陈勇（中国作协会员，小小说作家网特约评论家）：你是以中短篇和长篇小说著称于世的，为何在2004年选择小小说？你写作小小说时间并不长，成就却非常显著，有两个标志，一是《赢你一生》入选择中国小小说八骏，二是《不朽的情人》入选中国小小说典藏品第二辑，2010年，你又出版中国小小说名家档案百部系列之《爸爸，我是卡拉》，请问你成功的秘诀在哪里？
陈力娇（中国作协会员，国家一级作家）：主打中短篇，间歇写长篇，不忘小小说，这是我一贯的做法和方针。曾经在全国各文学期刊发表中短篇近百篇，出版过中短篇小说集《戏园》《平民百姓》《非常邻里》，长篇小说《草本爱情》出版后，反响很好，《文艺报》《文学报》《福州晚报》《黑龙江日报》《文艺评论》等多家媒体给予了相应的报导并配发了评论，新浪网和《生活报》给予了连载。但是即使这样，我还是忘记不了小小说创作（又名微型小说），因为我的处女作就是小小说，当年在《小说林》发表后《小小说选刊》给予转载，这对我是个较好的开端，也是一个忘记不了的起点，就好像我最初的鸟巢，虽几经搬迁它也还是我的最初，就好像现在吃山珍海味，但是我还是忘记不了小时候母亲为我做的土豆包包。一个人的曾经与他以后的路息息相关，它们相互生成，相机而行，筑成一道道风景，成为我们的景仰和热爱，时时刻刻伴随着我，我消失它都不会腐烂。
除此之外就是来自骨子里的深深爱恋。
我曾在美国爱荷华州立大学穆爱莉教授采访我时说，“写小小说是我一生的最爱，不论我写多少中短篇还有长篇，我都不会停止小小说创作。因为它不但滋润和提升了我，还塑造和试探了我艺术的腕力，耐力，包容力，还有爆发力。它的技术含量和浓缩的精华在某种程度上考验和驱动了我，使我在没有思路的情况下峰回路转一路兴高采烈打马高歌，完成了小说创作道路上的“由处女到妇人”整个人类成长的心智历程。”这是我的心里话，放在这里，作为我热恋小小说最好的佐证。
陈勇：悲悯情怀是贯穿于你作品中的基调，这是性别原因，还是生活原因，抑或是别的什么原因？
陈力娇：一个作家，具有悲悯情怀是他（她）创作的根本，有没有这一点决定他（她）创作的方向和底蕴。悲悯情怀不是装出来的，和做作没关系，是不自觉的，是与生惧来的，就像你身上的摇感器，你时时都背负着它，却不知它在哪里，而它就在你心里，头脑里，根深蒂固。当然也和后天的修为和品性分不开。
我在随笔《面对世界举杯》里说了一件事，就是我去外省参加笔会，宴会厅里，对面的另一张桌上有一个十七八岁的男孩向我点头致意，当他透过密集的人群向举起澄黄色的橘汁时，我看到他是用两只半截的手臂为我敬酒，光秃秃的手臂对夹起一杯澄黄的橘汁时，我被猛然击中，顿时泪如雨下。那时我就想，我没什么理由不为这世界做些什么，没什么理由不让我的文字成为他们活下去的勇气，成为这个孩子生命及精神上的一根顶梁柱子。
悲悯情怀常常就是在这样的时刻偶露峥嵘的。它一直装点着我，为我做着内心天空的补充与缝合，超凡而脱俗。
如再往深说一点，悲悯情怀大约和对生活的感恩分不开。生活是个庞大的机体，它很霸道，总会把完美放置死地，把窘境放入命门；它也很吝啬，不情愿把所有的好处集结在一个人身上。这是一种平衡，天地的平衡，阴阳的平衡，轻重的平衡。更多的道理是我们永远参不透的。但是有一点，它让我们学会了感恩，学会了对世界无边的谢意。不管它怎样肆虐呈威，怎样让我们失去优长变成残缺，它能让我们活着，并把有限的生命辉煌到极致，这就是我们最该感谢它的地方。
