登陆注册
6072500000201

第201章 Chapter LXXI(3)

"Aramis!" cried the musketeer, involuntarily, as this lofty countenance passed before him. The prelate started at the sound of the voice. He raised his large black eyes, with their long lashes, and turned them without hesitation towards the spot whence the exclamation proceeded. At a glance, he saw Porthos and D'Artagnan close to him. On his part, D'Artagnan, thanks to the keenness of his sight, had seen all, seized all. The full portrait of the prelate had entered his memory, never to leave it. One thing had particularly struck D'Artagnan. On perceiving him, Aramis had colored, then he had concentrated under his eyelids the fire of the look of the master, and the indefinable affection of the friend. It was evident that Aramis had asked himself this question: -"Why is D'Artagnan with Porthos, and what does he want at Vannes?"

Aramis comprehended all that was passing in the mind of D'Artagnan, on turning his look upon him again, and seeing that he had not lowered his eyes. He knew the acuteness and intelligence of his friend; he feared to let him divine the secret of his blush and his astonishment. He was still the same Aramis, always having a secret to conceal. Therefore, to put an end to his look of an inquisitor, which it was necessary to get rid of at all events, as, at any price, a general extinguishes a battery which annoys him, Aramis stretched forth his beautiful white hand, upon which sparkled the amethyst of the pastoral ring; he cut the air with sign of the cross, and poured out his benediction upon his two friends.

Perhaps thoughtful and absent, D'Artagnan, impious in spite of himself, might not have bent beneath this holy benediction; but Porthos saw his distraction, and laying his friendly hand upon the back of his companion, he crushed him down towards the earth. D'Artagnan was forced to give way; indeed, he was little short of being flat on the ground. In the meantime Aramis had passed. D'Artagnan, like Antaeus, had only touched the ground, and he turned towards Porthos, almost angry. But there was no mistaking the intention of the brave Hercules; it was a feeling of religious propriety that had influenced him. Besides, speech with Porthos, instead of disguising his thought, always completed it.

"It is very polite of him," said he, "to have given his benediction to us alone. Decidedly, he is a holy man, and a brave man." Less convinced than Porthos, D'Artagnan made no reply.

"Observe my friend," continued Porthos, "he has seen us; and, instead of continuing to walk on at the ****** pace of the procession, as he did just now, - see, what a hurry he is in; do you see how the _cortege_ is increasing its speed? He is eager to join us and embrace us, is that dear Aramis."

"That is true," replied D'Artagnan, aloud. - Then to himself: - "It is equally true he has seen me, the fox, and will have time to prepare himself to receive me."

But the procession had passed; the road was free. D'Artagnan and Porthos walked straight up to the episcopal palace, which was surrounded by a numerous crowd anxious to see the prelate return. D'Artagnan remarked that this crowd was composed principally of citizens and military men.

He recognized in the nature of these partisans the address of his friend. Aramis was not the man to seek for a useless popularity. He cared very little for being beloved by people who could be of no service to him. Women, children, and old men, that is to say, the _cortege_ of ordinary pastors; was not the _cortege_ for him.

Ten minutes after the two friends had passed the threshold of the palace, Aramis returned like a triumphant conqueror; the soldiers presented arms to him as to a superior; the citizens bowed to him as to a friend and a patron, rather than as a head of the Church. There was something in Aramis resembling those Roman senators who had their doors always surrounded by clients. At the foot of the steps, he had a conference of half a minute with a Jesuit, who, in order to speak to him more secretly, passed his head under the dais. He then re-entered his palace; the doors closed slowly, and the crowd melted away, whilst chants and prayers were still resounding abroad. It was a magnificent day. Earthly perfumes were mingled with the perfumes of the air and the sea. The city breathed happiness, joy, and strength. D'Artagnan felt something like the presence of an invisible hand which had, all-powerfully, created this strength, this joy, this happiness, and spread everywhere these perfumes.

"Oh! oh!" said he, "Porthos has got fat; but Aramis is grown taller."

同类推荐
热门推荐
  • 0号办公室

    0号办公室

    一艘巨大游轮从天而降,撞毁房屋,吓傻村民,船上空无一人,但却处处彰显着有人生活过的痕迹,而且还是现在进行时!看似荒谬至极,但却真实存在……真实存在的第三类接触
  • 主宰山海

    主宰山海

    大千世界,宗族林立,万道争锋。封天之主,摩坷十八禁,可灭日月;万剑皇尊,弑神剑意纵横,斗转星移苍穹动……黑衣少年带着一颗强者的心,逐渐揭开了偌大天地的真正面纱,主宰山海!
  • 血蔷薇的复仇之路

    血蔷薇的复仇之路

    她,冷漠无情但对家人十分关照,她时而火爆时而冰冷但对家人十分温柔,她可爱无比却有时让人难以想象的残忍;他,一座冰山遇见了她开始慢慢融化,他,花心萝卜,遇见了她开始变得专一,他,温柔如风遇见了她变得腹黑,她们因为复仇回到中国,他们遇见她们一见倾心,她们对他们的追求视而不见,他们将以什么方式让她们逐渐接受他们,请阅读《血蔷薇的复仇之路》
  • 我相信命运把你我安排

    我相信命运把你我安排

    贴近生活的校园青春恋相聚离开都有时候没有什么会永垂不朽可是我有时候宁愿选择留恋不放手等到风景都看透也许你会陪我看细水长流
  • 我的男友是只妖

    我的男友是只妖

    一个家族世代和妖怪打交道有着阴阳眼的女孩,五岁的那年机缘巧合在农村的山中救了一只火鸟,却不从想那只火鸟竟然是一只在山海经中才出现的老妖怪,于是被那千年老妖怪死缠烂打数年,不得不做个某个妖怪女友的故事。
  • 我的冰上总裁是大佬

    我的冰上总裁是大佬

    一觉睡醒之后不但有了冰山总裁,关键总裁还有两个妹妹。但睁眼就被总裁的妹妹追杀也是无敌了。至此之后开始了护冰山总裁和妹妹的生活,谁敢阻拦追求幸福的脚步就灭谁。一路霸气十足,不知不觉中已是万人敬仰的存在。
  • 游侠异志

    游侠异志

    我只为追寻自由,就算前路多艰,就算乱世动荡!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!