A：Thank you.谢谢。
San ke you
三克油。
B：I’m sorry； she’s not at her 对不起，她现在不在。
room right now.
Aim sao rui shi ei yiz nao te a i te he er rong mu ru ai te nao
爱木 扫瑞 湿诶一子 闹特 艾特 和尔荣木 如爱特闹。
2转达留言
迷你短句
Would you please ask him to 能叫他给我回电话吗？
call me
Wu er de you pu li se a si ke hei mu tu kao mi
唔得 由 普利斯 阿斯科 黒木 图 靠米？
Shall I take a message for you需要留言吗？
Sha er a i tei ke e mai sei zhi fo er you
少爱 特诶克 额 卖瑟诶知 佛 由？
I will tell him.我会转告他的。
Ai wei er tai er hei mu
爱 为尔 泰尔 黒木。
He’s not in. May I take a 他不在，我能替他捎个口
message for him信吗？
Hei si nao te yin mei ai tei ke e mai sei zhi foe r hei mu
黑死 闹特因 每爱 特诶克 啊 卖瑟诶知 佛 黒木？
Yes， please.是的，麻烦你了。
Ye si pu lei si
夜思 普利斯。
Will you please repeat it请你再说一遍好吗？
Wei er you pu lei si rui pi te yi te
威尔由 普利斯 瑞皮特 一特？
Sorry， he is not available now.不好意思，他现在不在。
Sao rui hei yiz nao te e vei le bao nao
扫瑞 黑 一子 闹特 额为勒包 闹。
I’m sorry. He hasn’t come back 不好意思，他还没回来。
yet.
Aim sao rui hei hai zen te kang mu bai ke ye te
爱木 扫瑞 黑 害怎特 康木 拜客 夜特。
Could you tell him I rang能告诉他我来过电话吗？
Ku de you tai er hei mu ai r u ang
酷的由 泰尔 黒木 爱 如昂？
Please have her return my call.请叫她给我回电话。
Pu li si hai wu heer rui ten mai kao
普利斯 害无 和尔 瑞疼 卖 靠。
Can I leave a message我能留个言吗？
Kan ai li wu e mai sei zhi
看爱 里屋 额 买撕诶只？
迷你会话①
A：Can I talk to Mark我可以跟马克讲话吗？
Kan ai tao ke tu ma ke
看爱 套克 图 马克？
B：I’m sorry. He is out on his 抱歉，他出去吃午饭了。
lunch break right now.
Aim sao rui hei yiz ao te ao en hei si lang chi bu rui ke ruai te nao
爱木 扫瑞 黑 一子 奥特 昂 黑死 浪吃 布瑞克 如爱特 闹。
A：May I know when he’ll be 您能告诉我他什么时候回
back来吗？
Mei ai nou wan hei er bi bai ke
每爱 呢欧 万 黑尔 必拜客？
B：I don’t know. Would you like to 我不清楚。你要留言吗？
leave a message
Ai dou en te nou wu er de you lai ke tu li v e mai sei zhi
爱 都恩特 呢欧 唔得 由 莱克 图 里屋 额 卖瑟诶知？
迷你会话②
A：Hello. May I speak to Mr. Bill你好，我想找比尔先生。
Ha lou mei ai si bi ke tu mi sit e bi er
哈喽 每爱 斯比克 图 米斯特比尔
B：He’s not in. May I take a 他不在，我能替他捎个口
message for him信吗？
Hei si nao te yin mei ai tei ke e mai sei zhi foe r hei mu
黑死 闹特 因 每爱 特诶克 啊 卖瑟诶知 佛 黒木
A：Yes， would you please ask him 是的，麻烦你能叫他给我回
to call me电话吗
Ye si Wu er de you pu li se a si ke hei mu tu kao mi
夜思 唔得由 普利斯 阿斯科 黒木 图 靠米？
B：I will tell him.我会转告他的。
Ai wei er tai er hei mu
爱 为尔 泰尔 黒木。
3错拨电话
迷你短句
I think you have the wrong number.我想你打错号码了。
Ai sin ke you hai v zhe ru ang nan mu bu er
爱 斯因克 由 害无 热 如昂 难布尔。
I must have dialed a wrong 我一定是拨错号了。
number.
