登陆注册
9701500000044

第44章 《佃农理论》英语原著 (38)

However, the term "own cultivation" is vague and may be interpreted to include the hiring of farm hands for commercial farming. Vigorous enforcement followed immediately in 1949 to prevent the repossession of land for commercial farming. Furthermore, new contracts were later required to be no shorter than three years. This minimum lease period was extended to six years in the new act of 1951.[9]

The other possible form of tenure rearrangement, that the landlord sell his holdings outright, was not significantly restricted in all provisions prior to and including 1949. Not only could the owner sell his land to his tenant, but he could also sell to a third party. Although a tenant's preferential right to purchase from his landlord was expressed in the prereform land law, the tenant had to be willing to accept "the same terms as are offered to any other person."[10]

From the above we arrive at the following conclusions: (a) Compensating payments were restricted in regulations up to 1949, and the alternative that the landowner might share in "cereals" after the percentage rent reduction, though feasible, was not substantial. And, (b) tenure rearrangements were conditionally restricted if the landowner repossessed land from the tenant. But the owner's right to sell his holdings outright was not restricted.

Two additional remarks are called for here. First, although compensating payments to a landowner in the form of the tenant's paying the full nonland farming cost were restricted (in the event that the landowner had contracted to pay a part), there existed no restriction on the landowner's requiring the tenant to commit additional farming inputs. Second, although repossession of land from a tenant through lease cancellation was conditionally restricted and subsequently vigorously prohibited, partial repossession of land which entailed no lease cancellation was not restricted in the period under study. I shall discuss these points more fully in the next two chapters.

[1]. The Land-to-the-Tiller program was at this time in the making and drew the main attention of the land reformers.

[2]. A fuller explanation for this will be provided in the next chapter.

[3]. Art. 112, in Cheng Chen, Land Reform in Taiwan (Taipei: China Publishing Co., 1961), p. 155.

[4]. Art. 5, in Hui-Sun Tang, Land Reform in Free China (Taipei: JCRR, 1954), p. 222. It is under "Regulations Governing the Lease of Private Farm Lands in Taiwan Province."

[5]. Art. 12, in Chen, Land Reform in Taiwan, p. 193.

[6]. Only some tenants had been contractually allowed to grow such "cereals" for home consumption, and only on marginal land. Note that in none of the rental disputes on record under the share restriction is this third type of compensating payment mentioned at all.

[7]. Art. 9, in Tang, Land Reform in Free China, p. 222.

[8]. Chen, Land Reform in Taiwan, pp. 154-55. These two articles were cited in chapter 1 of this study.

[9]. Art. 5, ibid., p. 191.

[10]. Art. 107, ibid., p. 154.

C.Evidence of Illegal Compensating Payments and Tenure Rearrangments

Since under the share restriction most offsetting contractual rearrangements were prohibited by law, the hypothesis that compensating payments and tenure rearrangements would follow from the maximum share control will be tested by a review of the evidence as to various illegal practices and law enforcement. It is not easy to determine just how comprehensive the enforcement was, or how arbitrary. We know the following facts. (1) The 37.5 percent rental rule was widely publicized in every town and village in 1949, and official contract forms were provided.[1] (2) The enforcement was intensified as illegal practices increased:

The inspection work was confined to harvest times and random sampling of tenant families and their farm leases was made to find out whether rent was paid according to the reduced scale. About 126 county workers and 26 provincial inspectors covered the Province in two months after each harvest. This inspection pattern…became ineffective when the number of rent disputes became alarmingly great. JCRR and Provincial Land Bureau, therefore, designed a new supervision pattern using fulltime employees with full pay.[2]

(3) A total of 7,325 field workers, as well as other resources, were employed for the enforcement.[3] And (4) by 1951, the inspection work was no longer based on random sampling but covered the whole population affected by the share restriction, and most of the illegal practices were soon suppressed.[4]

Compensating Payments and Rent Disputes

Higher water fees were one form of compensating payment in 1949:

Though tenant farmers were obligated to supply labor for improvement of water conservancy, they were now asked to share in the payment fee after the improvement had been completed. This was one device by which landlords sought to reduce their loss from the rent reduction.[5]

This occurred because the responsibility for payment of water rights fees had not been clearly defined:

