深宫无人春日长，沉香亭北百花香①。
美入睡起薄梳洗②，燕舞莺啼空断肠③。
画工欲画无穷意，背立东风初破睡④。
若教回首却嫣然，阳城下蔡俱风靡⑤。
杜陵饥客眼长寒，蹇驴破帽随金鞍⑥。
隔花临水时一见，只许腰肢背后看⑦。
心醉归来茅屋底，方信人间有西子⑧。
君不见孟光举案与眉齐，何曾背面伤春啼⑨！
——《续丽人行并引·李仲谋家有周昉画背面欠伸内人⑩，极精，戏作此诗》，《苏轼诗集》卷十六〔注释〕
① 沉香亭： 唐玄宗时兴庆宫中游宴之处，玄宗尝与妃子杨玉环在此赏花，召李白赋诗。李白作《清平调》三首，其三是：“名花倾国两相欢，常得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。”
② 睡起： 指昼寐起来。薄梳妆： 简施粉黛的淡妆。
③ “燕舞”句： 言面对浓美的春光却无限伤心。
④ “画工”二句： 指出画家选择“背立”的构图，点明“背面欠伸”（困倦打呵欠），目的是抓住这富于含蕴的有限瞬间以表达出无限内容。初破睡，刚睡醒。
⑤ “若教”二句： 宋玉《登徒子好色赋》：“臣东家之子，嫣然一笑，惑阳城，迷下蔡。”阳城、下蔡，皆楚邑名。风靡，倾倒。这二句说，如使此女回眸一笑，定会倾倒阳城、下蔡之人（即有倾国倾城之貌）。
⑥ “杜陵”二句： 杜陵饥客，指杜甫。用杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》诗中自陈流寓长安困顿生活的“骑驴十三载，旅食京华春。朝叩富儿门，暮随肥马尘。残杯与冷炙，到处潜悲辛”句意，从周昉的画转到杜甫的诗，自然地使此画中的人与杜甫诗《丽人行》挂上钩，为下面的议论开路。
⑦ “隔花”二句： 杜甫《丽人行》：“三月三日天气新，长安水边多丽人。……背后何所见？珠压腰衱稳称身。”由“背影”将周昉画与杜甫诗牵合，与诗题“续”扣住。
⑧ “心醉”二句： 极写寒士眼中宫人背影的迷人魅力。西子，即美女西施。
⑨ “君不见”二句： 此言普通人家虽然生活清贫简朴，而夫妻相敬如宾，安静和乐，没有宫女伤春的苦恼。此处用梁鸿、孟光故事。《后汉书·逸民传》：“梁鸿，字伯鸾，（避祸）至吴，……为人赁舂，每归，妻（孟光）为具食，不敢于鸿前仰视，举案齐眉。”案，有足的托盘。
⑩ 周昉： 大历、贞元间名画家，以仕女画著称。内人： 宫嫔。
