登陆注册
46323500000007

第7章 问讯处(2)

A:And then,you might keep your valuables:diamonds,necklace,earrings,etc.,in the vault of the guest house.B:You give very good service in this guest house.Thank you a lot.A:Thank you,Mr.Taylor.I hope you will enjoy staying here.In the mean time,the hot water supply in this guest house is from 6∶00 a.m.up to 12:00 p.m.B:Oh,that sounds good.I feel like taking a bath right now.I’m used to having a bath at 9 o’clock every morning.A:If you please.In the bathroom,everything has already been prepared,such as toilet soaps,towels,bathing towels,bathrobes,slippers,toilet paper,shampoo,combs,brushes,shavers,an ashtray and bathing caps.B:Thank you for your information.

Words and Expressions

amuse vt.给……娱乐;逗……乐

bowling n.保龄球

vedio a.图像的

game n.游戏

jolly a.极好

amusement n.娱乐

concern n.v.关心,涉及;关于

lobby n.门廊;门厅

valuable n.值钱物 a.值钱的

diamond n.钻石、金刚石

necklace n.项圈,项链

ring n.戒指

vault n.(银行)保险库

supply v.供应

bathing towel 浴巾

bathrobe n.浴衣

slipper n.拖鞋

shampoo n.洗发液(香波)v.洗头

ashtray n.烟灰缸

shaver n.电动剃刀

(2)

Madam.What can I do for you?

夫人。我能为您做些什么?

I’m looking for a man whose name is John.我在寻找一位男士,他的名字叫约翰。

Could you tell me his room number,please?

请问他的房间号码是多少?

I suppose it is 735.

我想他的房间号码是735号。

By the way,please show me where the lift is?

顺便请指点我电梯在什么地方?

I need some information about touring Hangzhou.我想了解关于游览杭州的情况。

There are two trains going to Hangzhou every morning,No.49 and No.79.每天早晨有两列火车到杭州,49次列车和79次列车。

What time does this train leave?

这列火车什么时间发车?

Could you get me two tickets for tomorrow here?

你能否在这儿卖给我两张明天的车票?

I’m looking for a friend,Mr.Brown.Could you tell me if he is in the hotel?

我在找一位朋友,布朗先生。你能告诉我他是住在这个饭店吗?

Just a minute,please.I’ll see if he is registered.请稍等片刻,我看看他是否登记了。

They are in suite 705.Let me phone him.他们住在705号套房,我来给他打电话。

Mr.Brown said he’s waiting for you in his room.布朗先生说他在房间里等您。

Dialogue A

A:Good afternoon,Madam.What can I do for you?

B:Good afternoon.I’m looking for a man whose name is John.A:Could you tell me his room number,please?

B:I suppose it is 735.

A:Please wait a moment.Let me phone him... Mr.John said he’s waiting for you in his room.B:Thank you very much.By the way,please show me where the lift is?

A:I’ll tell you how to get there.This way,please...

B:Thank you.

A:It’s my pleasure.

Dialogue B

(A:Receptionist B:Mr Brown)

A:Good morning,sir.Anything I can do for you?

B:Good morning.I need some information about touring Hangzhou.A:There are two trains going to Hangzhou every morning,No.49 and No.79.Which one do you prefer?

B:Which is earlier?

A:No.49.This train goes to Guangzhou,and it stops at Hangzhou.B:What time does this train leave?

A:At 9∶45 in the morning and arrives in Hangzhou at about one o’clock in the afternoon.B:Good,I’ll take this one.Could you get me two tickets for tomorrow here?

A:Sorry,sir.Please go to the Shanghai Travel Service Agency in our hotel.It’s on the ground floor.B:Oh,I see.Thanks.

Dialogue C

(A:Receptionist B:Mr Miller)

A:Good afternoon.What can I do for you?

B:Good afternoon.I’m looking for a friend.Mr.Brown.Could you tell me if he is in the hotel?

A:Mr.Brown?Just a minute,please.I’ll see if he is registered.(The Receptionist looks over the register)A:Brown,Mr.Brown?There are a lot of Browns here today...Mr.Charles Brown,Mr David Brown...

B:Mr.Johnson Brown from Chicago.Isn’t he staying at this hotel?

A:Oh,yes,here’s his name Mr.and Mrs.Johnson Brown and family.They are in Suite 705.Please wait a moment,let me phone him...Mr.Brown said he’s waiting for you in his room.B:Thank you.Would you please show me where the lift is?

A:OK.Step this way,please.Here it is.B:Thank you.

R:It’s my pleasure.

Words and Expressions

register n.登记簿

Chicago n.芝加哥(美国城市)

lift n.电梯(英)

同类推荐
  • 城南旧事

    城南旧事

    《城南旧事》是著名女作家林海音的以其七岁到十三岁的生活为背景的一部自传体短篇小说集,初版1960年。全书透过英子童稚的双眼,观看大人世界的喜怒哀乐、悲欢离合,淡淡的哀愁与沉沉的相思,感染了一代又一代读者,可视作她的代表作。
  • 组织心理与行为管理概论

    组织心理与行为管理概论

    以人为本,促进个人价值的最大化发挥是实现组织持续创新的关键。本书从人是管理的核心入手,紧紧围绕着工作环境中的员工,循序渐进地以个体、群体和组织三个层次展开对人及人与环境的互动中产生的心理与行为进行剖析和探讨。本书根据心理学理论提供了实效性的训练,将工作情景中的管理者与员工的内隐心理与外显行为改善有机结合为一体,以创造创新型组织。本书的重要特色在于全面考虑组织中人的各类心理表现,既从管理学的视角来揭示心理预测行为,又从心理学的视角阐述人的心理微妙变化以及在组织和群体中的心理与个体心理表现的不同,是从管理学和心理学两个角度来阐述心理与行为的。
  • 语文新课标课外必读第五辑——感恩故事

