爱丽丝舒舒服服地坐在车子后排，那只兔子玩偶舒舒服服地坐在她的腿上。查尔斯帮忙找来了一张很厚实的毛毯，把这张毛毯铺在箱子上面，就不会硌得人疼了。
“凯尔里德，我们现在要去哪儿呀？”
“先去卓格瑞斯山口——那里是前往布鲁斯登的近路。我们要去布鲁斯登的聚集地。”
“卓格瑞斯山？”爱丽丝记得她听过关于这座山的传说，“据说是龙居住过的山？”
“你听过这个故事？你原先应该在新纽科州南部呆过吧？”
“我是曾经在新纽科州北部住过一段时间，但是我的奶奶是南部的人。”爱丽丝回答道：“我是听我的奶奶说过的。”
“龙居住过的山吗······真是温柔的传闻啊。按北亚利得斯纳州的传说，这里是两龙拼死决战之地。南边传的又加了一些，南边的传闻说，两条龙死战之后还前往了‘沙漠之眼’饮水。”
“没有一个固定的说法吗？”爱丽丝听他讲故事入了迷，问道。
“毕竟都是先民口述的传闻了。”凯尔里德开车转过了一个大弯，然后继续说：“不过卓格瑞斯山的当地人还有别的传闻。”
“什么传闻。”爱丽丝还想继续听。
“吸血鬼的传闻。”凯尔里德故意压低了声音，“藏在深山里的古堡，里面居住着邪恶的吸血鬼。”
“你说，吸血鬼和龙真的存在过吗？”爱丽丝问。
“谁知道。”凯尔里德没有给出一个确切的回答。毕竟已经见过了丧尸这种怪物，他觉得世界上再多冒出点奇怪的东西，也是有可能的。
“但是，我对龙栖传说的由来倒是有个猜测。”凯尔里德继续说道。
“是什么？”
“卓格瑞斯山是座休眠火山，而且在先民时期它是一座活火山。可能是因为一次火山的喷发让人们认为是巨龙在打架吧。”
“哦······”爱丽丝若有所悟。的确，这种解释相当合理，只是缺少一些浪漫感。
“我们等一下要从山顶绕行，你可以注意一下左边，应该能看见火山口。”
车子在山路间灵活地盘旋着，不一会儿就到了山顶附近。爱丽丝全神贯注地盯着车身左边，期待看见火山口的样子。
驶出了浓密的树林，马上就要到开阔的地带了。这时，俩人才惊讶地发现那座半径数十千米的火山口，现在竟然冒着滚滚白烟。
“凯尔里德，我不知道······休眠火山是这样的吗？”
因为一直在树林里开车，凯尔里德也没有注意到这一景象。他不敢继续向上开了，便把车子开到距离山口还有几百米的地方，然后停下了车。
俩人下了车，徒步向火山口走去。爱丽丝只感觉每走一步，一股强烈的热量就向她袭来。等到来到山的边上时，热量已经使她很难睁开眼了。她费力地向下看去，只能看到数千米以下的些许亮光。
“快走吧。”凯尔里德拉着什么都看不清的爱丽丝，回到了车上，然后立刻开车向山下行驶。
“这里是变成活火山了吗？”
“嗯······”凯尔里德也不知道为什么这里会变成活火山，他只想着越快离开这里越好。
“难不成，是龙回来了吗？”
“那种传说一点可信度都没有。”凯尔里德决绝地说道。
爱丽丝回头望着火山口的白烟，希望在烟里能看到一只腾飞的巨龙。但是直到车子驶过山谷，爱丽丝再也看不到那座火山，巨龙都没有出现。
“如果真的有巨龙的话。”爱丽丝把拉比——那只玩偶抱在怀里，问道：“是不是可以请她来烧死所有的丧尸呢？对巨龙来说应该很轻松吧？”
听了爱丽丝的话，凯尔里德也发了发呆，过了一会儿，他才回话道：“小蠢货，我可不认为巨龙值得人类相信。而且，万一巨龙也被丧尸感染了，就更加糟糕了不是吗？”
爱丽丝“嗯”了一声，便不再说些什么了。凯尔里德看她保持了安静，也放下心来专心开车。
车子行驶了很久很久，凯尔里德甚至还中途停下来加了次油。等到油加满，他收拾好汽油桶和工具时，时间已是接近日落。
“凯尔里德。”爱丽丝最终还是迟疑地说：“如果巨龙真的存在的话，那么吸血鬼的传说会不会也是真的？我们这么晚还呆在户外会不会有危险······”她说这话的时候，小路的前方正好发出了奇怪的声音。爱丽丝被吓得尖叫起来，凯尔里德也立刻掏出手枪，直指前方。
“什么人？出来！”他大声喝道。
“哎呀哎呀！不好意思啊！我一个人在这里迷了路，可以麻烦你载我一程吗？”一个男人走进了车灯的光亮中，他穿着一身黑衣，背上背着一个大包，还有一把步枪。
“吸血鬼呀！”爱丽丝忍不住大叫出来。但是凯尔里德十分冷静，他依旧举着枪，谨慎地问：“你是自由猎手吗？为什么会出现在这里？”
“我是从北亚利得斯纳州过来的。因为听说苍狼的队伍马上要去新纽科州，所以想要去投奔的，不巧原先要走的路被落石封住了，所以只能换了条路，但是没想到迷路了。”男人苦笑了一下，然后继续说：“所以能载我一程吗？价钱当然好说。”
“你要投奔苍狼？查尔斯·布莱克那个苍狼？”
“正是，我听说他是猎手之王的朋友，真想要相互结识一下呢！”
凯尔里德放下了枪，然后说道：“是吗？我也正有投靠他的意思。若是如此，便上车吧。付我油钱便可。”
男人道了谢，坐进了副驾驶。爱丽丝偷偷地观察了一下这个男人，发现他长得瘦高，红发，面色发白，有南方口音，看上去约有30上下年纪。
“你真的不是吸血鬼？”爱丽丝问那个男人。
“哈哈！我怎么可能是吸血鬼呢？我叫布多格，你们叫什么？交个朋友吧。”
“我叫本杰明，这孩子叫······”
“我是爱丽丝。很抱歉把你当成吸血鬼，我听了这里的传闻，有点感到害怕。”爱丽丝抢着说道。但是布多格只是哈哈一笑。
“那么麻烦你们了，本杰明，爱丽丝。”他说道。
