登陆注册
33420700000068

第68章 幻想之花(2)

知枝跟茜商量着剧团今后的发展事宜时,茜劝说她解散剧团,并说“你做得很棒。但是不妨休息一次看看。”当时刚好知枝经历着一段纠缠于两个男人之间恋情,其中一个男人是剧团的成员,剧团赞助人离世之际,解散剧团是很自然而正当的,知枝当时也想离开京都。这个时候,另一个赞助者出现了。

燃眉之际,知枝和茜就继承税问题展开讨论并拿出了结果。她母亲在这件事情上起不上作用。知枝父亲的遗产中,除了相当数量的美术品和古董品之外,长野县安云野的土地。这最后的遗产,可以等上了年纪以后,跟心爱的人一起长相厮守。

一个秋高气爽的日子里,茜和知枝以及知枝父亲公司的税务师三个人一起去看那块土地。北阿尔卑斯已经是冰雪覆盖。税务师建议建造一个美术馆,把大半部分美术馆赠送给财团。而知枝决定把美术馆建在安云野。

美术馆的建造计划确定以后,开始建造之际,待亲眼看到开馆之时,茜决定去金沙江考察,因为那里有《竹取物语》的原型“斑竹姑娘”的传说。原来是一个很关注茜的国文学者邀请她去中国旅行目的,以便研究《竹取物语》。女学者虽然话不是很多,但是茜还是从他嘴里得知,她年轻的时候跟知枝的父亲是知己,不过当时她碍于学校里的这样那样的事情没能去成中国。

“只好一个人去了香港,当时中国还没有对外开放内地的旅游,尤其是西藏等地的旅行时不允许的,走投无路之际,遇见了来自日本的由8名女性组成的旅行团,邀请我一起去婆罗浮屠(Borobudur,位于爪哇岛中部的一个大佛坛)然后正如我前面所讲的。我先是回到了日本以后,很想找一个自己能做的事情,就寄住在卡娅夫人家里。那段时间里,一一见证了卡娅夫人如何地超越困苦,开始了她现在的工作,并博得了大家的尊敬。卡亚夫人的丈夫是具有王族血统的贵族。巴厘岛的其他王族同荷兰军队作战,被消灭了,当时的乌布王虽然战败了,在外交上却大获全胜。卡亚夫人的丈夫为了自己只考虑着利用这种和平主义。于是他试图巴结占领军,独占娼妓产业的经营权,并掌控销售网,均以失败告终。其他的事业也一败涂地。结果是终日放浪形骸于女性之间,日复一日地重复着花天酒地的生活。终于从王族贵孙沦为准禁治产业者。家的管理就交给夫人了。当时,夫人已经是10几个孩子的母亲了。”

茜的笔记里简洁地记叙了卡娅夫人为了挽救家族的名誉,开始传授产业技术,基础巩固以后,开展传统艺术的保护运动,并为此倾注了心血。

“卡娅夫人的丈夫就住在你当初下榻的guesthouse的对面,也就是蜡染工厂里面,好像现在还是偷偷摸摸地找女人到自己的房间里来。有这样的丈夫,其实卡亚夫人也是受害者,但是她从来没有向我发过一句牢骚。非但没有抱怨,作为12个孩子的生母的卡亚夫人还抚养照顾着丈夫其他女人所生的孩子。我一直不理解为什么她能够做到如此地宽容。”

“有一天,卡亚夫人抱起一个刚刚3岁的男孩儿,对茜说道‘呵,真可爱啊!不管父母是谁,但是孩子本身没有罪孽的。’”茜在这一瞬间,突然理解了卡亚夫人。这个男孩是卡亚夫人的丈夫跟一个17或者18岁的少女所生的。

“她能够承受的自己正在承受的痛苦,而这样的痛苦是这个岛上很多女子都在承受的东西。”茜写道。“卡娅夫人思索的是并不规避错误,也不是单纯地忍耐。对于刚刚来到这个世界上的无论多么幼小的生命,都必须让她存在活着。这就是这个岛上善恶观、宗教观的根源。”

茜在笔记上记录着自己的发现。她的这种想法愈来愈深刻,甚而至于已经清楚地掌握了。她进而萌生了留在岛上的念头。以这个发现为契机,茜开始检点自己过去的活法。

“我把父亲的痛苦当作成了同时代的日本人所受的痛苦的一部分吧。这样的话,我所承受忍耐的生活方式是战争时期日本女性的痛苦的延续,我也挺过来了。”

良也反复地品读,茜继续写道:“我无论如何不肯告诉你事情真相,在我的内心深处其实潜藏着一种狭隘的傲慢,那就是这件事只有我一个人懂得理解。为了赎罪,我应该做些什么呢?”