现在的年轻人有时抱怨处境不好，我总是规劝他们，别这样说，我们的祖国正在摸索和修正中，我们吃着他的饭，别要求他的脚印步步都正。
感恩是我一生的主调，成就了我的创作，让我一心向善，用自己微不足道的光亮，去光耀周围，光耀亲人与朋友，还有那些喜欢我作品的读者。我想这是我应该千恩万谢的，有这就足够了。
陈勇：你的小说不只有女性作家的细腻与温柔，更多地却是男性作家所具备的豪迈，雄浑，苍劲。这种特点在《猎犬黑豹》等大量作品中都有充分发挥和体现。在我看来，你的这一类作品更能代表你的文学成就，也更感染人。你在写此类作品时，是如何进行角色转换的？你是如何把握男性生活特征的？作为女作家，如何才能走入男性的内心世界？
陈力娇：我的创作大约分两个领域，一是你说的这种有着男性阳刚之气的正义题材，另一类就是情爱题材了。前者，类似《猎犬黑豹》这样的作品，如《寻岸》《米桥的王国》《少年》《两根电线杆》《叛逃》等，这类它们刚好和我的性格吻合，由于题材比较贴近我的个性和主张，表现时就得心应手掷地有声，让人物的情境更能适合作品的需要，一个作家，他（她）是围绕着作品而生，而不是作品围绕着他怎样，处理这样的关系，就看作家的水平和水准，尺度高则微水波澜，驾轻就熟；否则会纸上灯月，残梅腐朽。
另一类的作品是我比较拿手的情爱小说。我们的世界是由爱组成的，万事万物都没离开过爱，都是由情感滋养而成，而在爱中生，和在爱中夭折，实在是个说不完的话题，我是想让人们在爱中知道怎么去爱，怎么去珍惜，怎么去警醒，让爱不是空穴来风，让爱久留而长存不息，如此徜徉其中，大获其益。
还有一点是，由于是女性，观察可能较之男性细腻，由于敏感，可能体会世界较深，下笔时力争准确到位，去除旁杂，就天人合一了。
角色转换是我最爱挂在嘴边的话题，作家的职责就是不断地燃烧自己，把自己碾碎，用自己的感同身受去告诫和影响他人，哪条路是人类必经之路，哪条路充满荆棘和虎豹需要小心，作家身在此山中，不但打扫了道路也打扫了心灵。
怎样走入男人的内心世界，其实是男人走入了我的内心世界。在我看来，男人是这个世界的主要承担者和建设者，但是说到底，男人不管到哪个程度，是英雄还是败将，他都还是个孩子。面对孩子，充满母性的女人一定要充满爱意，女作家更要充满爱意，有了这种心态再去看男人去审视他们的内心，就会一览无余，一看一个透，别的就不用多说了。
陈勇：现今世界物欲横流，人心浮躁，你认为小小说作者应该怎样克服浮躁心理？小小说创作的进程是不是分几个时期？面对素材的枯竭，小小说作者怎样保持创作势头？
陈力娇：每一个有志于文学耕耘的人，大约都该克服自己的浮躁情绪。我甚至可以说，如果能去掉虚火，专心小说的每一招，每一式，每一个纹理，每一个声音的起落，那小说创作就成功了一半。但是很少有人能做到这一点，能全身心的脚踏实地的耕种自己的文学田园。一个优秀的作者，他最大的敌人就是自己的心不静，小说是心灵圣水的流淌，当众多喧哗骤起，势必惊涛拍岸，心绪难宁就会被无边的噪音淹没锐起的才气。
创作大约分几个时期，第一个时期是什么都写，什么也不怕时期，这个时期作品很多，失败的作品占一半；第二个是审视时期，这个时期写东西是挑着写，作品数量下降，质量提高；第三个时期是登顶时期，差三米就是山顶，成功近在咫尺，却可能一辈子也上不去。坚持住的，就成功了，但大多数都下去了，为什么，因为体力不足，修养不足，耐力不足，信心不足。
