“你根本不知道我经历了什么！”利亚姆情绪激动起来。
“哦，说得好像你经历过什么我闻所未闻的人间惨剧似的，”克里斯不笑了，用带着讽刺的语气说道，“总不会是女朋友被人奸污然后自杀了，老爸被人连着房子一起烧死了吧？”
“你知道？！”利亚姆没时间对这件事感到奇怪，“既然这样，你说我应不应该去报仇？”
“不会是真被我说中了吧？”克里斯用夸张的语气说道，“既然这样，你当然更不应该去报仇了。你能捡回一条小命已经不错了，再去找盖伊少爷报仇，岂不是去白白送死？”
“你知道盖伊？你全知道？你到底是什么人？”利亚姆终于反应过来。
“报仇？报什么仇？盖伊少爷能这样对你，并不是因为自己勇武过人，而是因为他父亲是吉拉尔大老爷，这点你应该清楚。而你呢？你以为你是什么人？王子陛下吗？”克里斯没回答利亚姆的问题，自顾自地说道。
这话为什么这么耳熟？利亚姆想起了盖伊对他说的话。不，自己不是王子。但是我也不是猪崽子。我是个人。只要是个人，这个仇就不能不报。
“如果你是吉拉尔家的少爷，你会怎么做？想睡自己的佣人还要经过猪崽子的同意？把赖在自己土地上不走的农民赶走难道也有错？”克里斯的话越来越尖酸刻薄，让利亚姆有想一拳打在他俊脸上的冲动。
“我不是他！我是一个人！而他只是一个畜牲！”利亚姆高声说道。
“不，你是一个穷人，而他是个富人，这才是事实的真相。”克里斯说道，“这个真相也决定了，你根本就报不了仇。”
利亚姆想说点什么，却发现根本没有办法反驳克里斯。
“我看你也不要报仇了。女人的话，那个乡下女孩有哪里好了？我妹妹比她漂亮一千倍一万倍，只要你愿意，现在我就可以叫她来陪你睡，保证你会快乐似神仙。至于被烧死的那个残废，反正也不是你的亲生父亲，我看你也没有必要为那种下等人伤心了。”克里斯如此说道。
利亚姆没有去管克里斯前面说的那些，而是被他最后那句话刺激到了。他激动地说道：“你在胡说八道什么！那怎么可能不是我的亲生父亲？”
“呀，说漏嘴了。这就叫言多必失。我是胡说八道瞎扯的，你别放在心上。”克里斯夸张地做出掩嘴的动作，说道，“你身体还没完全恢复，桌上有吃的，你多吃一点，好好休息，养好身体再说其他事。”
说完也不管利亚姆还有满脑子的疑问，就那样转身开门出去了。
-
利亚姆并没有休息。他感觉身体已经恢复得差不多了。虽然身材瘦削，但是长年的体力劳动让他精干有力，而不像表面看起来那么羸弱。盖伊和他的两个随从下手虽然不轻，但是都没打中什么要害，利亚姆受的也都只是皮外伤。之前的几次晕倒昏迷不仅仅是因为饥饿，更是因为心里受到严重创伤，内外交困所致。这时坐到桌子旁，发现克里斯准备了满满一桌美食，而这些好东西大多数还是从前尝都不曾尝过的，利亚姆当下里狼吞虎咽起来。
吃完以后，利亚姆感觉状态完全恢复了。看看窗外，应该已经是夜深了，外面还是风雪交加的天气。利亚姆马上又想起了那个风雪交加的夜晚，他心爱的凡妮莎，所遭受的那些苦难，心里再也压抑不住怒火，一拍桌子站了起来。
在他一拍之下，桌子大大地震动了一下，桌上的碗碟哐啷作响，一些餐具掉到了地上。利亚姆弯腰去看时，发现一把刚才掉下来的匕首就这样插在了木制地板上，刀锋深深地插入了地板，几近及柄。没有倒下去。他拨出那把匕首，放在手中观察。这可能是用来切肉的小刀，但是因为刚才吃饭的时候几乎都是用手，所以一直没有留意到它。但说它是用来切肉的小刀又有点夸张了。小刀的刀身上有漂亮的花纹，那是大马士革钢独有的花纹；刀柄是象牙的，缀以纯金的护手，尾部则镶嵌一颗黑色宝石，这一切，无不显示出这把小刀的名贵，根本就不可能在王室之外的平常人家里出现。然而这一切利亚姆都不知道，他只知道这把小刀出奇漂亮，更重要的是，它出奇的锋利，否则也不可能掉到地上就直接插了进去。
利亚姆也没去想这里为什么会有这样一把刀，他只是握着刀柄，感觉到一股热气从手中直冲脑门。他分不清那是复仇的怒火，还是敢于对抗命运的勇气，他只知道，他要去，要去为凡妮莎和父亲报仇，要去杀死盖伊-吉拉尔，杀死那个毁了他生命中所有重要事物的人。
他从桌上找到了刀鞘，收刀入鞘，揣进了怀里，然后就这样走出房间，走下了楼，走出旅馆大门，走进了漫天风雪之中。
他没发现，克里斯-斯图亚特正在另一间房间的窗口深深地注视着他，目送他消失在视野中。
-
利亚姆已经三天没吃东西了。他又饿又冷，蜷缩在巴黎街头的某个小巷里，几近虚脱。
那天晚上，他用那把小刀割开了熟睡中的盖伊-吉拉尔的喉咙。小刀锋利无比，不可一世的盖伊少爷几乎还感觉不到痛，就被喷涌而出的血堵住了气管，根本发不出任何声音。他的眼神恐惧而绝望，还带着一脸难以置信的表情，但是就是看不到悔恨。
报了仇的利亚姆并没有感觉得到救赎，只觉得全身空虚，随着盖伊生命的消逝，自己灵魂也已经消失无踪了。
本来想坐在那里等死的他，突然被睡在盖伊身边的女人的尖叫声激起了求生的本能。他跑到马厩，偷了一匹马，趁着还没人发现发生了什么事的时候，偷偷地牵着马从后门出去，然后上了马，沿着塞纳河一直骑行，到了巴黎附近把马放了，步行进入了巴黎。
