登陆注册
83622000000005

第5章

聂赫留朵夫喝完咖啡,便朝书房走去,要去看看通知,看看应该几点钟出庭,再给公爵小姐写回信。去书房要经过画室。画室里放着画架,有一幅已经动笔的画翻过来放在画架上,墙上还挂着几张画稿。他看到他花了两年功夫画的这幅画,看到其他几张画稿和整个画室,又一次感觉到,他在绘画方面已经无法继续前进了。近来他特别深切地感觉到这一点。他认为,他有这种感觉,是因为审美感太敏锐了,眼高手低。但不管怎样,意识到这一点,总是很不愉快的。

七年前,他断定自己有绘画才能,便辞去了军职。他把艺术创作看得很高,有点瞧不起一切其他工作。现在看来,他无权傲视一切,因此一想到这一点就很不愉快。他怀着沉重的心情看了看画室里豪华的设备,闷闷不乐地走进书房。书房是一个又高又大的房间,有各种各样的装饰、用具和设备。

聂赫留朵夫一下子就在大写字台一个标有“急件”的抽屉里找到那份通知,通知写明应在十一点出庭。然后坐下来给公爵小姐写信,说感谢她的邀请,他将尽量赶去吃饭。可是,写完了信,却又撕掉,认为写得太亲热了。又写了一封,似乎又太冷淡了,几乎是辱骂的语调。他又把信撕掉,按了按墙上的电铃按钮。走进来一名上了年纪的、面色阴沉的家仆,腰系灰色细布围裙,留着络腮胡子,嘴唇和下巴刮得光光的。

“请派人去叫一辆马车来。”

“是,老爷。”

“再请您对柯察金家那个等回话的人说一声,就说谢谢他们,我会尽量赶到的。”

“是。”

“这样有点失礼,可是我写信又写不好,反正今天要和她见面的。”聂赫留朵夫心里想着,走出书房去换衣服。

等他穿好衣服,来到台阶上,一个熟识的马车夫已经坐在胶轮马车上等着他了。

“昨天您刚刚离开柯察金公爵家,我就到了,”马车夫多少扭了扭他那白衬衫领子里的黑黑的、强壮的脖子,说,“他们家看门的说,老爷您刚走。”

“连马车夫都知道我和柯察金家的关系了。”聂赫留朵夫心里说。于是他面前又出现了近来经常盘旋在他脑际的悬而未决的问题:该不该同柯察金家小姐结婚?这个问题也像当前他遇到的多数问题一样,他怎么也不能解决,觉得这样或那样都不行。

总的说,想结婚的原因是:第一,除了可以享受家庭温暖以外,结婚还可以避免不正当的两性生活,而过合乎道德的夫妻生活;第二,也是主要的原因,他希望家庭和子女能够给他目前这种空虚的生活增添一些意义。想结婚的原因无非就是这些。不想结婚的原因大致是:第一,怕失去自由,这是一切已经不太年轻的单身男子的普遍性顾虑;第二,对于女人这种神秘的生物怀着一种不自觉的恐惧。

具体地说,想和米西(柯察金家小姐本名玛丽娅,正如一切名门世家的小姐,她还有别号)结婚的原因是:第一,她出身名门,从衣着到音容笑貌、走路风度,都与平常人不同,这不同不是因为有什么特殊之处,而是因为她的“雍容华贵”——他再也想不出更适当的词儿来形容这种品质,他对这种品质十分珍视;第二,她认为他是一个出类拔萃的人物,因此他觉得她是了解他的。在聂赫留朵夫看来,对他的这种了解,也就是对他的崇高价值的承认,证明她聪明非凡,见解过人。不想和米西结婚的原因是:第一,很可能找到一个比米西更要好得多、因而同他更般配的姑娘;第二,她已经二十七岁,因此她以前一定谈过恋爱。聂赫留朵夫一想到这事,就很不好受。他的自尊心很强,即使在过去她爱的不是他,他也不能容忍。当然,以前她不可能知道日后会遇见他,但是一想到她以前可能爱过什么人,就觉得自己受了侮辱。

就这样,有多少应该结婚的理由,就有多少不应该结婚的理由,至少二者是势均力敌,不相上下,因此聂赫留朵夫嘲笑自己是比里当的驴子[7]。而且他至今仍然是驴子,不知道在两捆干草当中选哪一捆好。

“不过,还没有收到玛丽娅·瓦西里耶芙娜(首席贵族的妻子)的回信,没有跟她完全断绝关系,反正还不能采取任何行动。”他自己对自己说。

他想到可以而且应该迟一点儿做出决定,便感到高兴。

“反正这些事我过些时候会考虑好的。”当他坐的轻便马车轻快无声地来到法院门前的柏油路上时,他在心中对自己说。

“现在我得认真负责地履行社会职责,我一向认真负责,我认为这是应该的。再说,这种事往往都很有意思。”他心里想着,从看门人身边走过,进入法院的门廊。

同类推荐
  • 红楼梦(上)

    红楼梦(上)

    一部影响整个华人世界的经典,也是世界文学史上不可磨灭的篇章。胡适说“《红楼梦》这部书是曹雪芹的自叙传。”毛泽东说“《红楼梦》我至少读了3遍……我是把它当历史读的。”张爱玲:“有人说过‘三大恨事’是‘一恨鲥鱼多刺,二恨海棠无香’,第三件不记得了,也许因为我下意识的觉得应当是‘三恨《红楼梦》未完’。”
  • 姻缘