Ai ma sit e hai v dai er de e ru ang nan mu bu er
爱 马斯特 害无 带尔的 额 如昂 难布尔。
I’m sorry， but you have the 抱歉，你打错了。
wrong number.
Aim sao rui ba te you hai v zhe ru ang nan mu bu er
爱木 扫瑞 巴特 由 害无 热 如昂 难布尔。
There’s no Susan here.这里没有苏珊这个人。
Rei er yiz nou su san hei er
热诶一子 呢欧 素伞 黑尔。
I’m sorry. I have got the wrong 对不起，我找错人了。
person.
Aim sao rui ai hai v gao te zhe ru ang pe sen
爱木 扫瑞 爱 害无 高特 热 如昂 扑额森。
I’m afraid you’ve made a 恐怕你找错人了。
mistake.
Aim e fu rui de you v mei de e mi si tei ke
爱木 额夫瑞得 由 无 每得 额 密斯特诶克。
Sorry， I didn’t catch you.抱歉，我没听清。
Sao rui ai di deng te kai chi you
骚瑞 爱 狄登特 开吃 由。
I couldn’t get through.我打不通。
Ai ku den te gait e si ru
爱 苦等特 盖特 死如。
迷你会话①
A：Good afternoon， United 下午好，这里是联合软件
Software.公司。
Gu de a fu ter nu en you nai ti de sao fu te wai er
顾得 阿夫特怒思由耐踢得扫福特外尔。
B：Hello. Could I speak to Mr. 您好。请找多尔先生接电话
Dole， please好吗？
Ha lou ku er de ai si bi ke tu mi sit e dou le pu li si
哈喽 哭的爱 斯比克 图 米斯特豆勒 普利斯。
A：I’m sorry there’s no one by 很遗憾，这儿没有叫那个名字
that name here. Are you sure 的人。您确定号码对吗
you have the right number
Aim sao rui rei er yiz nou wan bai ri ai te nei mu hei er a you shu er you hai v zhe ru ai te nan mu bu er
爱木 扫瑞 热诶一子 呢欧万 拜 热爱特 内木黑尔阿由书尔 由 害无 热 如爱特难布尔？
B：I’m sorry. I think I must have 很抱歉。我想我一定是打错
dialed the wrong number.电话了。
Aim sao rui ai sin kea i ma sit e hai v dai er de zhe ru ang nan mu bu er
爱木 扫瑞 爱 斯因克 爱 马斯特 害无 带尔的 热 如昂 难布尔。
迷你会话②
A：Is this A Company是A公司吗？
Yiz zeis ei kangm pe ni
一子 贼死 诶 康木扑额尼？
B：No， I think you have the wrong 我想你打错号码了。
number.
Nou ai sin ke you hai v zhe ru ang nan mu bu er
呢欧爱 斯因克 由 害无 热 如昂 难布尔。
A：I’m sorry that I have disturbed you.对不起，打扰了。
Aim sao rui zai te a i hai v di sit e bu de you
爱木 扫瑞 在特 爱 害无 迪斯特布的 由。
B：That’s all right.没关系。
Zaic ao ru ai te
在此 奥 如爱特。
Chapter03交通出行
1搭公交
迷你短句
That bus is too crowded to 那辆车太拥挤了，上不了。
get on.