    语文新课标课外必读第五辑——感恩故事

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 学生景物描写范文阅读与指导(上)

    学生景物描写范文阅读与指导(上)

    本套书从服务于学生作文的目的出发,提供了学生有效阅读的不同范文,主要包括肖像描写、语言描写、行动描写、心理描写、场面描写、景物描写、风俗描写、叙述方式、抒情方式、话题表达等类文章,同时还提供了相应的阅读与写作把握方法等,具有很强的系统性、实用性、实践性和指导性,能够全面提高广大学生的阅读和作文能力。
  • 构建美的课堂

    构建美的课堂

    《构建美的课堂》,正是上述思考与实践的成果。该书从“学科本质美”、“教学过程美”、“课堂氛围美”三个部分,通过列举教学案例,提供教学策略,引导教师和学生一起去发现、感悟、欣赏其中的“美”,从而实现提高儿童审美情趣和审美能力的教育目标。这本书将“美育”与学科、教学、课堂进行了有机的结合,涵盖了教育教学的基本环节,给儿童提供了浸润式的“美育”氛围。我们有理由相信,在这种氛围下,定二小的孩子们一定会成长为“言行皆雅、气韵俱佳”的少年儿童。
热门推荐
  • 上门相医

    上门相医

    当了三年上门女婿,当牛做马不说,连老婆的手都没碰过,处处被人瞧不起。于是,叶凌天怒了……
  • 吻上我的嗜血男友

    吻上我的嗜血男友

    她,初雪聆:皇室千金、特工出身、拥有极高智商。莫名其妙被一个银色面具男强吻,没想到这个吻给她的生活带来惊天动地的改变!刚进入FR魔法学院,什么围攻、乱搞的事情整天在她眼下发生,这些她都忍了!可没想到“挟持”她来这里的面具神秘男居然拥有着一个不可告人的身份!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 甜宠101次:恶魔校草,别惹我

    甜宠101次:恶魔校草,别惹我

    她本是学校里的“记忆力超群少女”,却在参加元旦晚会时因为紧张而忘词导致被他冠上了“忘词女王”的头衔!“洛熠辰!不许这样叫我!有本事和我比记忆力!”他邪肆一笑:“好啊!你要是输了,可是要转学过来,然后在操场当着我的面,不管旁边有多少人,你都要说你林雨歆喜欢我洛熠辰。”她信誓旦旦的以为她会赢,结果……“我林雨歆喜欢洛熠辰!”“嗯……放心,我洛熠辰会给你机会的。”某日,她被他壁咚在墙上:“洛熠辰你干嘛?”他却笑得更加邪魅:“你不是说你喜欢我吗?我这不是给在你机会吗?”
  • 善待我们的家园

    善待我们的家园

    本套系列丛书推出10辑,主打科技牌。少年儿童要想成为一个有科学头脑的现代人,就要对科学知识和科学热点有一个广泛的了解,这样才能激发他的兴趣和爱好。
  • 冥冥永生

    冥冥永生

    囚禁着无数强者大能的不破仙域,终于在千星和一之日破灭。随着它的烟飞灰灭,迎来的将是在不破仙域囚禁了亿万年的魔头。但是,束缚在他们身上随着血统流传下来的诅咒非但没有破灭,反而日益渐增,这就是代价吗?不破仙域究竟是什么,它到底囚禁什么?它是谁建造的?永恒之主,时间之主,不破之主死亡之主,生命之主,恒水之主,烈焰之主…………在浮屠无界中纵横了亿万年的神主最后谁将成为浮屠无界最终的主宰。或许,会是那无数蜉蝣之界中的一个呢?千年之后,本王将会用力量夺回失去的荣耀尊严。用鲜血洗刷本王的耻辱。是谁在刻在石碑上刻下的?这位王者真的会归来吗?
  • 神道修罗

    神道修罗

    兄弟的背叛,使得原本衣食无忧的战帝之子遭受无情的战火,庞大的家族势力瞬间崩塌……神魂穿越,落入一个无法修炼的小家族弟子身上。低谷强势崛起,融修罗神血,凝苍龙之魂,绝世天才?丰富的资源?古今有谁?重剑挥动,天地变色,上古真神耐我何……两段记忆,相同命运,谱写蛮荒小子走向武道巅峰的传奇之旅!
  • 隋唐铁甲军

    隋唐铁甲军

    欢迎来到充满搞笑与吐槽的精彩故事,本作是一本军事幻想小说。本作非穿越,非YY。以历史人物薛万彻为主角,参与一场场千军万马的战斗。隋末唐初,是动荡不安的乱世,内有农民起义和军阀割据,外有突厥等连年进犯。危难之时,铁甲军脱颖而出。他们征战沙场,建功立业。他们团结一致,保家卫国。铁甲军将士们用智谋和团队合作创造奇迹,谱写出属于他们的传奇。
  • 史上最强刀客

    史上最强刀客

    一把沧桑古刀。一卷武学心经。一段尘封岁月。入十凶绝地走天地奇门,夺世间造化,成我武道无上身。书友群:480654436欢迎大家来玩!!汗颜,号被盗了,新建个群,唉…
  • 大马主

    大马主

    平凡的毕业生伏骏,突然拥有真正马语者的能力,能和马匹交流,便利用他所学的运动马专业的知识,从马术俱乐部的一名普通马医做起,一步一步成为大马主……