加拿大天气干燥。丽君刚来加拿大裱画，裱了就裂，裱了又裂。她一天二十四小时站着看画，一一瞌睡就听叭嗒一声画又裂了。有一次困极了，裱反了，再揭就破，幸好玉琪用点睛之笔把破损处补上几笔。这幅画挂在画展上，那作者很吃惊：我怎么画得这么好？
“学生一年就一个Show的机会，还要请亲朋来看，总要帮他们裱好。”丽君说。
这些天丽君的头发有些蓬乱，她一一无修饰从不打扮。玉琪说话：她不打扮也好看！说女人打扮，是因为知道自己有缺陷。当然，在玉琪眼里丽君没有缺陷。不，玉琪常常说丽君傻乎乎，所以把书，店也交她经营，让她多一些独立生存的手段。虽然从丽君来加拿大，玉琪就为妻儿做好了一切的保险，万一自己有个意外，人生地不熟的妻儿都能一直过下去。玉琪说：男人在海外应该更有责任心。丽君笑：光有责任心还不行，还要有爱心。玉琪笑，所以，到了下辈子我情愿做女人。
海外的女人常常存私房钱。丽君不存，说：有了玉琪我什么都有了。
我看到玉琪送丽君的生日礼物——一艘豪华游艇，上边写着：丽君号。我想，对于玉琪，有了丽君也什么都有了。
九八年十一月二十九日
家里住的一位朋友明天要去美国哈佛大学。朋友那间屋里堆了一地的东西——洗头液、洗手液、洗衣粉、香皂、两袋米、一瓶油、两只锅、切菜板、大大小小的刀、各种杯碗盆碟、刀叉匙筷、洗生菜用的小筐、洗碗用的海绵、擦桌用的毛巾、二十四卷一捆的手纸、大包的面巾纸、半米多高一包的餐巾纸……丽君用一一大布围在朋友脖颈上，玉琪拿把推子给朋友理发，真好像一父一母好生照料儿子呢。玉琪笑指朋友：“儿子”考上哈佛了，我们当父母的为“儿子”送行啊，你得用功读书啊！我说不是用功读书，是用功读“须”（京剧念白把“书”念成“须”）。
那一地的东西，都是丽君买来让朋友带上的。丽君忙乎这些快活得过节似的，正好像儿子考上了哈佛。朋友自己从来没想到要带这些，只有母亲为儿子送行，才会这样准备。虽然那朋友比丽君要大二十来岁。
丽君对谁都有一种母爱。
九八年十二月一日
昨天朋友走了。丽君撤走了一张餐椅。她看看剩下的四把餐椅，说：怎么还多出一张椅子——她只想到玉琪、莱斯理和我要坐，忘了她自己也要坐。
九八年十二月八日
莱斯理有点感冒。早晨丽君给他冲了碗感冒冲剂，莱斯理嫌苦不喝。丽君端起碗就把药喝了。我说你没病喝药干什么？她哈哈笑着，自己也说不清为什么，总是不愿意在自己手里浪费东西。
我想起她给客人买的那一大堆东西。幸亏是坐轿车过关到美国，否则叫人怎么搬上飞机？
三色冰淇淋
九八年十月十五日
玉琪总喜欢去几乎不大有人去的地方。今天傍晚玉琪、丽君和我走出乡村公园，走到乡村一方空地上。那里停了一辆警车。一个两岁小孩奶声奶气地嚷嚷着，用双手拍打警车的门。他妈妈给他塑料奶嘴也不要，哭闹着就是要进警车。那警车，一方蓝，一一晃，有一种摇动的快感。手抚着两边的芦苇，好像抚两边的琴弦，密密的琴弦。远远看去，对着阳光的芦苇荡，一派银白；背着阳光的芦苇荡，一片暗黄。银白沙沙，暗黄沙沙，了无人迹。
只有我们。
再往前是原始森林了。脚跟前，有大动物走过的脚印。
我说，如果大老虎来了，杨玉琪再伟大也不行了。
丽君说：有玉琪我不怕老虎。
玉琪说：她怕我不怕老虎。
前边有几棵倒下的柳树，有一种不屈的生命感。玉琪说：你们看，多好！
我想，老柳树容易成精，到夜里就变成美人了。反正一个人我是决不敢来的，三个人我也有一点害怕。
玉琪说：这片芦苇荡最大的好处是：没人。我来过好多次了，你们看这柳树，艺术魅力就在不经意中。
我想起新四军走进沙家浜，又想对着芦苇荡喊：快出来吧，我们看见你啦！真觉得人的想像其实也局限很大。让不同的人面对同一片芦苇，录下每一个人的想像就可以测定这个人的经历。
我们已经走进了原始森林。加拿大把锯木厂的下脚料加工成又薄又小的碎片，在林中地上铺成小路，脚踩在上边又防潮，又保暖，又松软，好像环保地毯。一棵棵砍下的树随意地放在碎木片的路边，一路放过去。游人本能地踩在“地毯”上，顺着一棵棵方白，一方红，三色冰淇淋一样的鲜艳好看，怪不得小孩不肯离去。