Zai te bas i yiz tu ke ruo ao di de tu gai te on
在特 巴斯 一斯土 克若奥迪得 图盖特 昂。
Do you know what bus is 你知道几路公交车去剧
going to the theater院吗？
Du you nou wo te bas i yiz gou yin tu zhe ci eia ter
杜由 呢欧 沃特 巴斯 一子 够因 图 热 斯诶尔特。
It’s about 3 stops from here.离这儿大约三站。
Yiz a bao te si rui si dao pu is fu ru ang hei er
一子 阿宝特 斯瑞 死到扑斯 福如昂木 黑尔。
This says the last bus leaves 这上面说，最后一班车
at 8：15.8：15开。
Ri ei si sei zi zhe la sit e bas i li vis ai tee i te fei fu tin
日诶斯 瑟诶子 热 拉斯特 巴斯 里乌斯 艾特 诶特 费福廷。
How much is the fare for the bus车票多少钱？
Hao ma chi yiz zhe fai er fo er zhe ba si
号马吃 一子 热 夫爱尔 佛 热 巴斯？
It should be here within two 再过两三分钟就该到了。
or three minutes.
Yi te xiu er de bi hei er weiz yin tu ao er si rui mi ni ci
一特 修的 比 黑尔 为斯因 图 奥尔 斯瑞 米尼斯。
Do you know what bus leads 你知道什么车到纪念碑体育
to Memorial Stadium馆吗？
Du you nou wo te bas i li zi tu me mao rui er si dei di en mu
杜由 呢欧 沃特 巴斯 例子 图 么毛瑞尔 斯嘚地嗯木？
Where is the No. 728 bus stop728路公交车停在哪儿？
Wai er yiz re sai wen tu ei te bas si dao pu
外尔 一子 热 赛文 图 诶特 巴斯 死到扑？
迷你会话①
A：Where is the No. 728 bus stop728路公交车停在哪儿？
Wai er yiz re sai wen tu ei te bas si dao pu
外尔 一子 热 赛文 图 诶特 巴斯 死到扑？
B：Sorry， I am a stranger here.抱歉，我对这儿也不熟悉。
Sao rui aim e si zhuan jie hei er
扫瑞 爱木 额 死转接尔 黑尔。.
A：Excuse me， can you tell me 打扰一下，请问附近哪里有
where the bus station is公交车站？
Yi ke si kiu zi mi kan you tai er mi wai er re bas i si dei shen yiz
伊克斯克久子 米 看由 泰尔 米 外尔 热巴斯 斯嘚深 一子？
B：Over there. Just go ahead 就在那儿，往前走150米就
about 150 meters.是了。
Ou ver rei er jia si t e gou e hai de a bao te wan han zhuo de an de fei fu ti mi te si
欧额 日诶尔 加斯特 够 额害得 阿宝特 万汗捉得 安得飞夫替 米特斯。
迷你会话②
A：I have been waiting for half an hour.我都等了半个小时了。
Ai hai wu bi yin wei ting fo ha fu an a wo
爱 害无 比因 为挺 佛 哈弗 安啊沃。
B：Let’s change another bus.我们换乘别的车吧。
Laic chan ji an na ze bas i
赖次 缠机 安那则 巴斯。
A：OK. How about BRT 2好吧。快速公交2号线怎么样？
Ou ke ei hao a bao te bi a ti t u
欧克诶 号啊宝特 比啊替 图？
B：Great. That will save us a 不错。那会省下不少时间。
lot of time.
Ge rui te zai te wei er sei wu a si e lao tea o fu tai mu
个瑞特 在特 威尔 斯诶无 阿斯 额 劳特 奥夫 太幕。
2打出租
迷你短句
Get a taxi for me ，will you帮我叫辆出租车好吗？
Gai t e e tai ke si fu ao mi wei ou you
盖特 额 泰克斯诶 佛 米 为尔 由？
Is this cab available这辆是空车吗？
Yi zi zei si kai bo e wei le bou
一子 贼斯 开卜 额为了播欧？
Take me to the airport， please.去机场。
Tei ke mi tu ze ai er pao te pu li zi
特诶克 米 图 则 爱尔跑特 普利兹。
Turn left at the corner and go 在转弯处左转，然后一直
straight on.向前。
Te en lai fu tea i te ze kao ne an de gou si zhui te ao en
疼 赖伏特 艾特 则 靠呢额 安得 够 斯追特 昂。
What’s the fare多少钱？
Wa o ci ze fu ai er
沃茨 则 夫爱尔？
