登陆注册
8407100000047

第47章 俄底修斯又被讥嘲

求婚的人们大肆宴乐直到黄昏。当天黑时,女仆们送来三个铜火盆,里面满放着干槁的橡木和松枝,供大厅照明之用。她们正扇着火,俄底修斯走向她们,并对她们说:“请听我的话,久离家乡的俄底修斯的女仆们!你们应该到楼上去,和你们的女主人一同纺织。让我来照管这客厅里的火盆。我将勤谨从事,哪怕这些求婚者一直宴乐到大天明。我是最能耐苦的人。”

这些女仆们都相视大笑。最后一个年轻的侍女墨兰托———一个由珀涅罗珀抚

养长大如同亲生女儿而现在已成为欧律玛科斯的情妇的人骄矜地说道:“可怜的乞丐哟!你多么的愚蠢!你应该在灶房里,或与别的下流的人一道过夜,而不应当擅自和我们在一起,这里都是高贵家庭的贵族们。你是喝醉了还是发昏了?或者对于伊洛斯的胜利使你得意忘形了?如果你不小心些,会有人将你打得吐血,并将你赶出宫殿去。”

“你这无耻的东西呀!”俄底修斯愤怒地说,“我将告诉忒勒玛科斯你刚才所说的这些话。他必会将你碎尸万段。”女仆们听着都恐惧得逃到后廷去了。俄底修斯坐在火盆边扇火,心中盘算着怎样复仇。同时雅典娜怂恿求婚的人们继续嘲弄他。欧律玛科斯转身向同伴们说:“这个人是专门到这里来用他的睿智使这屋子发亮的。看看他的头颅呀!

———那上面连一根头发也没有!那不是如同火炬一样的明亮么?”他的话引得大家的一阵哄笑。他更得意,又转向俄底修斯说:“伙计,给我当仆人怎么样?你可以在我的果园为我种树,并清除杂草。这样你就可以不愁吃的。但是你好像宁肯不劳而获地到处行乞呢。”

“欧律玛科斯,”俄底修斯用坚定的声音回答他,“但愿现在是春天,我可以和

你在草地上比赛割草,两人都用镰刀并空腹劳动直到黑夜。那样就能看出谁更能吃苦耐劳!如果我们耕田,你就可以看出究竟我能不能犁出一条笔直通过四亩地的犁沟!或者如果我们从事战争,我也会让你看看我可以执着盾,戴着战盔,握着两根青铜的枪,并在最前线作战。那时你便不敢再嘲笑我的肚皮了!现在你以为你是伟大而高强的人,这是因为山中无老虎,你没有遭逢到好手的缘故。但如果俄底修斯真的回到这里,我想即使这两扇门这样宽大,你也不能逃脱!”

欧律玛科斯听到这话十分恼怒。“无赖!”他喝道,“就在这瞬间,你的狂妄便应当受到惩罚!”说着就抓起一只脚凳向他掷来,俄底修斯在安菲诺摩斯的足边一蹲,结果这只脚凳从他的头上飞过,击中捧杯盘的侍者的右手,酒壶及杯盘叮当地打碎在地上,侍者也哎呀一声倒下了。

求婚的人都斥责这外乡人扰乱秩序,但一面仍然在开怀畅饮,直到忒勒玛科斯有礼貌且坚定地请求他们回去休息。至此安菲诺摩斯站立起来说:“朋友们,这当然是一个合理的请求,我们不必和这青年人相争。以后我们也不要用行动或言语侮辱这个外乡人或宫廷里的任何一个仆人。让我们斟满金杯,举行灌礼,然后各归就寝。让这乞丐留在这里由忒勒玛科斯保护,因为他已在炉边找到了他的安身处。”所有的求婚者都听从安菲诺摩斯的提议,各个散去。

同类推荐
  • 与火车有关的事

    与火车有关的事

    《与火车有关的事》收入宋烈毅近年来创作发表的62篇散文,精短的散文笼罩着诗意的光芒,同时这些文字浸透了一个诗人对生存的观察、沉思和内省。沉郁冷静、思辩而不失热烈的叙述风格使得这些散文更像是漫长岁月深处的一支深沉的歌。
  • 古文观止鉴赏

    古文观止鉴赏

    在社会生活日益发展的今天,科技的车轮正以惊人的速度横扫世界,终日在电脑和千奇百怪的机器前忙碌的现代人,用电线、轨道、或航线,把地球变成了一个村落。
  • 解密北京大案

    解密北京大案

    一鹤的法制纪实作品名声越来越大。最近的一个例子是他关于某演艺圈名人案件的报导,引起湖北与广东两家大刊编辑的争抢,以致他不得不承诺为放弃的一家另写两篇稿子才算平息。从《名幻杂志》为一鹤同志做责编大概有十个年头了罢。这其间,文坛中太多起承转合,波诡云橘了。而一鹤一步一个脚印地走来,由一个青涩的山东汉子,成长为深具洞察力的法坛卫士。人类灵魂工程师,自有其独特的理想与追求。
  • 人生没有多余的珠子