在茜的第二本笔记里,良也似乎能从她的笔触中感受到茜挣扎其中的喘息声。不能这样想,这样写的话,以后就把自己逼到绝境上去了。尽管能感受到她这样的思想,但是这并能阻止良也继续读下去。

良也集中精神阅读笔记,阿佐谷的公寓繁华地带,11点钟的时候,周围突然安静了。“我被聘为技术所的员工。这样一来,就接触到了这个岛上更多的更富于忍耐力的各种女性。日本应该也有同样的女性,只是我什么都没有看见。随着时间的流逝,我都忘记要回日本了。知枝催我回日本的信到了,我这才想起来还要回日本。”

深夜寂静的公寓的路地上传来两个男人的声音,,醉醺醺地在说着什么,但是听不清说些什么。良也侧耳倾听的话,远处的大马路上奔跑的几台摩托车的声音从荒凉的波浪声似地传过来。

那是从替佳睦普(Tjampuhan)溪谷两侧的棚田里的蛙鸣形成对比,这种声音宛若令羽毛立起令神经发指。

茜忘记回日本按照良也理解的话,也就是这么回事。在这本笔记里,茜首次坦率地披露了父亲的病,“我住在乌布,理所当然地要讲当地的语言。我逐渐地明白了父亲的痛苦其实就是战争的痛苦。这是一场攸关生死的战争,很多人因此失去了生命,每一厘米都有需要悼念的事情,没有想过战争本身是人的问题。我站在这个角度第一次弄明白了战争的责任问题,个别人洁身自爱选择了自尽,后来被人们奉为民主主义者,为日本的复兴倾注余生而吹捧着,不得不活孤独地活着。这些都与父亲的病息息相关。但是爸爸决没有提到过天皇陛下。”

“我第一次理解了父亲怀着怎样的彷徨,背负着深刻的精神创伤去棉兰老岛的。今天已经没有记录可查了,但是要同样地重走一遭是不可能的了。我每踏进密林一步,就更接近于父亲的痛苦。照我自己身体的状况来看,这已经是不可能的奢望了。所以我拜托你,去趟棉兰老岛,无论什么时候都行,带着能代表我的东西去。”

读到这里良也想,可以带着茜的照片去。跟她商量看看。

确实听说过有组织过类似于骨灰收集团巡游的。可以参加这样的活动。辞职以后还有精力的时候就去做这件事。在去之前,可能的话,最好能好好读下《潮骚的旅人》。

交待完棉兰老岛之行之后,茜接着叙述她从知枝来信中得知偶然遇见良也这个消息的惊讶。

没有打招呼就销声匿迹的我自知已经没有资格再见你了。你竟然光临万绿美术馆,当时知枝就在茶室的柜台里,我想这样的巧合是上帝原谅了我。长期呆在乌布,我被宗教牵引着心灵,完成了精神的构造。在这之前,卡亚夫人劝我到雅加达的大医院看病,确诊为癌症,作了手术,这更是把我向宗教拉近了一步。

恰好在这个时候,受到了关于你的消息的信。我虽欢喜,但并没有高兴得过了头。

这个岛上的神灵嫉妒心很重。因为了解你已经原谅我了,虽然还不是很充分,我这样对自己说。手术之后,我又回到了卡亚夫人那里。前几天,我去了你参观的棚田的房子,供奉了康南(Canang)。卡娅夫人曾经告诉我这个习俗的含义,用我们的话说就是对这个世界上存在的东西表达敬意的一种标志。我祈祷着与你的灵魂心心相通。”

接着茜坦率地写了自己在机场见到堂妹知枝,对她的印象。

“在我眼里,知枝是一个有着惊人魅力的女性。‘如果她陪伴在你身边的话,我就放心了。’这个想法是在机场看见知枝的时候就产生的。很奇怪吧。同时我也细致而认真地考虑过人生的晚年是不是能和你呆在这个小岛上一起度过呢。脑海中闪有这样的念头,我还稍稍端详了你的脸。日子一天天地过去了,我心潮不断地澎湃着。即使你在日本已经有了妻子,我还是想和你呆在一起。”

