【正文】:
意流者身之宰也,东西南北四方上下其运之宰也。言语动作心之宰也,心者身之门户也,口者心之鉴也,心未发自然之形也,心已发意流之朔也,自然者主之神也,身形气魄,言语动作无不入其俗也,俗者流物之镜也。
天地设机,万物遵其生;圣人设机,常人遵其行。其物流形,其心流镜。生死者其主命户也,得失者其主利害也,言行者其主是非也,尊贱荣辱窃算其机要也。
受制于人其势众也,制之于人其众势也,天下有大向被之者朔其形,天下有存亡顺之成其名。听之聪其思切明,行之聪其行切成,事之聪其先后有序,万物有系常归一道,听者敏其觉也,行者算其术也,事者存亡利害得失富贵荣辱也。大树荣荣其生根植叶茂,大人王王其思计久身长,王王荣荣与天协和,与世流向。不达其害者其不能制焉,不达其欲者其不能用焉,碎石可握其思在意其制在手,万民可握其思在一其制在全,手足难支其力不足,万物难御其心不聪。
反心者必反于制,反制者必反于主,反主者必回归于无物,主者物之流也,心者身之主也,古之反于人主者必结于势,结于势者必结于人,结于人者必施于人心。故我得人者必射他人心欲,我得势者必固他人之利,我得权者必相应于他人,王者率民,霸者率土,帝者反制于物。
五行相生,四时相替,东西南北相应,人情往事相复,
译文:
意识之流是身体的主宰,东西南北四方上下是行为的主宰。心灵是言语动作的主宰,心理是身体的门户,开口说话能够证鉴一个人的内心,没有心理运动而产生运动这是自然的主导,心理产生运动这是自身意识之流的主导,自然它是所有意识的主导,身体气质言语动作没有不是从其中流淌出来,这种意识是物体意识之流的境界呀!
天地设其机枢,万物遵守其中生长的规则;圣人设其机枢,百姓遵守其中行动的规则;其物流于形体,其心流于境界。生死是命户的主宰,得失是利害的主宰,言行是是非的主宰,尊贵荣辱窃算于其中的机密。
受制于人是因为当下之势过于压迫,制之于人是因为势力能够压迫别人,天下有它的流向顺随着它将会塑造形象,天下有存亡顺随着它将会成就其名份。大树生长繁荣其根长而叶茂,大人兴盛而昌其思计算而长久,王王荣荣协和于天地,与世间流向。不能攻击到其害处就不能裁制于他,不能掌握到其中的欲望就不能使用他,顽石可以掌握其动作在手其控制在心,万民可握其思想在于一致其制之在大权,手足难以支配其力不能驾驭,万物难以把握其心不够聪明呀。
反于心者必反于制,反于制者必反于主,反于主者必回归于无物,主者是物流之镜,心流是身体的主人,古代那些反于其制的人必然结系其势,结系其势必然结系其人,结系其人必然施加于人心。所以我得人者必然掌握他人的心欲,我得势者必然顽固他人的利益,我得权力必然响应于他人,王者率其民,霸者率其土,帝者反制于他物。