinking in the billiard room, and Stepan Arkadyevich was talking with Vronsky near the door at the farther corner of the room.

`It's not that she's dull; but this undefined, this unsettled position,' Levin caught, and he was going to hurry away, but Stepan Arkadyevich called him.

`Levin!' said Stepan Arkadyevich; and Levin noticed that his eyes were not full of tears exactly, but moist, which always happened when he had been drinking, or when he was touched. Today it was due to both causes.

`Levin, don't go,' he said, and he warmly squeezed his arm above the elbow, obviously not at all wishing to let him go.

`This is a true friend of mine - almost my greatest friend,' he said to Vronsky. `You also are still closer and dearer to me. And I want you, and I know you ought, to be friends, and great friends, because you're both splendid fellows.'

`Well, there's nothing for us now but to kiss and be friends,'

Vronsky said, with good-natured playfulness, holding out his hand.

Levin quickly took the offered hand, and squeezed it warmly.

`I'm very, very glad,' said Levin.

`Waiter, a bottle of champagne,' said Stepan Arkadyevich.

`And I'm very glad,' said Vronsky.

But in spite of Stepan Arkadyevich's desire, and their own desire, they had nothing to talk about, and both felt it.

`Do you know, he has never met Anna?' Stepan Arkadyevich said to Vronsky. `And I want above everything to take him to see her. Let us go, Levin!'

`Really?' said Vronsky. `She will be very glad to see you. I should be going home at once,' he added, `but I'm worried about Iashvin, and Iwant to stay on till he finishes.'

`Why, is he losing?'

`He keeps losing, and I'm the only friend that can restrain him.'

`Well, what do you say to pyramids? Levin, will you play? Capital!'

said Stepan Arkadyevich. `Get the table ready,' he said to the marker.

`It has been ready a long while,' answered the marker, who had already set the balls in a ********, and was knocking the red one about for his own diversion.

`Well, let us begin.'

After the game Vronsky and Levin sat down at Gaghin's table, and at Stepan Arkadyevich's suggestion Levin took a hand in the game. Vronsky sat down at the table, surrounded by friends, who were incessantly coming up to him. Every now and then he went to the `infernal' to keep an eye on Iashvin. Levin was enjoying a delightful sense of repose after the mental fatigue of the morning. He was glad that all hostility was at an end with Vronsky, and the sense of peace, decorum and comfort never left him.

When the game was over, Stepan Arkadyevich took Levin's arm.

`Well, let us go to Anna's, then. At once? Eh? She is at home.

I promised her long ago to bring you. Where were you intending to spend the evening?'

`Oh, nowhere specially. I promised Sviiazhsky to go to the Society of Agriculture. By all means, let us go,' said Levin.

`Very good; come along. Find out if my carriage is here,' Stepan Arkadyevich said to the waiter.

Levin went up to the table, paid the forty roubles he had lost;paid his bill, the amount of which was in some mysterious way ascertained by the little old waiter who stood at the counter, and, swinging his arms, he walked through all the rooms to the exit.

[Next Chapter] [Table of Contents]

TOLSTOY: Anna Karenina Part 7, Chapter 09[Previous Chapter] [Table of Contents] Chapter 9 `Oblonsky's carriage!' the porter shouted in an angry bass. The carriage drove up and both got in. It was only for the first few moments, while the carriage was driving out of the clubhouse gates, that Levin was still under the influence of the club atmosphere of repose, comfort, and unimpeachable good form. But as soon as the carriage drove out into the street, and he felt it jolting over the uneven road, heard the angry shout of a driver coming toward them, saw in the uncertain light the red blind of a tavern and the shops, this impression was dissipated, and he began to think over his actions, and to wonder whether he was doing right in going to see Anna.

What would Kitty say? But Stepan Arkadyevich gave him no time for reflection, and, as though divining his doubts, he dispersed them.

`How glad I am,' he said, `that you should know her! You know Dolly has long wished for it. And Lvov's been to see her, and often goes.

Though she is my sister,' Stepan Arkadyevich pursued, `I don't hesitate to say that she's a remarkable woman.... But you will see. Her position is very painful, especially now.'

`Why especially now?'

`We are carrying on negotiations with her husband about a divorce.

And he's agreed; but there are difficulties in regard to the son, and the business, which ought to have been arranged long ago, has been dragging on for three months past. As soon as the divorce is over, she will marry Vronsky. How stupid these old ritual forms are - ``Isaiah, rejoice!' -which no one believes in, and which only prevent people being comfortable!'