茜这样写道。良也读到结尾这部分,感到不可思议。坦白父亲病情之前的茜,理应在笔记中表达着“一个什么样的女性毫无痛苦地生活下去。”

茜在笔记的最后部分,转换话题,讲述了在乌布的每一天。这样的生活方式塑造了现在的她。

“我在这里学会了蜡染。知枝也对此很感兴趣,我送给她一种搅蜡乳的工具,可以使蜡乳垂下。打好草稿的话,我也能做蜡染了。以前在京都的时候,叔叔收藏有浜田庄司、河井宽次郎、富本宪吉、板谷波山、北大路鲁山人等陶艺家的作品,这些与他收藏的欧洲画家的作品相比,形成奇妙的对照,叔叔是个兴趣广泛的人。我在日本的时候,也曾看过一些陶艺家的作品。他们是把日本的花草模型化,然后染色。我觉得那个名为‘爪哇更纱(印染花布)’就是根据某个蜡染作品产生的新灵感创做而成的。”

茜详细地介绍了蜡染的步骤和程序。良也也记得曾经跟她说过幼年时候九州柳川事情。当时,还教给茜白秋的一句童谣:土堤的爪哇之更纱。还告诉茜自己对南国的憧憬就是小时候培养出来的。

“我还想把你喜欢的大波斯菊画成图案,蜡染成五枚花瓣的日日草呢。”

不过茜感到为难的是日本花在乌布没有。她知道富本宪吉有句话叫“不要从图案中创作图案”。最纯粹最彻底的写生就是与突破因循守旧这种思想形成共鸣。故而茜托知枝从日本带来日本花草画集,来确认自己的记忆。当时茜要教小孩子们日语,同时也让知枝送来语法书以及小学教科书。

良也思忖着这种做法是典型的茜风格的自律,卡娅夫人也很信赖她能胜任这种工作。于是就这样,每天卡亚夫人领养的12个孩子都围在茜周围。

“有一天我在市场上看到一个中年夫人和一个年轻好玩儿的现代女孩互相撕扯着头发,吵架打成一团。过去我对这样的场景只有嫌恶,但现在我却从那个中年女性身上感觉到了一种拼命活着的勃勃生机。”

同类推荐
  • 湮没的辉煌

    湮没的辉煌

    《湮没的辉煌》是著名散文家夏坚勇的散文代表作,曾获首届鲁迅文学奖,在市场畅销多年。收录了文化散文作品《寂寞的小石湾》《驿站》《湮没的宫城》《东林悲风》《小城故事》等经典作品,具有很高的审美价值。作者以犀利的笔锋,畅快的措辞,深刻的思想,将历史与政治、文化与情感加以整合,在地理空间的层峦叠嶂中穿梭,俯瞰历史的烟云风尘,博古论今,是一部重要的历史文化大散文作品。
  • 西南干线:襄渝铁路设计施工与建成通车

    西南干线:襄渝铁路设计施工与建成通车

    《共和国故事》虽为故事,但却与戏说无关,我们不过是想借助通俗、富于感染力的文字记录这段历史。这套500册的丛书汇集了在共和国历史上具有深刻影响的500个蘑大历史事件。在丛书的谋篇布局上,我们尽量选取各个时代具有代表性的或深具普遍意义的若干事件加以叙述,使其能反映共和国发展的全景和脉络。为了使题目的设置不至于因大而空,我们着眼于每一重大历史事件的缘起、过程、结局、时间、地点、人物等,抓住点滴和些许小事,力求通透。
  • 五洲见闻

    五洲见闻

    本书作者是一位资深外交官,在外事和外交战线工作多年,足迹遍及五大洲,退休以后,根据自己在世界各地的见闻,用散文的形式写了不少回忆文章。作品平实严谨,信息量大,可读性强,对于多国的风土人情、风光物产、地理地貌、历史沿革,乃至政治、经济、文化特点等等,均有所介绍,其中尤其对他曾经常驻过的荷兰、英国,以及任过大使的葡萄牙的记述较为详细,读者不仅可以从中了解新中国的一些外交史实,也可以了解许多国家和城市的概况概貌,可称为一本有关世界知识的普及性读物。
  • 司马迁与《史记》概论