    人生没有多余的珠子

    很多时候,我们不是在做一本书,而是给每一个人布置一片风景,让总是匆匆而过的脚步和心灵,可以慢一些,停一停,看看窗外的阳光和星辰,看看很久没有因为感动而流泪的眼睛。《人生没有多余的珠子》挑选能与你产生共鸣的文字,和你分享,打造经典阅读典范!这些文字都由《读者》、《意林》、《青年文摘》的超人气当红作家倾情奉献。
  • 当你途径我的盛放

    当你途径我的盛放

    这是一个行者的心灵旅程。也是每一个向往自由的人都应该阅读的文字。它是来自人和自然互赠性情的心灵之歌。书中收录多多诗作60余首,随笔40多篇,另有作者行脚途中若干摄影作品。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 美女上司的贴身狂龙

    美女上司的贴身狂龙

    他是龙族最后的希望!他穿越重生到了现代繁华大都市,竟成人夫!他凭借仅存的一丝龙魂驰骋都市,穿梭花丛间。高冷女总裁?邻家小妹妹?职场魅力白领?麻辣女警花统统拿下……他是一条龙,本就应该驰骋天宇,这凡尘世俗怎能斩断他飞翔的欲望!
  • 激励你一生的演讲词

    激励你一生的演讲词

    一个人在其一生中,阅读一定数量的优秀演讲词,在领略演讲词的精彩语言和严谨思维的同时,体会演讲者所阐述的人生与社会哲理,了解历史和文化这不仅可以汲取其中的思想精华,增加知识储备,获得艺术熏陶,使自己的人生更加丰富完美,而且可以培养好的口才,提高演讲技巧,为生活和工作提供帮助。
  • 星途闪耀:大神无限爱

    星途闪耀:大神无限爱

    他是楚离,当代最红男演员、男歌手,更是有“影帝”之称;她是于筱曼,美女宅一枚。他们两相识相恋于网络当中,楚离爱她至深,不远万里寻到她,只为与她共度十八周岁生日。从见面以后,大神开始各种宠娇妻,新闻发布会上告白、拍卖会上拍下天价首饰为讨好她,羡煞旁人也。为了更配得上他,不是科班出身的她也开始工作,在网络上扮演著名网络歌手“筱筱”,在比赛中一举夺冠。随后在演艺圈摸爬滚打,总算获得了“影后”的称号。婚礼上——“楚离,现在我配得上你了吗?”“筱筱,你一直都很配我。”
  • 调皮公主:错把男神当成Gay

    调皮公主:错把男神当成Gay

    她和他第一次见面,她把他当成Gay;她和他第二次见面,她怂恿他向他的好兄弟求婚;她和他的第三次见面,直接走进了婚礼殿堂!这场婚礼的女主角然然公主便当众逃婚了!婚礼男主角毅爷也不会置之不理啊!便开始了那漫长的追妻之路.....小剧场:“少爷,皓轩集团的少董捧了999朵玫瑰花向少夫人求婚了!”某保镖汇报到。邪魅毅爷脸露急色“什么?快,给我弄9999朵玫瑰花,瞬间秒杀他!””是”邪魅毅爷在追妻路上披荆斩棘,卑鄙到爆.......(本文属于爆笑萌宠文!欢迎广大读者入坑!)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 蜗牛的翅膀

    蜗牛的翅膀

    本书是从作者多年来创作的童话、寓言作品中选出来的科普作品。全书共分六辑,内容广泛,介绍的许多知识点神奇且鲜为人知。每篇童话后面还附有“阅读问号”和“百科贴士”两个板块,既为读者指明了阅读方向,也为读者提供了大量参考知识,使这本书具有了百科全书的显明特点。
  • 穿越了的我又穿越回来了

    穿越了的我又穿越回来了

    刚刚睡醒,一睁眼就发现自己竟然站在人行道上,一辆法拉利正直冲冲的撞了过来。被跑车送穿越了我,在一个武侠世界生活了十六年,又莫名其妙穿越回来了。
  • 忘觞巾帼女相

    忘觞巾帼女相

    红尘之中的过客,我的存在从来就只为复国。"羁寒,我告诉你,我从来都不爱你,你只是工具罢了,工具!爱上我,你活该。你和你哥一样,只配被我们姐妹玩弄。"我从来都没有资格去爱,因为我有我需要守护的族人,这是梦魇无时无刻不缠绕着我,只要闭上眼,脑海中就会浮现一切。爱过,恨过,从今以后我们形同陌路,我欠你的,我用我这条命还给你。但你记住我辽芷醴绝不爱你,从前没有,今后更不会。
  • 活在原始时代

    活在原始时代

    《活在原始时代》作者是个喜欢读史的家伙,这个故事讲过一位老兵穿越在黄帝末期的故事,里面描述了作者自以为是的三皇五帝形象,也许不那么美好。作者以为:《史记》中记录上古那段历史,太过于的理想化,似乎远古的先民们,比后世的人们更加的文明,这未免太不真实。至少在我的认知中,人类的发展,绝对不会是从文明走向野蛮,由儒雅走向血腥。历史的车轮或许会有短时间的停止,或者些许的倒退,但绝对不会逆向而行。