登陆注册
48001500000037

第37章 The staff (2)

So the search for staff was anything but easy, searching and screening was worth doing, however, and I have learned a lot from that. Some generally accepted opinions, such as: “Chinese people are all so extraordinarily eager” or “Chinese people are disloyal to the employer” or “You have to supervise Chinese in any respect, or they will steal everything, they are so tricky” appear to me not any longer such universally applying. All of this I do not perceive that way. At any rate I lost no employee whom I wanted to keep. All the others who had not proven themselves I gave every chance to improve, operating with transparent messages. Finally, those who did not fit us in their style of working went by themselves, I did not have to fire anyone.

Chinese employers and staff may, on average, be cleverer and trickier as Germans, I cannot judge that. As long as ingenuity and trickiness are applied for the benefit of consumers and company, I can only be grateful. Of that I have seen many examples. But unfair tricks and financial schemes (for example, charges of fraud or bribery, phony invoices, of which some amount vanishes on a black account) are to me an abomination, I would not witness them neither on the assets nor on the liabilities, and I have not witnessed any in my company, but I do know all too many examples from other companies in China.

In such companies ethical principles do not seem to apply. If the company leaders themselves fiddle with customers, exploit their suppliers, keep playing them off against each other and perform dirty tricks wherever they can, perhaps as well circumventing the tax office, who shall then expect internal loyalty and honesty from their staff?

WuJiao (吴姣) is a young woman in love with life and hard work. Since I do not want to have any nepotism in my little Chinese company, I emphasise that we will not employ her (she is a friend of SunLi). She works in a company that organises all types of events – company parties, product launches, large family gatherings, official receptions for prime ministers or dignitaries.

She is efficient, fast working, straightforward. This is not appreciated by her immediate superior who is fiddly and happy to blow up her work with words and reports more than is compliant with reality. With WuJiao it’s vice versa, she uses very few words, because the work was indeed done and can promote itself.

Her superior starts to bully WuJiao. Minor and ever more vicious taunts spoil the day, until she quits one day without having another job. Now she calls all her friends, they arrange to meet for dinner and discuss the situation in detail. WuJiao actively applies to many companies.

Soon she is invited to Walmart, the interview is positive, she is only requested to send a certificate, then she will be hired. But where to get a certificate? The former company, and especially her former superior will issue none, at least not a positive one. WuJiao and SunLi get the idea to forge the certificate themselves. SunLi is as well available for a phone interview in a neutral tone, praising the virtues of WuJiao.

WuJiao is hired. Less than three months later, she quits: “It’s mind-numbing there,” she says. “We just fill in papers forcing our suppliers to speed up deliveries and lower prices, one supplier is being blackmailed by alleged promises of another, that I will no longer comply with.”

Again she is out. Soon she finds a job as a teacher. After six months probationary period the contract is not renewed. Allegedly the students are not fond of her. She has grown too small, her stature does not promote her enough. After some back and forth her contract is extended after all.

WuJiao also is still looking for a friend. Despite the lack of women she does not find Mr. Right, and SunLi’s various attempts at referring her are of no help, either.

Jun Yang (军扬), “Laptop Jun”, an employee in a software company, is a very remarkable man. He is an old college friend of SunLi and an expert in computers, especially in software. Whenever I have a problem with my laptop (which is not uncommon), Laptop Jun will help. He never allowed himself to be even invited to dinner, if I would put water or tea, he only takes a few sips, the fruits that I’m offering will be left lying, he works on and on without a break.

Once there was a giant problem, it was difficult at all to locate the error. Laptop Jun could not be sent home, but by two o’clock in the night he sent me on my couch (“Go sleeping for a few hours!”), at six o’clock in the morning I woke up, Laptop Jun was still busy, “I’m almost done, I found the error, I shall go home and then in the company.” He did not even allow me to make a breakfast for him.

Laptop Jun does not only give me aid, or SunLi, he helps everyone who needs or wants his help. Free and immediate. When he speaks, you think of machine gun fire.

Meanwhile, my Chinese is quite o. k. for daily use, but his speech, ten times the rate of

even an ordinary Chinese, is a profound challenge.

He is a genius and an incredibly nice guy. But he has no girlfriend.

SunLi has referred him already to two or three women, but each of them he “lost” – one because the girl doesn’t like his boring way of caring, which is to make her computer powerful with all the fancy software while the girl has quite limited interest in computer performance, and another because he never told her that he found her actually quite nice (he insisted she did not tell him anything, either.…).

Now, however, one last attempt has been made by SunLi and another friend of hers who has a colleague whom they both consider a 100% match to Laptop Jun. SunLi has arranged their meeting and appealed to Laptop Jun’s conscience: “You have to speak with her, you have to take the time, you cannot just work, and if you are bound by some support work for somebody else – tell her!”

Her friend meanwhile informed the colleague: “He is a very nice guy, but he has trouble communicating. When he’s not talking to you, that’s no refusal, that’s weakness and uncertainty.”

This time it works, the two marry in the summer. Actually, of all relationship problems I have so far witnessed this was one of the few which could be solved by all the matchmaking activities among friends and families which are endlessly notorious in China, one of the few that is known to me as having been successful.