According to the old regulations… , landowners paid a special water fee which was used for farm improvements and tenants paid an ordinary water fee to cover irrigation costs to the local water conservancy associations which were composed exclusively of landowners. However, no clear demarcation and definite percentage for these two fees were made. Landowners therefore frequently shifted the burden of special water fee to the tenants.[6]

The resulting water-fee disputes, however, were soon settled by the Provincial Land Bureau and Water Conservancy Bureau. Under the new regulation, water charges by landowners in excess of the stipulated terms were reported in 107 cases between June 1949 and March 1950.[7]

同类推荐
  • 新常态下上海民营经济研究

    新常态下上海民营经济研究

    近年来,上海市民营经济研究会在上海市工商联和上海市社联的领导下,深入研究在新常态下上海民营经济的发展轨迹,先后举办了“上海民营经济论坛”、“中国特色商会论坛”、“上海民营企业党建论坛”和“上海民营企业青年论坛”,并组织了十多项课题的研究,在此基础上,上海市民营经济研究会精选了40余篇研究成果,分为新常态下民营经济研究、中国特色商会研究、民营企业党建研究、民营企业文化研究和民营企业传承研究五个篇章。
  • 未来十年,向高房价投降

    未来十年,向高房价投降

    高房价,几乎是全社会对中国房价的直观理解,但是这种趋势能改变吗?短期房价是否有调整,能否下降?长期的房价又是何种趋势?长期趋势如果不能改变,又是为什么?普通百姓应该怎么办?多年参与房地产行业实践的笔者,对行业规律和房价形成有精准的把握,财经和房地产网站著名的地产评论人。所写文章稳定在腾讯财经、网易财经、搜狐财经、搜狐焦点、搜房网、新浪网、凤凰网、和讯网等等门户网站的首页,同时,也是全国与地区类报刊杂志的重要作者。这部书以通俗的语言、独特的视角,告诉置业者行业的运作规律,给置业者指引方向。
  • 中美国:从激烈对抗到超级融合

    中美国:从激烈对抗到超级融合

    《中美国:从激烈对抗到超级融合》中,作为对中美经贸关系领域的权威专家,扎切里·卡拉贝尔在书中追溯了中美近20年的发展历程。在这20年中,中国进行了积极的经济改革,吸引美国企业来中国投资、经营。书中讲述了像联邦快递、肯德基、雅芳和沃尔玛这样的美国企业在华发展的历程,《中美国:从激烈对抗到超级融合》讲述了它们对于中国经济成功起到的积极作用,也讲述了中国为它们提供的发展机遇。
  • 低碳博弈:低碳经济的幕后故事

    低碳博弈:低碳经济的幕后故事

    本书是对哥本哈根联合国气候变化大会议题的思考,也是对“后哥本哈根时代”人类共同应对气候变暖行动方案的倡议,内容涉及:美丽的罂粟花:高碳经济是危机的根源;拯救地球与争夺发展空间:哥本哈根联合国气候变化大会上的博弈;中国怎么办:抢占新一轮竞争的制高点等六篇内容。
  • 芝麻绿豆经济学

    芝麻绿豆经济学

    作者从事经济学相关的项目研究,专业知识丰富,且对日常生活中的经济学现象有独特的见解。所以,作者避开了传统灌输式的内容呈现方式,选择从经济学的角度出发,对恋爱、买房、赚钱、消费、销售等进行生活化的讲解,让大家明白经济学如芝麻绿豆一样简单并且和我们的生活息息相关。
热门推荐
  • 睡域里的美人鱼

    睡域里的美人鱼

    他们是一对双胞胎兄弟,他们是被万人敬仰的陛下。万千宫蚁为他们疯狂沉沦,然他们却爱上同一个女人。他深深地迷恋、爱上她,然他却绝望地发现她爱的是竟然是自己的哥哥,成全,放手,他拱手让爱,将她送到了自己的亲哥哥王兄面前。她狠狠地伤害了那个人,她以为自己的仇报对了,却没想到这一切计谋全部尽收令一个人的眼底。随着那句“分手吧”,沉默的离开竟是令一个人留给她的最后温柔。
  • 非凡伟业