Stepan Arkadyevich put in. `Well, then their position will be as regular as mine, as yours.'

`What is the difficulty?' said Levin.

同类推荐
  • 异虚篇

    异虚篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 明夷待访录

    明夷待访录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 台湾对外关系史料

    台湾对外关系史料

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大乘阿毗达磨集论

    大乘阿毗达磨集论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 普超三昧经

    普超三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 绝世一妖孽

    绝世一妖孽

    师傅经常跟我说这个世界没有表面上的那么简单,可能一座山、一个湖、一个村、一个镇,都有着不为人知的秘密。(不是无脑装逼打脸文,多以故事为主。)
  • 眼界决定境界

    眼界决定境界

    什么是眼界?眼界是所见事物的范围,借指人们认识客观事物的宽度或广度。什么是境界?境界本为土地的界线,常指人们思想认识上所达到的深度与高度。一个人的思想境界,基于其对客观事物的见识、理解与认知,表达的是其精神追求和人生价值取向的视角与层次,并蕴含在其为人处世、工作生活和待人接物的各项活动之中。在现实生活中,人们常常通过一个人在处理复杂社会关系和利益关系中的表现,来评价一个人的思想境界。道德高尚者、操行高洁者通常被认为拥有崇高的境界。
  • 妖魅弃后

    妖魅弃后

    “夜辰,曾经我是爱过你,但那颗爱你的心早已被你亲手扼杀……”她平静的面对着他,扯出一抹绝美的笑颜,“此刻,这颗心里,不再会有你的位置!我们从此再无瓜葛”她笑魇如花,但转身那一刻,一滴泪珠却滑过绝美的脸庞……他邪魅一笑,对她的话毫不在意:“总有一天,你会在朕的身下承欢……”没人注意他的手紧握成拳……她爱他时,她仅是他登上皇位的一件工具。他爱她时,她的心早已疲惫……她,绝美倾城……他,邪魅无情……她与他,杀母之仇,他与她,灭门之恨.弑子之怨.痴痴缠缠.恩恩怨怨.
  • 学生上课学习的方法

    学生上课学习的方法

    学生怎样学习才能达到最好的效果,一直是众多教师和家长非常关注的问题。要解决这个问题,不同的人能提出上千种不同的方法,但最根本的一条,则是大家都认可的,那就是运用良好的学习方法,这是一条行之有效的学习途径。学习方法是指通过许许多多人的学习实践,总结出来的快速掌握知识的方法。因其以学习掌握知识的效率有关,所以受到大家的特别重视。学习方法并没有统一的标准和规定,它因个人条件的不同,选取的方法也有一定的差别。
  • 举杯邀云野

    举杯邀云野

    愿我们来世,人海相寻,凭字相认。云夙,此魂,挚爱。
  • 守护甜心之曼珠

    守护甜心之曼珠

    “”亚梦,亚梦……”边里唯世“”别这么叫我!亚梦是你叫的吗!我是雅玲曼珠!雅玲曼珠!边里唯世!你给我记住了!”
  • 名利场(套装上下册)(译文名著典藏)

    名利场(套装上下册)(译文名著典藏)

    群星璀璨的十九世纪英国文学,为读书界贡献了一大批传世名篇。萨克雷(William Makepeace Thackeray,1811—1863)的代表作《名利场》在这片瑰丽的星空中当之无愧地占据着十分显著的地位。穷画家的女儿蓓姬·夏普,自幼失去父母,但绝顶聪明。她以半工半读的方式从寄宿学校毕业后,由一名家庭小教师起步,牢牢抓住每一个机会,削尖了脑袋钻进维多利亚时代的上流社会,成为一颗光芒四射的交际明星。这一尤物的发迹历程,在滑铁卢战役波澜壮阔的历史大背景映衬下,展现了堪称世界文学中最成功的一个女冒险家艺术形象。萨克雷的词锋犀利,机智幽默,解剖人生精妙入微。本书问世将近一百六十年来,一直被誉为一面讽世明镜、一部警世宝典。本书收入萨克雷特为小说亲自手绘的全套插图四十余幅,极具收藏价值。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 佛说妙好宝车经

    佛说妙好宝车经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 至尊掌控

    至尊掌控

    恒宇之巅,至尊掌控!鸿蒙道气,藐视苍穹!风流公子韦昊,巧得吞噬苍穹之力,从此左拥绝世美人,右握天下霸权!掌乾坤,控众生,一波三折,历经生死磨难,最终踏上修炼巅峰!