这时素材枯竭就是原因之一了，可供滋润你的灵感也停滞了。面对这些问题，其实没别的办法，就是冷静，给自己充电，让自己的内心和眼光重新与生活接轨，重新展开你的生命新领域。把眼光放远，把战线拉长。
这样的阶段任何写作者都有，谁都不例外。打牌有一句话，叫先赢是纸，后赢是钱。写作也一样，开始褥热和后来登顶不一样。真心希望大家能安全平稳地度过这一关。挺一挺就过去了，过去了，前面依旧温暖如旧。
小小说，它是一条美丽的暗流，看得见看不见都不重要，我们需要记住的是它没有岸。是一条没有岸边，却供我们营养生息的河流。
陈勇：近日，你喜获中国第五届小小说金麻雀奖，这是你一个很耀眼的里程碑，也可以说，你的小小说创作完全进入了中国小小说的一流阵营。你认为金麻雀奖是个什么样的奖项？你参赛作品有哪些？评委对你是怎样评价的？能发表一下你的获奖感言吗？
陈力娇：中国小小说第五届金麻雀奖日前揭晓，有幸成为十名中的一名“麻雀”，笨拙地腾飞于天空，这殊荣于我可能过大，但却是前行在一片蔚蓝中的点点星星，检索我先前的足迹，光耀我以后的路程，于我这已经足够。
黑龙江地处祖国北部边陲，天高地远，花水自照，在全国三十几个省份中能受此关注，足见黑龙江小小说事业的繁荣昌盛。在此之际，我最想说的就是，感谢所有教诲过我，给过我无私的指点和帮助的老师、编辑、朋友，还有小小说这个带我进入窄门的小巧文体，它对我的鞭策和锤炼，已超过它本身对世事的吸纳和体认，多少年的相处，它俨然已是我脖颈上一条御寒的红围巾，晚霞般拦截了我对寒冷的不适与惶恐。
创作的路漫长而难走，我终于发现，它与我，曾是那么的难舍难分。
“金麻雀奖”是于2003年由《小小说选刊》、《百花园》、《小小说出版》、郑州小小说学会联合设立。该奖项倡导和规范小小说文体，推介名家，遴选精品。以每位作家在规定年度内创作发表的10篇作品为参评单元，严格参照作家的整体创作实力进行评奖，弥补了文学作品在全国奖项中小小说品种的空白，具有全国性、权威性和公正性，是中国当代文学事业中的重要奖项之一。
我参赛的十篇作品是：《阿宠的春天》《两根电线杆》《饥饿的歌声》《思念》《信任》《特别杀手》《老婆你属于谁》《亲爱的羊》《谁还敢嫁你》《念想儿》等，均是选刊选过的比较说得过去的作品。
评委给我的获奖评语是：“陈力娇对文学尤其是对小小说这种新兴文体有着浓郁的兴趣，创作中感情非常投入，几乎每一篇作品，都能感受到她对纯真爱情的呼唤，对善美人性的推崇，对畸形命运的矫正。她的小小说作品质量整齐，多属作者呕心沥血之作。透过柔韧遒劲的文风，显出作者的博爱、宽容和悲悯情怀。陈力娇的叙事能力和编织故事的才能在小小说作家中是少有的，这是她的优长。这一组小小说新作依然以她一贯的文风，给我们带来惊喜，有眼前一亮的感觉。《阿宠的春天》、《思念》写得感情细腻而韵味悠长，内容丰厚。陈力娇勤奋而达观，抒写在爱海泛舟的人世沧桑，成了陈力娇小小说的鲜明标志。”
这些铮铮的话语让我感动，再怎么步履放纵的人，也决不会留恋于过去的寻春独行，我倚立在小小说屋宇的门口，想着这爱意深及的评价，又一次感到任重而道远，我只能把这无边深悠的语脉，看作一次庄严起程前的叮咛。
什么话语能代表我此时苍辽玄远的心绪？
定居在法国的越南僧人一行禅师说：我们的力量来自我们的安详，内心深处的安详，这种安详使我们无坚不摧。
对，安详，无坚不摧，我想这才是我未来人生的全部意义，一张准确无误的列车时刻表。多谢陈勇。
（载中国作家网2010年3月9日，《黑龙江作家》2010年第5期）