    非凡伟业

    只有想不到没有做不到,这一点在陈非凡身上那是表现的淋漓尽致!什么你不信?服装大王,糖业大王,煤炭大王,钢铁大王,军工大王,这里面的任何一个身份都能够让人羡慕的两眼放光吧?陈非凡却是不屑,老子是混黑道的出身好么,这些算什么东东,跟刚刚从老毛子手里抢回来的西伯利亚和那英国人手里抢回来的澳洲相比,这些简直就是个渣!
  • 末世之赏金猎人

    末世之赏金猎人

    安晓东穿越漠星,成为了赏金猎人。这里是末世,人类即将灭绝。他将面对的是以灭亡人类为目标的超级智脑,那布满大地的杀戮机器、核辐射变异生物,还有穷凶极恶的冷血党徒。还好他能以杀戮换赏金,兑换无限子弹冲锋枪,磁暴手雷,纳米冲锋衣,六管火神炮,超级摩托、战车、跑车……他会越变越强,最终成为超级战士,在末世中生存、杀戮,杀出一个未来!
  • 西北风同学

    西北风同学

    阳光灿烂九月天,我却在这里暗恋。男神啊,您什么时候能看看我啊。“喂,你又在看’西北风‘啊?”“你又来干嘛?”“你喜欢他,我早就知道了。”“保密哦,儿子~”“一边去!!!”
  • 医生告诉你不生病的真智慧

    医生告诉你不生病的真智慧

    医生不说,你永远不知道的养生防病法!近十年来,从未有这么一本书,给大家的养生保健思想,带来如此大的冲击和震撼!小疾不出门,万病不求人:22种家庭最常见疾病及最佳健康方案!15种医生眼中要你命的“小病”!吃自己的饭,流自己的汗,自己的保健自己干,靠人靠药靠祖宗,不算是好汉!
  • 快穿之这个女配有点怂

    快穿之这个女配有点怂

    又怂又萌的容茶被“恶毒女配”系统绑定了,被强行送进了快穿空间。得严格恪守女配的原则:给女主千里送人头、绞尽脑汁的蹦跶作妖。女主蹭蹭涨经验,自己则蹭蹭掉血条。容茶表示:“臣妾做不到啊!”不仅如此,这些女主们全都不按套路出牌,这个想和她当闺蜜,那个想让她当后娘?!容茶崩溃了,“滚粗!老子不伺候了!”系统:“亲亲,这边建议您把心态放平呢,否则30秒后予以抹杀。”容茶:“……”我放平你奶奶个爪儿!从此——她一边哭唧唧,一边蹦跶作死,左手眼泪,右手阴谋,还在无意间招惹了一只阿飘……*排雷:1、又名《女主们总想和我当闺蜜》、《怕是遇了个假系统》、《女配她总是认错人》2、男女主身心干净,温馨互宠推荐:古言完结文《妃你不可之十里红妆》、《妃上枝头之殿下嫁到》、《江山策之妖孽成双》现言完结文《哑小姐请借一生说话》、《婚途不知返》
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我比你先回头

    我比你先回头

    惹天惹地翘地球的肉肉小姐竟然如此在这个冷冰冰的学霸先生面前如此乖巧是道德的沦丧还是……
  • 魔法师的蓝宝石

    魔法师的蓝宝石

    一个可怜的女孩,竟然莫名其妙地就成了魔法师?!这到底是怎么回事呢?女孩为什么成为了魔法师?请打开此书。
  • 惊世毒婢:腹黑邪皇宠入骨

    惊世毒婢:腹黑邪皇宠入骨

    一夜之间,毁容亡国,遭休弃,从高贵的公主沦落为最低贱的婢女。她褪去少女的单纯青涩,习江山权谋之术,后宫争斗之法。她研医制毒,她恢复曾经的倾城之貌,芒光惊世!那些亡国时看尽她笑话的人,那对她百般算计的后宫女人和想吃回头草的前夫,看你如何摇尾乞怜,再送你一毒致命。复仇路上她诡计百出,游刃有余。最后,她站在最高峰,睥睨众生,巧笑嫣然。最后,也是她恨之入骨的男人,拿他用命的痴情赢尽她的满腔挚情!沈白袷:落在你的手里,我从未想过活着。容景行:曾想过要你的命,皆是因爱你入骨!(这是一个只白兔渐渐走上腹黑之路的故事,宠文)