    姻缘

    碧野君,是我初中两年的校友。不过那时的我,整天沉醉于篮球和功课,与同学来往不多,对他也少有印象。1947年,我学了回跳蚤,跑到平凉,入读高中,就与他没有了联系。再次相遇,已经是1950年的夏天。当年,高中毕业,学心不死,约两个同班的,背上干粮,往返千里,徒步西安高考。返回平凉时,夜幕已经降临,身无分文,饥肠辘辘,拖着疲惫的身体,摸黑投奔到碧野任职的荣军教养院。当晚,招待我的是鸡蛋臊子面,我狼吞虎咽地咥了两大碗,睡了一个足觉。第二天,他又给了我几毛钱,做回家的路费。这次相逢,两碗鸡蛋面,是我平生吃过的最香的食品,它把我紧紧地贴在了他的身上,使我终生难忘。
  • 虎贲万岁(3)

    虎贲万岁(3)

    《虎贲万岁》是第一部直接描写国民党正面战场著名战役——常德保卫战的长篇小说,也是中国第一部现代战史小说。作品描写代号“虎贲”的74军57师在日军六万余人的包围中,同仇敌忾,背水一战,“以一敌八”,苦战十余日,与日寇浴血巷战,得以使援军合围,保卫住了常德。全师八千余人,仅有83人生还,全书写得可歌可泣,气壮山河。
  • 拾灵者

    拾灵者

    《拾灵者》讲述了两个从小就受到创伤的男人在成人后心理变异的故事。沦落为拾荒者的矮马在一个深夜发现了一个死婴,然后一系列让人恐惧和惊异的事情发生了。这些事情和矮马暗恋的女人有着某种联系,他在探寻唐娜死亡之谜的过程中,他发现了让他更加惊骇的事情。
  • 感悟一生的故事推理故事

    感悟一生的故事推理故事

    这套《感悟一生的故事》经过精心筛选,分别从不同角度,用故事记录了人生历程中的绝美演绎。本套丛书共29本,包括成长故事、励志故事、哲理故事、推理故事、感恩故事、心态故事、青春故事、智慧故事等,每册书选编了最有价值的文章。
热门推荐
  • 缉凶:我在重案队的故事

    缉凶:我在重案队的故事

    本书作者刘Sir现任某市刑侦中队长,曾在重案队工作十一年,书中故事均由其亲身参与的案件改编。刘Sir参与和侦破过许多大案、重案、诡案、奇案。他精选了十五个让他印象极深的案件,从一个警察的视角讲述了案件的发生、侦破以及罪犯的抓捕过程,还对案件背后的故事进行了追溯,对人性进行了探讨。每一个案件故事虽不同,但都充满紧张刺激,凶险而精彩,对读者都有现实教育和启发意义。在书中,我们还可以看到刘Sir真实的警队生活,以及朱哥、宋队、黄哥等奋战在一线的刑警身影,他们也有七情六欲,也有失败和失落,他们是守护在我们身边有血有肉的人,他们也是和平年代最可爱的人。
  • 我的体内有大蛇

    我的体内有大蛇

    穿越到另外一个世界的叶俊发现没有像小说里面的系统,反而获得了拳皇世界中的大蛇,穿越的世界有许多的战斗职业,他要选择什么呢
  • 一胎二宝:总裁爹地宠上天

    一胎二宝:总裁爹地宠上天

    订婚前夕,她被家人联合陷害,失去所有。六年后,她带女儿归来!一个霸道男人闯入她的世界:“要儿子可以,和我结婚!”一个酷酷小奶包:“买一送一,厉少这个赠品,妈咪你可以不要!”花痴小女儿抱着某人大腿:“爹地和哥哥都好好看啊~~”从此她的世界多了一个男人一个男孩。--情节虚构,请勿模仿
  • 绯瞳恋

    绯瞳恋

    她——九天玄女,他...他...他们都义无反顾的爱上了她……她决定一个一个收了……
  • 提剑雪消融

    提剑雪消融

    天下很大,大如瀚海,七支墨签却能在这瀚海中,掀起惊涛骇浪。江湖很大,故事很多,多如稠雨打池塘,泛起的那阵阵涟漪。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 此乃天赐

    此乃天赐

    有一天,若瑜捡到了一只小狗狗,给它起名叫天赐,从此开始了一个不一样的人生……
  • 拖油瓶传奇

    拖油瓶传奇

    父子之情、夫妻之爱,平日里如涓涓流水,无波无澜。唯有风浪顿起之时,才觉出厚度与温度……
  • 鏖兵地中海

    鏖兵地中海

    德军数百架轰炸机对马耳他塔卡利机场实施了猛烈轰炸,该机场因此成为有史以来第一次遭到“地毯式”轰炸的地方。
  • 昨日海棠之浴火重生

    昨日海棠之浴火重生

    亲亲们读时一定要记住,它不只是一本套路的重生文,后面有很多反转哦!前世,她是众人仰慕的太子妃,只差一步之遥便可得到皇后的位置。可怎料,她最心爱的太子,硬是使计将她送到了丞相府公子的床上。一箭双雕,青梅竹马的丞相府公子爷被她害死。而她被刚登基的太子打入冷宫。新的皇后是妹妹,而她成了活生生的笑话,太子与她的妹妹互相欢喜很久,而她却一直被蒙在鼓里。她跑出冷宫只为见心爱的人最后一眼,却见他的手轻抚她的妹妹,却见她的唇紧紧贴着他……她发誓,若是有来世,她定要躲得远远的……