北京时间2010年7月29日，上帝马拉多纳下课。这时，盖朝已经跟随皇家马德里踏上了美国拉练的征程。在得知这个消息后，盖朝有一点点的失落，但更多的是喜悦。他不是幸灾乐祸，而是一个赋闲的马拉多纳才更容易成为穆里尼奥在皇马的接班人。
皇马的落脚地是天使之城洛杉矶，日落大道上的贝弗利山庄酒店成了盖朝他们临时的家。经过几天的休整，皇马众将士乘专机到了旧金山，于8月5日的上午11时，在烛台体育场迎来了墨西哥劲旅墨西哥美洲队。这里是旧金山49人棒球队的旧主场，最多可容纳6万名观众。
众所周知，旧金山是美国最大的华人华侨的聚集地之一，而盖朝的出现更是吸引了众多华人的眼球。来到旧金山的这几天里，黄皮肤黑眼睛的盖朝成了最具人气的明星，找他签名的华人络绎不绝，风头绝对盖过了C罗和卡卡。
比赛这天，烛台体育场几乎是座无虚席。五星红旗四处飘扬，几乎覆盖了东、南两个看台。有的球迷还打出了“盖朝，加油！”的巨大条幅。而西、北两个看台基本上都是墨西哥美洲队的球迷。作为美国的近邻，墨西哥美洲也在此地拥有众多的粉丝，用墨西哥语演唱的《鹰之队之歌》更是响彻整个夜空：“美洲雄鹰！必胜！必胜——”
穆里尼奥表情严肃地走进了更衣室。对于穆里尼奥来说，这是一个老对手。不过墨西哥美洲队留给穆里尼奥的回忆是惨痛的失败。当年，穆里尼奥率领的国际米兰就是在点球大战中负于墨西哥美洲队。今天，穆里尼奥决不允许悲剧再次发生。他魔力鸟绝不会被一块石头绊倒两次。况且，这是他执掌银河战舰的处子秀，他要用一场酣畅淋漓的大胜来报昔日的一剑之仇。
穆里尼奥面对着麾下弟子，激昂有声：“首先，我要声明，我们来美国不是度假的，而是来战斗的，这也不是一场友谊赛，而是一场针尖对麦芒的殊死搏斗。墨西哥美洲队不是一个可以轻视的对手，他们在墨西哥联赛的历史像我们一样悠久，所取得的战绩像我们一样辉煌。所以，当两只拥有伟大历史的天生赢家相遇时，我希望最后的胜利者是我们皇马。在这场比赛里，我会用正式比赛的规则来要求自己，我手里只能有三个换人名额。尽管实际上我能更换整支球队。而你们，也要用在正式比赛中的状态来证明你们的身价和薪水。有没有信心战胜这个强大的对手？”
“有！”包括盖朝在内的所有球员似乎用上了吃奶的劲儿吼道。穆里尼奥满意地点了点头，大手一挥：“水手们，让我们的战舰向着胜利出发！”
穆里尼奥派出了心目中最强的首发阵容，阵型是极具攻击性的433：门将是在南非表现出色的西班牙队、皇马双料队长1号卡西利亚斯；后防线上四名后卫一字排开，左右卫12号巴西人马塞洛，左中卫葡萄牙人3号佩佩，右中卫18号阿尔比奥尔，右后卫是4号拉莫斯：中场是22号阿隆索居左，23号范德法特居中，新加盟迪玛利亚居右，前锋战线上C罗和本泽马左右呼应，中间伊瓜因周旋于禁区之内捕捉战机。
比赛开始了。墨西哥美洲队是一只正处于赛季中的球队，状态正佳，一开场就向皇马的阵地发起了**般的进攻。仅仅五分钟之内，他们就有了3脚颇具威胁的射门，其中有一脚还重重地打在了门柱和横梁的结合部。这个球要是再往内偏个几厘米，度假归来没几天的“圣卡西”肯定是鞭长莫及。这是美洲队场上队长帕尔多的杰作。
场边的解说员也不由自主地嘲笑道：“皇马的大腕们人虽然在场上，心说不定还在撒丁岛阳光海滩上漫步呢？你看卡西利亚斯，一幅春意盎然的样子，这哪里是在比赛？而是在街头与她那美女记者的女友约会？你看C罗，这个拥有世界最高身价的球员，此时陷入了美洲队的包围圈，闷着头只知道单打独斗，迪玛利亚那儿一大片开阔地他都不传球？再看本泽马，显然还没有从噩梦中醒来，不接球不好，一接球就失误。看来，魔力鸟穆里尼奥先生又要在美洲队脚下吃到一场败仗啦！”
解说员大叔虽然应用的是夸张流的解说方法，但皇马在场面上的被动由此可见一斑。整整三十分钟时间里，阵容豪华的皇马被美洲队压得抬不起头来，只能靠C罗和迪玛利亚的速度进行一些零星的反击，但收获甚微。
