在莫顿惊讶的目光中，那只奇怪的梨子颤抖起来。它挣扎着缩成一团，最终忍不住笑了起来。随后，它变成了一个巨大的绿色门把手。
“爸爸一直很好奇霍格沃兹的厨房——他们是怎么把各种饭食送到礼堂里去的呢？”卢娜摸了摸自己尖尖的下巴，她空灵的声音在走廊里回荡着，让莫顿有些分神。
“这里是，厨房？”他有些懊恼。相比于其他来自巫师家庭的孩子，自己对于魔法世界的了解实在是太可怜了。
卢娜没有回答。她踮起脚尖握住了门把手，一下子就把那扇挂着壁画的石头门拉开了。
“或许，我们能在这里找到德里克根——就在某个小精灵的手里。”她自言自语似的走了进去，只留下莫顿一个人愣在原地。
如果没记错的话，之前在翻看草药学课本《千种神奇药草及蕈类》时，德里克根是一种剧毒的药物……
莫顿从来没有想到，礼堂下面的厨房是这个样子的。
相比于外面走廊里粗糙的石头，厨房的墙壁用的是洁白的大理石。中间是一张一尘不染的大桌子，几百口铜锅、数万只金盘子摞在一起，这里混杂着各种食物的香味。
而最让莫顿惊讶的远不止此——成群的小家伙们聚在桌子旁边，他们有着一双大大的招风耳，皮肤上满是褶皱，一双双铃铛一样的眼睛盯着桌子上已经熟透的火鸡，仿佛是在膜拜最美好的事物。
“家养小精灵，被可怕诅咒约束的族群。”卢娜瞪着厨房角落里整齐地摆在一起的啤酒塞子，浅色的眼睛闪闪发光。
莫顿没有关注那些，他只是看着那一大堆美味佳肴，咽了咽口水——酥脆的巧克力松饼、金黄的滋滋冒油的烤鸡以及一壶又一壶的南瓜汁。现在是晚饭时间，不是吗？
终于，其中的一个小精灵注意到了这两个不速之客。他戴着一条红色与黑色相间的茶巾，上面还印有霍格沃兹的校徽。
“尊敬的先生，还有这位小姐，晚上好。”他急急忙忙地放下了手里的活计，迈着一双骨瘦如柴的小腿，飞奔到他们的身边。
他弯下腰行了个礼——长长的鼻子都要碰到地板上了。“我是阿布，负责维持厨房的秩序，请问有什么是我们可以帮到您的吗？”
小精灵显得紧张且恭敬，声音非常尖细。莫顿努力忍住冲上去抢过烧鸡饱餐一顿的念头，他不知道自己该如何回礼——如果说用鼻子擦地是他们的最高礼节的话。
“阿布先生，你的头上有一只白色的蛾子。”
这时，一旁的卢娜开口说话了。她蹲下身子，袍子的下摆都拖到了地上。这样做可以使她平视这些小精灵们。
“还有他们，她们，都有同样的标记，好奇怪。”卢娜歪着脑袋，兴致勃勃地点评着。莫顿完全不知道这个姑娘到底在想些什么。或许她本人也不知道。
阿布瞪大了他网球似的眼睛。周围的小精灵们都忙得热火朝天，只有他这个“领头人”呆呆地站在这里。巨大的愧疚感让他非常难过。
“其实我想问的是，你们这里有没有一只彩色的钟？”卢娜似乎终于找回了自己的目的。她托着下巴询问道。“差不多就是这个样子的。”
她空出一只手，指了指莫顿脚上的黑色靴子。而后者则变得异常僵硬——此时此刻他正在悄悄地挪动步子，企图跟最近的一块奶油蛋糕做深入交流。
阿布迷茫地摇了摇头，他很想立刻回到供应晚餐的战线上去。但服务每个巫师又是他最高的信仰。
“对不起，我们没见过您说的那只钟——这里只有吃的，小姐，想喝茶吗？”阿布诚惶诚恐地说着，他打了个响指，一只银色的托盘出现在一旁的矮凳上。
“对不起，你们为什么不去上面的礼堂呢——我是说，大家都在那儿。”莫顿放弃了吃东西的念头。他低头看着刚刚到自己胸口的小精灵，好奇地问道。
然而回应他的却是一声惊恐的尖叫。阿布捂着他网球似的大眼睛，发出了抹布一样的抽噎。
“我们，我们怎么敢跟高贵的巫师坐在一起呢！”他大声地抽泣着，弄得莫顿不知所措。“我们是霍格沃兹的家养小精灵，每个尊贵的先生和女士都是我们的主人！”
莫顿好像发现了问题的所在。这群家养小精灵是为了服务巫师们而生的，他们不能违背任何一个巫师的意愿。
“那么，你能给我一小块蛋糕吗？”过了好一会儿，莫顿才回过神来。而阿布立刻就飞奔了起来。他高兴地招呼着其他的小精灵们。
很快，一只一人高的巨大奶油蛋糕被六个小精灵抬了过来。很显然，这就是莫顿要求的“一小块”蛋糕。
莫顿飞快地瞥了眼站在厨房门口的卢娜，此时她正在抚摸四周光滑的大理石砖。他拉过身后的矮凳坐了下来，顺手把裤子口袋里的黄铜魔杖放在了桌子上。
他哆哆嗦嗦地拿起餐刀，切下蛋糕上抹着覆盆子果酱的一块，大快朵颐起来。吃了两天的蜂蜜饼再加上海格硬如石头的岩皮饼，莫顿真的饿坏了。但是他没有注意到，三五个“茶巾”盯着桌上的魔杖围了过来。
他们嘀嘀咕咕地交谈着，用的是莫顿他们所听不懂的语言。其中一个小精灵指着黄铜魔杖，皱皱巴巴的脸上满是惊讶。
“先生，请问这是您的东西吗？”阿布摆了摆手，示意小精灵们保持安静。他凑了过来，小心翼翼地戳了戳奶油糊了一脸的莫顿。
“嗯，你说这个？”他抬起头发出含混不清的声音。莫顿好不容易才把那块蛋糕咽下去，他点了点头，也没有在意。
“希尔芙的耳朵啊！”几个聚在一起的小精灵发出了此起彼伏的尖叫。“这是先祖的遗物，先生！”
等再次看向四周时，莫顿吃惊地发现其他的家养小精灵都跑了过来。他们一脸崇拜地看着自己的魔杖，有几个甚至在痛哭流涕。
莫顿注意到，几块薄荷硬糖从其中几个小精灵的头巾里掉了出来，消失在桌子上被送到上面的礼堂里去了。
