登陆注册
6324700000027

第27章 世间真情(9)

whether……or……是……还是。例如:I was wondering whether to go upstairs or to follow Maxim to the library.我正想是否该上楼,还是该跟马克西姆去图书馆。

Time and Love 时间和真爱

Track 017.MP3

朗读指数:★★☆☆☆

背诵指数:★★☆☆☆

难度指数:★★☆☆☆

总词汇量:0287词汇

每个好故事都有灵魂!

今日关键语导读 Today's Key Points

何谓真爱?真爱不是朝三暮四、变化无常的感情,真爱是不离不弃,没有时间的爱情算不得真爱。时间才是真爱的检验,只有时间才能体会到真爱的价值,时间愈久,爱愈真。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快 Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听 Words and Expressions

Once upon a time,there was an island where allthe feelings lived:Happiness,Sadness,Knowledge and allof the others,including Love.One day it was announced to the feelings that the island would sink,so allconstructed boats and left.Except for Love.

Love was the only one who stayed.Love wanted to hold out untilthe last possible moment.

When the island had almost sunk,Love decided to ask for help.

Richness was passing by Love in a grand boat.Love said,

"Richness,can you take me with you?"

Richness answered,"No,I can't.There is a lot of gold and silver in my boat.There is no place here for you."

[A]Love decided to ask Vanity who was also passing by in a beautifulvessel."Vanity,please help me!"

"I can't help you,Love.You are allwet and might damage my boat,"Vanity answered.

Sadness was close by so Love asked,"Sadness,let me go with you."

"Oh……Love,I am so sad that I need to be by myself!"

Happiness passed by Love,too,but she was so happy that she did not even hear when Love called her.

Suddenly,there was a voice,"Come,Love,I willtake you."It was an elder.So bIessed and overjoyed,Love even forgot to ask the elder where they were going.When they arrived at dry land,the elder went his own way.[B]Realizing how much was owed the elder,Love asked Knowledge,another elder,"Who Helped me?"

"It was Time,"Knowledge answered.

"Time?"asked Love."But why did Time help me?"

Knowledge smiled with deep wisdom and answered,[C]"Because only Time is capable of understanding how valuable Love is."

难点重点,一目了然!

长难句解析 Sentence Structures

A Love decided to ask Vanity who was also passing by in a beautifuI vessel.

爱决定问问虚荣,它乘着一个美丽的船。

who引导定语从句。pass by路过,经过,不理会。例如:You cannot pass by the remark in silence.这话你不能置之不理。

B Realizing how much was owed the elder,Love asked Knowledge,another elder,"Who HeIped me?

意识到自己太欠那位老者,爱问另一位老者——知识:“谁帮助了我?”

realizing现在分词作状语,主语是love。

C Because only time is capable of understanding how valuable Love is.

因为只有时间能理解爱的价值。

be capable of胜任。例如:These instruments are capable of very high precision.这些仪器可以达到很高的精密度。

A Test 考验

Track 018.MP3

朗读指数:★★☆☆☆

背诵指数:★★☆☆☆

难度指数:★★☆☆☆

总词汇量:0382词汇

每个好故事都有灵魂!

今日关键语导读 Today's Key Points

有些人的爱情始于外表相悦,而有些人的爱情则始于心灵相悦。建立在外表上的爱情,会像自然之花一样凋谢;而建立在心灵基础上的爱情则可以经得住任何考验,永远吐露芬芳,越是障碍重重,其芳香越会沁人心脾。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快 Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听 Words and Expressions

John was waiting for the girlwhose heart he knew,but whose face he didn't,the girlwith the rose.[A]Thirteen months ago,in a Florida library he took a book off the shelf and found himself intrigued with the notes in the margin.The soft handwriting reflected a thoughtfulsouland insightfulmind.

In front of the book,he discovered the previous owner's name,Miss Hollis Maynell.With time and effort he located her address.[B]He wrote her a letter introducing himself and inviting her to correspond.

During the next year and one-month the two grew to know each other through the mail.John requested a photograph,but she refused.She felt that if he really cared,it wouldn't matter what she looked like.Later they scheduled their flrst meeting-7:00 pm at Grand CentralStation in New York.

"You'llrecognize me by the red rose,"she wrote,"I'llbe wearing on my lapel."So at 7:00 he was in the station looking for the girlwith the red rose.

A young woman in a green suit was coming toward him,her figure long and slim and her eyes were blue as flowers.Almost uncontrollably he made one step closer to her,and just at this moment he saw Hollis Maynell-a woman wellpast 40.The girlwas walking quickly away.[C]He felt as though he spIit in two,so keen was his desire to follow her,and yet so deep was his longing for the woman whose spirit had truly companioned him and upheld his own.