比赛进行到第33分钟，美洲队10号阿斯奎达后场带球狂奔40米，接连突破范德法特和阿隆索两条防线。眼看阿斯奎达就要进入危险区域，皇马的左中卫佩佩急忙上前封堵，准备用牛皮糖战术紧紧贴著阿斯奎达。阿斯奎达微微一笑，轻轻一个转身，就让佩佩扑了个空。另一名中卫阿尔比奥尔见势不妙，急忙上来补位。没想到，他这么一补，却把美洲队的卡巴纳斯漏了。阿斯奎达等的就是这个机会，脚腕轻巧一跳，皮球被舒舒服服地送到了卡巴纳斯面前。这么好的机会，卡巴纳斯岂能浪费？张弓搭箭，不等皮球落地，就是一脚大力劲射，皮球像出膛的炮弹带着呼啸声窜进了网窝。由于距离太近，球速太快，卡西利亚斯甚至连扑救的动作都没来得及做出，只能眼睁睁看着皮球入网。
“球进了，进了，进了，进了！这是一脚精彩绝伦的射门，皮球几乎射穿了网窝。没有人能想到，银河战舰竟然北美洲队逼得如此狼狈。但是，比赛还有大把的时间，以强硬、铁血著称的皇马新任主教练会做出怎么样的回应呢？”解说员大叔不知何时偷学了央视刘氏解说大法，现场开始卖弄起来，他也不怕建宏老师告他侵权。
看球的球迷们可不管解说出自哪个门派，他们只知道进球有奖的道理，迅速地把山呼海啸的呐喊和如潮水汹涌的掌声献给了墨西哥美洲队，《鹰之队队歌》也再次响彻全场。
早就坐不住的穆里尼奥脸色铁青，一脚踢飞了一个矿泉水瓶子，高举双手，做出了前压的手势。他要孤注一掷了！因为他心里清楚，皇马如果不能在上半场结束之前扳平比分，那下半场将会陷入苦战。
这个进球也像一记警钟敲醒了皇马的球员，他们果断地把阵型前压，除了防守型后腰阿隆索和两个中卫之外，其他人全部压过了半场。快速的短传有了，大范围的转移有了，默契的配合有了，行云流水的进攻也就水到渠成了。然而，美洲队的门将表现着实出色，接连四次化解了皇马的有威胁进攻。
等44分钟，皇马通过一系列华丽的地面传递撕破了墨西哥美洲队的防线，C罗连续两个超车，摆脱防守，面对出击的门将，把球传给了无人防守的本泽马。可是，身在点球点附近的本泽马面对空门，竟然把皮球踢上了看台。
看到这一幕，C罗掩面长叹，穆里尼奥摇头苦笑，本泽马呆若木鸡。经过上一个赛季的低迷，如今的“雏妓们”事件给了这个天才球星太大的压力，和当初在里昂的呼风唤雨相比，现在的法国人似乎失去了所有灵气。虽然在训练场上他比以往任何时候都要勤奋，但对于一个前锋来说，有时仅仅只有勤奋是远远不够的，这个位置似乎更需要灵感突袭和灵光乍现。
就在皇马众将士为本泽马错失良机扼腕叹息之时，美洲队门将已经一个大脚将皮球开到了前场，心领神会的阿斯奎达利用速度摆脱了反应迟钝的佩佩和阿尔比奥尔，单刀赴会，直扑禁区。
解说员大叔夸张的声音再次响起：“10号，阿斯奎达，美洲队的中场阿斯奎达高速带球进入禁区，直接面对卡西利亚斯，这是一幕一对一的较量，面对世界上最好的门将，有着‘圣卡西’之称的卡西利亚斯，阿斯奎达会做出什么样的射门选择呢？让我们摒住呼吸，拭目以待。天呐！阿斯奎达竟然在卡西利亚斯面前踩起了单车！他射门了！这是一个漂亮的搓射！皮球刚好越过了卡西利亚斯的指尖，飞进了球门的左上角。从理论上说，这是一个绝对的死角。卡西利亚斯很郁闷，懊恼地拍了一下门柱。他可以在万众瞩目的南非世界杯决赛上扑出小飞侠罗本的单刀，但是今天面对状态更加出色的阿斯奎达，他把守的大门再次失守了。现在的比分是2.：0，领先的是墨西哥美洲队。这对于众星云集的银河战舰来说，的确是一种讽刺，或者是一种侮辱，因为仅仅是C罗一个人的身价，就几乎于整个美洲队持平。但足球队比赛比得不是身价的高低——”
就在解说员啰里啰嗦的解说之中，主裁判吹响了上半场结束的哨音。45分钟，落后两球，魔力鸟要做的功课还有很多。