警察也在车旁笑着看小孩。他高大憨厚，笑笑的眼睛里洒下一片暖暖的善意。他抱起那小孩，放上车顶，感觉里，好像NBA篮球赛中，球员把篮球放进球筐那么居高临下。小孩挂着泪水就笑了，笑得大张着嘴，流着冰糖样透明的口水。
小孩在警车顶上围着车灯爬来爬去，好像那警车顶是儿童游乐场。警察站在车旁作保护，好像游乐场的服务员。
警察的形象常常就是国家的形象。这就是Canada！我取出照相机正要照警察和小孩，警察谦逊地躲开。我邀他一起照，他立刻就走过来。
告别了警察和小孩，我们的车开进一个陌生的小镇。玉琪得问一下路。在车道上很少有问路的——你停车问路，后边的车就不能开了。小镇车少，但后边也有了两三辆车。后边那辆车里，一男士轻悠地拍打驾驶盘，好像你们要问路就问吧，决不按响喇叭催你。我想起在国内流行一一句话：一份好心情。好心情是一种教养、一种素质、一种全社会缔造的氛围。
我们在小镇随便走进一家家商店。这家布店，卖一方方小花布，很好看，我想或可用来做洋娃娃。牌上写着一元钱四条。我挑了四条去交款，对方说不对，一元钱十条。我说那上边写着一元钱四条。对方说你再去拿六条，我说不，一元钱就是四条。对方说刚刚改成一元钱十条了，那牌子上还没改。
这样一个私家小店，就一个妇女。顾客自己愿意拿四条就交一元钱，本来她收下钱也行了。所谓的四条还是十条，还不是她自己订的。然而她就像恪守法律那样恪守自己制定的价规。
又进一个私家小店，有一半是旧物。旧物独有的品味往往新商品很难具有。一种小碟，玲珑精巧，上边贴着条：一元。两只叠在一起，我拿了一只。交款时，店主叫我再去拿一只。我说我只要一只。店主说一元两只。我说这条上写着一元一只。店主说这碟两只叠在一起收一元。哦！
像这样诚实的国民，还需要警察吗？不过，正是有这样的国民才有这样的警察；有这样的警察，就有这样的国民。
树往前走。这路这树，呵护你关爱你又全然不着痕迹。
如果这小路用砖来铺，那就情趣全无。
如果一路插上常规的路牌，那就在原始中插进了人工。
现在，我们在原始森林里自由地走去，愿意走多远就走多远，越走越远。我偶一抬头，看见前边露出一片开阔地，咦，还有一辆白色轿车。咦，那不是我们的车？
玉琪笑：你已经走出原始森林了。
走出了？原来，那碎木片的路，那一棵棵树，就是引导游人从那头走进，从这头走出的。
这种不知不觉被呵护的感觉啊！
我觉得加拿大就像那种老实人，做得很多很好，但不会宣扬，不为人知，评不上先进——当然，我讲的只是我的感觉。联合国评最适合生存的国家，加拿大连续四年被评为第一。
现在，我的眼前又是一片芦苇荡。阳光下，微风里，银白的芦苇翻卷，好像银白的宠物狗快活地翻动着它的卷毛。
我轻声叹息：真好。
玉琪说：我有这么多好东西向你推荐，我觉得很自豪。
我笑：你带我看这么多加拿大的好地方，你大概拿了加拿大的回扣了。
前方一位六七十岁的老人，一人坐在打开的车后厢上绑四轮一排的冰鞋。他向我们滑来，快活地招呼我们：“Have a nice day！”
谢谢！我们这一天真的很美好！
九八年十一月二十三日
玉琪的车14日给撞了。他当即打电话给保险公司，把自己的车号告诉公司。玉琪把撞坏一点的车开到修车的地方，保险公司开来一台红色的丰田车借给玉琪用。这辆红车干净得叫我觉得没有人气。原来玉琪那辆白车，里边总有矿泉水、面包、面巾纸，一进车就有吃有喝，像家一样，面包渣掉一地更觉得自由惬意。
不过坐在那辆红车里，实在觉得在加拿大出什么事也很方便。保险公司前几天来电问及车用得怎么样了？今天又来电问有没有服务好？而今天，我们已经坐进我们的白车里了。那辆红车么，保险公司开回去了。
九八年十二月十二日
玉琪今天要去旧金山三天。他打电话给一家出租车公司，请来一辆车接他，送他去机场。再让公司在15日什么时候到机场去接他回家。其实玉琪有很多朋友，很多学生，请哪位学生接送一下杨老师，学生会多高兴呢！玉琪不，尤其不愿麻烦学生。麻烦了别人，总要还情。麻烦出租公司只要还钱。出租公司派车到家接玉琪再送到机场，只要三十元。
想起有一天夜晚，我们车经多伦多市中心的政府办公楼，好像每个窗户都亮着灯。黑夜的背景上，这些窗户亮得好像是用金箔做的。玉琪介绍，加拿大政府规定，下班后办公室都得亮着灯。