He did not hesitate.He squared his shoulders and said,"I'm John,and you must be Miss Maynell.I am so glad you could meet me;may I take you to dinner?"

The woman smiled,"I don't know what this is about,son,"she answered,"but the young lady in the green suit begged me to wear this rose on my coat.And she said if you were to ask me out to dinner,I should tellyou that she is waiting for you in the restaurant across the street.She said it was some kind of test!"

It's not difficult to admire Miss Maynell's wisdom.The true nature of a heart is seen in it's response to the unattractive.

难点重点,一目了然!

长难句解析 Sentence Structures

A Thirteen months ago,in a Florida Iibrary he took a book off the sheIf and found himself intrigued with the notes in the margin.

13个月前,他在佛罗里达图书馆从架子上拿了一本书,在空白的页边上看到了有趣的笔记。

intrigued with被……迷住。例如:He had briefly bemoaned the fact that he had not married wealthy young Suzanne Walter,but he soon became intrigued with the idea of seducing her mother,a pillar of dignity.原先,他曾为未能娶上年轻、富有的苏珊娜·华代尔小姐而感到懊丧,但不久就策划想要勾引她那雍容华贵的母亲。

B He wrote her a letter introducing himself and inviting her to correspond.

他给她写了一封信,信中做了自我介绍,并邀请她回信。

correspond(with)sb.与某人通信。例如:She stopped corresponding with him after the death of her mother.她母亲死后她不再与他通信。

C He felt as though he split in two,so keen was his desire to follow her,and yet so deep was his longing for the woman whose spirit had truIy companioned him and upheId his own.

他觉得好像他一分为二,他渴望跟随她,然而更为吸引他的是女人的精神陪伴着他,支持着他。

as though好像。例如:He talks as though he knew allabout it.他说话的口气好像这件事他全部知道了。

Changed Lives 转变

Track 019.MP3

朗读指数:★★☆☆☆

背诵指数:★★☆☆☆

难度指数:★★★☆☆

总词汇量:0378词汇

每个好故事都有灵魂!

今日关键语导读 Today's Key Points

同类推荐
  • 雅思词汇帝国

    雅思词汇帝国

    《雅思词汇帝国》共分为四部分:第一部分是必考词汇精析,共有29个list;第二部分是常考词汇列表;第三部分和第四部分是附录,分别是常见前缀词表和词根汇总表。本书的编排方式是其有别于其他词汇书的学术亮点:书中每一个词条单词后面会有音标和记忆次数,每记忆一遍,可以用铅笔把一个方块涂黑,便于大家统计是用几遍记住这个单词的,从而侧重关注那些多遍才记住的单词;单词的英文释义在前,中文释义在后,目的是希望大家养成英文思维的习惯;单词的词根拆解部分,我们把词根的英文解释翻译成最贴近的中文,让大家更便于理解单词想描述的范畴和含义,并且给出了同根词的例子。“类”这个栏目是任何字典和词汇书都没有的,是“词汇帝国”的原创,是根据单词的词根拆解给大家总结出这个单词描述的范畴,在这个范畴下,不同的行业和专业,会有不同的中文翻译。所以记住了这个单词的“类”范畴,就可以读懂句子,即使不知道中文该怎样翻译最准确,也不会被中文释义僵化和局限住对单词的理解,更有利于大家准确地自学英文,更有效率地记忆单词。
  • 双语学习丛书-校园之路

    双语学习丛书-校园之路

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 美国历史(英文版)

    美国历史(英文版)

    《美国学生历史》(英汉双语版)出版问市后,受到众多读者欢迎,不少读者期望能买到英文原版关于美国历史的教材,《美国历史》正是为满足这部分读者纯英文阅读的需求。这本全英文版的《美国历史》由美国著名历史学家比尔德编写,以西方人的视角,深入浅出地介绍了从殖民地时期到世界大战期间美国历史上的重大事件与文明发展。《美国历史》按不同历史时期,分知识点,一一讲述,便于理解记忆。为使读者更好地理解和掌握各章的重点和难点,每章末尾还附有练习题和思考题。文中还配有相应的插图,便于对不同地域和各个时期人物及事件有更直观感受。
  • 世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    本书以分类场景为着眼点,筛选出各种不同场景下的口语表达,分门别类,一应俱全。书中将人们共有23个场景单元,涉及生活、交际、工作、学习、交通、态度、情感等老外从早到晚都在用的话题,涵盖了工作、生活的方方面面。
  • 课外英语-零点故事夜话(双语版)