    司马迁与《史记》概论

    司马迁的《史记》是中国史学史上第一部贯通古今、网罗百代的纪传体通史,同时也是我国传记文学的开端,鲁迅先生评价其为“史家之绝唱,无韵之《离骚》”。
  • 伊索有话说

    伊索有话说

    本书立足《伊索寓言》,畅谈人生智慧,其文笔之精非夸夸其谈者可比,其点题之妙非误人误己者可言。其忠于原著、超越原著,即令伊索活转过来也将叹为观止、缄口不言。顶多背地里嘟囔:“所谈智慧……多少有些牵强附会,然而……”然而青出于蓝胜于蓝!所谓“牵强附会”,可作此解:因为强,所以牵;因为会,所以附!莫迟疑,捧读本书!捧读本书,你将如梦方醒——这不就是我以前想到过的,还没来得及归纳的“我的智慧”吗?对,这是你的智慧!
热门推荐
  • 通天仙帝王稳健

    通天仙帝王稳健

    那一世他绚烂到极致,一己之力拯救人族横扫诸天,击败四海八方强敌。什么深渊圣地,神魔仙府,琼楼玉宇没有他不敢战的地方!做贤妻良母!大陆都已他的名字命名——稳健大陆。有一战,他弹出一颗石子轰爆三十三重天!提刀塔破至阴之域,杀的那地狱神魔直叫爹爹!而后稳健直言“什么仙魔圣皇,我的刀下都是土鳖娃狗下三流之辈!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 夏未果

    夏未果

    生命总是瞬息万变的,谁都无法确定下一刻的遇见,某年,某月,某天的某一秒,或许马上或许下一刻,你将会遇到人生最美的邂逅,也许这就是缘分吧,微妙而不可预计,属于你的完美故事也可能就此展开。她叫夏末,一个来自乡村的灰菇凉,缘分给了她一段恋恋不忘的青春,倒映出你我。。
  • 寂寞圣哲

    寂寞圣哲

    《寂寞圣哲》是一本帮助中学生朋友学会读书、提高读书能力而编写的好书,将带学生与大哲人、大智者零距离接触,现为“黄老师课堂”丛书之一。本书将引导阅读者在寻找真实中确立自我与环境、社会的关系,由特级教师倾力推荐、帮助提高语文素养与考试成绩。
  • 梦中那人啊

    梦中那人啊

    永无止境的梦,一年,两年,很多年。讨厌他,讨厌他,但是他却无处不在。
  • 呆萌甜心误惹大灰狼

    呆萌甜心误惹大灰狼

    “念初刚才那个在讲台上发言的男生真的好帅啊!”好友萌萌激动地说。“是啊,是啊,搞得我都想把他扑倒,然后..嘿嘿,你懂得。”其实云念初并没有这个念头,只是附和着好友这么说的,却没有想到,那位被谈论的当事人就站在云念初身后。然后一系类狗血的剧情就这样展开了,哈哈。
  • 傲世惊妃

    傲世惊妃

    前世,被自己最信任的人所背叛,这一世,她不知信任何人,但自己苏不知,自己见到某男时,已经悄然动了不该有的心思。片段:“王爷,王妃……”“王妃怎么了!”啪的一声某王爷把手中的茶杯捏碎了“王妃……同贺兰大人游湖去了……”“游湖!游湖!素和暗雪你胆子真是便大了!感和其他男子在一起”小撕只觉得一到人影飞快而过。。[宠文+稍微有点虐]第一次写文,不喜呼喷文
  • 快乐中老年健康枕边书

    快乐中老年健康枕边书

    本书针对当代中老年人经常遇到的、急需了解和解决的健康问题,作了较为详尽的阐述,力求为中老年人提供科学、实用、系统的养生保健知识。本书在阐述中老年人的养生保健知识时,力求做到通俗易懂、简洁明了,非常方便中老年朋友阅读。
  • 至者医行

    至者医行

    何为医之大者?欲救一人,先明其因,欲救一域,先明其病,欲救一国,先明其君。欲立于世而救天下者,当奉意笃行,诚于教化,止于战乱,而后方有所为。
  • 海贼之孤独之旅

    海贼之孤独之旅

    这是一个疯子的故事。莫名其妙的疯,不知何时会“好”。在这个人武力可以轻易毁城灭国的世界,伊卡洛斯会成为混乱扭曲、残戮无情的恶鬼还是正义凛然、心怀仁义的英雄?