当然，加拿大的水电太充足。
九八年十一月二十七日昨天和丽君、玉琪一起去一家叫Moores的宽敞高档的店。玉琪要买长裤。我的腿走累了，走出病了。看看店堂里没有坐处，只好坐上一张大桌子，那是用来给顾客量西服的。经理的脖子上挂一根皮尺，来回照料顾客。我看他内行到几乎不用皮尺，目测就能说出你的裤长、腰围等等，只在需要精确的时候才动用他脖子上的“饰物”。
坐了会儿，我觉得写字桌后有什么动静。回头一看，两位西装革履的男士在量铺在桌上的西服袖口。因为我坐在桌上，他们只能把西服尽可能铺得不要碰到我。他们就没一个人叫我下来！他们是应该可以叫我下来的。
我忽然想起在多伦多一家超市门口上挂的牌，上面写：You are the boss！你是老板。
我乖乖地下来了，歉意地走开了。
玉琪那边已挑选了一条长裤，我们都说好。经理走过去一看，说这裤料子不大好，不要买。等他找到更好更合适的再买。居然有经理叫顾客不要买自己的商品！
昨晚我太累，早早地睡了。今早下楼走到厅里，沙发上摆着一条崭新的裤子。玉琪说，昨晚九点多经理送来的。
我想，我们常常说开心或者不开心。谁都希望开心，也就是活得好，活得更人性更美好。我又想起那辆三色冰淇淋一样的警车。
不知不觉的呵护
九八年十月二十五日
我们走在窄窄的小木板上，桥是用木条连成的，走起来一步一晃，有一种摇动的快感。手抚着两边的芦苇，好像抚两边的琴弦，密密的琴弦。远远看去，对着阳光的芦苇荡，一派银白；背着阳光的芦苇荡，一片暗黄。银白沙沙，暗黄沙沙，了无人迹。
只有我们。
再往前是原始森林了。脚跟前，有大动物走过的脚印。
我说，如果大老虎来了，杨玉琪再伟大也不行了。
丽君说：有玉琪我不怕老虎。
玉琪说：她怕我不怕老虎。
前边有几棵倒下的柳树，有一种不屈的生命感。玉琪说：你们看，多好！
我想，老柳树容易成精，到夜里就变成美人了。反正一个人我是决不敢来的，三个人我也有一点害怕。
玉琪说：这片芦苇荡最大的好处是：没人。我来过好多次了，你们看这柳树，艺术魅力就在不经意中。
我想起新四军走进沙家浜，又想对着芦苇荡喊：快出来吧，我们看见你啦！真觉得人的想像其实也局限很大。让不同的人面对同一片芦苇，录下每一个人的想像就可以测定这个人的经历。
我们已经走进了原始森林。加拿大把锯木厂的下脚料加工成又薄又小的碎片，在林中地上铺成小路，脚踩在上边又防潮，又保暖，又松软，好像环保地毯。一棵棵砍下的树随意地放在碎木片的路边，一路放过去。游人本能地踩在“地毯”上，顺着一棵棵树往前走。这路这树，呵护你关爱你又全然不着痕迹。
如果这小路用砖来铺，那就情趣全无。
如果一路插上常规的路牌，那就在原始中插进了人工。
现在，我们在原始森林里自由地走去，愿意走多远就走多远，越走越远。我偶一抬头，看见前边露出一片开阔地，咦，还有一辆白色轿车。咦，那不是我们的车？
玉琪笑：你已经走出原始森林了。
走出了？原来，那碎木片的路，那一棵棵树，就是引导游人从那头走进，从这头走出的。
这种不知不觉被呵护的感觉啊！
我觉得加拿大就像那种老实人，做得很多很好，但不会宣扬，不为人知，评不上先进——当然，我讲的只是我的感觉。联合国评最适合生存的国家，加拿大连续四年被评为第一。
现在，我的眼前又是一片芦苇荡。阳光下，微风里，银白的芦苇翻卷，好像银白的宠物狗快活地翻动着它的卷毛。
我轻声叹息：真好。
玉琪说：我有这么多好东西向你推荐，我觉得很自豪。
我笑：你带我看这么多加拿大的好地方，你大概拿了加拿大的回扣了。
前方一位六七十岁的老人，一人坐在打开的车后厢上绑四轮一排的冰鞋。他向我们滑来，快活地招呼我们：“Have a nice day！”
谢谢！我们这一天真的很美好！九八年十一月二十三日
玉琪的车14日给撞了。他当即打电话给保险公司，把自己的车号告诉公司。玉琪把撞坏一点的车开到修车的地方，保险公司开来一台红色的丰田车借给玉琪用。这辆红车干净得叫我觉得没有人气。原来玉琪那辆白车，里边总有矿泉水、面包、面巾纸，一进车就有吃有喝，像家一样，面包渣掉一地更觉得自由惬意。