    课外英语-零点故事夜话(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要收录了一些名家的精品散文,经典故事,所以很有教育意义。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 合同法

    合同法

    本着对合同法作出全面、准确、深入阐述的宗旨,在论述脉络和行文框架上与我国合同法的框架结构相一致。全书分总论和分论两部分,总论从论述合同和合同法的基本概念、基本原则等基本理论人手,全面阐述合同从订立、生效、履行到合同保全、担保、变更、转让、终止及违约救济的全过程,对每一环节的有关概念、制度、知识作出比较详尽准确的阐述。分论部分具体介绍合同法分则规定的15类有名合同的相关概念和制度。在介绍和阐述有关制度和理论时,注意针对合同订立、履行实践与司法实践中出现的问题,结合实际操作的需要,力求全面详尽地介绍有关的知识点,并注重对实际情况和细节问题的阐述和解答,以充分满足教学需要。
  • 重生之我的修仙岁月

    重生之我的修仙岁月

    叶简死于二十一世纪的地球,重生于洪荒西游背景下的修仙世界。且看他是如何踏进修仙世界,之后又是如何立足于这修仙世界中!
  • 虚空之形

    虚空之形

    异族少女敲开了辉的房门,两个人的命运就此交织在一起。是失去,还是获得?在这一切的背后,究竟又会是什么等待着他们?于是乎,冒险升级系轻黑暗日常就此开始了,而这,即为虚空之形。
  • 都市清异人

    都市清异人

    ?2X58年,科技高速发展的年代,人们生活中发生的事情似乎都能用科学手段来解释,在人们的眼中那些妖魔鬼怪都是神话故事中的传说。???殊不知,在他们无法看到的地方,生活着他们的那些所谓的传说。???有这样一批人,他们拥有着普通人没有的能力,为了保护普通人的平静生活,一直不断的努力着。????薛岚,一个从出生的一刻起,就与众不同的小女孩儿,被奶奶认定是怪物,在她三岁那年,趁她爸妈上班的时候被奶奶派人扔进了山里。??16年后,再次出现在她那些所谓的家人面前的薛岚,又会有怎样的遭遇?她能否顺利完成这一次都市清异的任务。????当年亲手扔了孙女的老太太,面对回归的孙女又会怎么做????都市修仙文、宠文、时代背景架空、1对1双洁
  • 黑白魔法学院

    黑白魔法学院

    黑白并不是一种永恒不变的事情,因为在黑白学院里,黑有可能是白,白有可能是黑。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 再品三国之孝怀新传

    再品三国之孝怀新传

    再品三国之孝怀新传本文主要是以蜀汉的新视角来开发此文,当然!在写之前,我会以自己的观点先自述一下从东汉末年到三国鼎立的这段历史的由来,既然是自述,那么不管是老三国书迷还是新人都会以不同的观点来批判这段述文,毕竟罗贯中先生的演义在民间可以说影响了好几个世纪都毫不夸张,所以人人对三国这段历史都有自己的看法,如有书友们无法认同的地方还望大家能够多多包涵,毕竟我也是新人吗!写完前篇自述之后,本人就会以蜀汉后主留守益州的时间段为切入点来全新的构思这篇三国的新传,本文的门槛是有些高的,三个势力之中毕竟蜀汉的国力最弱,所以在很多发展的构思之中必须要有一些大胆新颖的想法才能让此文砥砺前行。当然,为了扩展我的主线情节把本文规定为穿越文类是避免不了的了,不然无法跳开原本历史的条条框框。本人会尽量以古人的视角来描述此文,而不会去跨越历史小说原有的红线,尽量保持一个应有的平衡,比如说会去提升一些蜀汉持政者的才能以及创作一些新的人物在里面等等,总的来说,我是个新人,这篇孝怀新传是我的处女作!如果这篇网文能够有幸得到各位网友的青睐,还算入得了各位看官法眼的话希望能够得到大家的多多支持,如事在此由衷的致谢!
  • 橙子味的荔枝

    橙子味的荔枝

    “橙子,你喜欢砾之吗?”“喜欢啊!”女生满眼都是面前的男生,“我喜欢荔枝,更喜欢的是砾之...”可惜后面七个字男生没有听见,也因此后悔了好久。
  • 爱神成长日记

    爱神成长日记

    故事比较坑爹。简介就不写了(捂脸)。希望大家支持作者文文。多提宝贵的写作意见