同类推荐
  • 课外英语-高考必备词汇(双语版)

    课外英语-高考必备词汇(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要分为地理小贴士、生活的角落和科技的发展等板块。本书介绍了高考必备词汇。
  • 英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    英语PARTY——高地之邦·苏格兰

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    考研英语词汇词根词缀高效记忆:轻松背单词

    书中所收录的单词都是从历届研究生英语考试题中提炼出来的。编者利用先进的电脑统计分析技术,对历年考试题中出现的单词进行系统的电脑分频,将历年考题中出现频率较高的单词甄选出来,标注为常考单词。考题中出现频率较低的,但是考试范围内的单词,标注为普通单词。极大地方便了考生有的放矢地去背单词。
  • 舌尖上的英语

    舌尖上的英语

    本书由我们的资深专业外教团队,秉承只做经典英语口语理念,倾力打造最纯正、最精美、最有味道的美食英语口语。每一个对话片段,都是真实的美食英语场景,每一句话,都是经典口语句。
  • 商务英语900句“袋”着走

    商务英语900句“袋”着走

    本书提炼出外企员工日常交流中使用最高频的话题情景,力求生活化,真实化。全书点面结合,通过句型替换,举一反三,以一句顶万句,方便记忆。 本书采用口袋书设计,方便携带,可谓挤地铁乘公交的上选佳品。便于随时随地学习,为自己充电。上班前看一眼,一天都能用得到。
热门推荐
  • 七夕摩天轮又是我们

    七夕摩天轮又是我们

    摩天轮的青春爱情故事,半四角恋,有甜有虐。
  • 生或者死

    生或者死

    “战争这种事情,对战局而言,总是有输有赢,但无论哪一方获胜,总有人会活下来。既然如此,为什么活下来的那个人不该是我。”面前这个男人一本正经得说着不着边际的话,将目光放在不远处唯唯诺诺、衣衫褴褛的人群,眼中尽是冷意。PS,(在核爆、流行病、战争、意识形态对立、气候变化、资源枯竭、物种灭绝背景下多灾多难的未来世界挣扎的人。)如果你看厌了爽文和套路,那就坐下来听我讲个故事。
  • 平行幻境

    平行幻境

    死亡禁忌,为万灵所忌讳。死亡圣子的诞生,搅动了全宇宙的暗浪,而那个那个蓝色星球的一个小山村内,充斥着不寻常的迷雾,将事实的真相遮挡,带走他自由的魂灵,只因一个惊世骇俗的阴谋。平行之界,死亡圣子木凌宵控时空,创世界,逆天而行,只为与爱同行!
  • 帝国时代的征服者

    帝国时代的征服者

    猪脚穿越了~~~这是一个剑与魔法的世界~~~~天啊!我这种家伙么生存下去嘛!!!!!!呼呼!!!还好还好,天无绝人之路!!!!!!!没想到帝国时代也与我一道穿越过来了。既来之,则安之。就让我的帝国在这异界的土地上伫立,我将是世界之王!!!!开篇几章确实不尽如人意,不过请相信,好的总会在后面。初期会有些虐主,看不习惯的朋友可以从第二卷的第六十二章开始看,一样精彩。
  • 明月照人归

    明月照人归

    上辈子萧蘅玉惨死宫中,这辈子她只想借某太子的种生下她上辈子的孩儿,顺便报个仇,谁知道某太子笑得如花似玉:娇娘,我们再生两个孩儿罢!
  • 四月寂寞岛

    四月寂寞岛

    她一生颠沛流离,最终沉没了岛屿。短篇小故事,初中无聊写的,不求喜欢,只求感同身受。
  • 说书人的清欢

    说书人的清欢

    底层写手剀飒以典故加以想象!在线水文!不知耳熟能详的典故中有什么值得期待的儿女情长或者家国情怀呢?快来围观吧!
  • 我逆流的青春

    我逆流的青春

    如果有一天,我们生活的全部意义只是为了活下去,我们才有资格谈生命。在这个世界上,有太多的人在角落里挣扎,他们想要的不多,却总也得不到。这是一段早该被忘却的记忆,因为无法释怀,我将它记录了下来。倘若偶然间,你读到了它,请不要告诉别人。我不想让一个人的忧伤蔓延…………
  • 武痴儿

    武痴儿

    他出身卑微!他有豪情万丈!孤身一人踏上征途!连金庸老先生都会保佑他……故事就这样开始了……
  • 小妻好野:Boss,请接招

    小妻好野:Boss,请接招

    她是人人唾弃的落魄千金。他却是翟式控股的帝国集团总裁,是高高在上的万乘之君。两个本是处于两条平行线的人,却因一场算计,一个疫苗,她被天子骄子的他缠住。一响贪欢之后,他食髓知味。“你说了你对我搓衣板的身材兴致缺缺的!”“没开荤,老虎也会有饥不择食的一天!”席莫野握紧衣角,看着男人一步步朝自己逼近,“你说你在我面前是性冷淡的!”“女人,马上就会让你知道是不是性冷淡了!”