第二天一早，被喂饱纯麦芽威士忌的神符马已经像来时一样被打理得漂漂亮亮，铂金色的毛在阳光下泛着光泽，安静地等待启程。
老夫妇和马克西姆夫人还在马车后方寒暄，而凯尔已经带着自己的小皮箱坐在了马车里。在他的强烈要求下，返程并没有布斯巴顿的随从陪同。此时他轻松地翘着腿，在羊皮纸上勾勒一些线条。嗅嗅在他旁边乖巧地坐着。
“你啊，你啊。看看你给我惹出的大麻烦。”男孩抬起头，用羽毛笔一下一下地戳嗅嗅的肚子。小动物扭着身子躲闪着，发出不满的哼哼声。
约莫又过了十分钟，外头的说话声停止了。凯尔丢下笔跳下车去，掀起帘子，把尼可和佩蕾内尔搀扶上车。马车于是呼啸着飞到空中，从窗口往外瞧，远远挥着手的马克西姆夫人和布斯巴顿渐渐地只剩下隐约的轮廓，终于在越过几座山脉之后，完全消失不见了。
佩蕾内尔目光悠悠地看着男孩，尼可正了正身子，咳嗽了一声。凯尔继续在羊皮纸上写写画画，嗅嗅开始偷偷咬他的怀表。
过了一会儿尼可更加用力地咳嗽了一下。“你是故意的吧？是故意的吧？”老人斜着眼盯着凯尔。
男孩停下手中的事，努力让自己的脸上显出无辜的神色。
“怎么会呢，祖父。”他顺手从嗅嗅那里把怀表夺了回来。“我只是意外碰上了德拉库尔和，嗯，她的两个朋友，然后卷入了名为青春的漩涡。”男孩耸耸肩。
“不过祖父，原来你们真的会决斗诶。”
尼可气哼哼的。
“我是说你最后说的那些话，机灵的小鬼头。奥利姆看在我的面子上本来已经打算要息事宁人，小姑娘虽然有点可怜，但谁也不会真的把她当成罪魁祸首，事情过去后大家都会心照不宣地忘记。当然我承认她有些委屈了……那个雅各布的所作所为实在令人不齿。结果你，”他还想说什么，最后只是长长一叹。
凯尔扬了扬眉毛。“我不过说出实话罢了。”
昨天的后来，还是马克西姆夫人当先打破了尴尬。这个阅历丰富的女人早就看穿了一切，只不过她希望让所有事尽快回到正轨。于是她语调平缓地对大家表示，也许是因为芙蓉年纪还小，有时候控制不住媚娃的能力，导致造成了一些不幸的误会。校长的苦心也基本成功了——让在看到他的姑姑后似乎打定主意不再说话，雅各布则焦急地想去校医院。所有人似乎都想赶紧了结这个意外，用最简单、波及最小的理由。
看起来，很快剩下的人就可以继续宾主皆欢地回到礼堂，享用宴席，然后马克西姆夫人再一切如常地派人带着凯尔到城堡的四处转转，之后和被召集来学校的教授们一起，同尼可夫妇举行会谈。
讽刺的是，好像本来芙蓉几人被叫来学校就是为了组成搭档一同帮凯尔熟悉布斯巴顿，只不过马克西姆先前并没有明确告知他们真正的使命，年轻人们原以为是来作陪那对声名显赫的夫妻，最终造成了令人啼笑皆非的结果。
在雅各布低声请求先行离开去检查他那双已经惨不忍睹的眼睛时，凯尔瞧着孤零零站在那里有些发愣的芙蓉。即便知道不可能有人会相信眼镜男生那套仔细一想实在漏洞百出的说法，他还是忍不住想开口。
“稍等一下。在这位先生离开之前，我需要明确一点。我认为他没有资格指控谁是最大的责任人。”男孩说。尼可开始有点愁眉苦脸，眼镜男生的表情仿佛像刚吃了苍蝇。
“我可以作证，我亲耳听到他承认是自己无事生非地把另外俩人引来这里，并对我最先表露了暴力倾向。”
“这样推卸责任的行为我不敢苟同。”他淡淡地总结道。
芙蓉抬起头，瞪大眼睛看着男孩，满脸的不敢置信，可凯尔没有去瞧女孩，因为他其实没有打算为她说话。金发男生已经成了哑巴，眼镜男更不会在之后推翻自己的言论，凯尔实在受不了首犯以一种受害者的姿态离开。
“我必须承认德拉库尔小姐有独特的魅力，但你不能因为受够了她玩弄你们的感情，就为此落井下石，把自己干的好事推给别人……要不，我们再问问另一位当事人，究竟什么是真相？”
金发男生看着喷泉的水发呆，似乎在思考怎么把自己溺死在里面。“玩弄？！……我没有做过那种事！”芙蓉脸色又变得惨白，她咬着牙说。
刚刚那个四眼混蛋的话还能被夫人用媚娃能力失控来圆场，结果所有重要的教师都在这里，听着尼可·勒梅家族的后辈声音不大却清晰的关于她私生活的表态……只是想想现在她在这些令人尊敬的成年人眼里的形象就让她感觉一阵晕眩。
凯尔扬起眉毛。
“噢，也许吧。总而言之，他才是真正的问题所在，不应该把罪责让女士承担，不管这女士有多坏。这太不绅士了。”他不太客气地说。
雅各布没有理他，抿着嘴急匆匆地走了，而事情开始变得不可挽回。凯尔有些意外地发现芙蓉的眼眶慢慢变得和脸一样红，然后她使劲抹了把脸，低声说了句对不起，转身也跑开了。尼可好像在偷偷叹气，布斯巴顿的其他教师神态各异地看着她远去的背影，但没有马克西姆夫人发话，他们谁也不能有所动作。
高大的女人看了眼凯尔，又瞧了瞧远远芙蓉飘荡的银色长发，女孩似乎把马尾解开了，一边走着好像还在用力地摔东西。
“……孩子说的是。这件事我会好好了解情况。让我们先回室内去吧，女士们先生们。”她脸上没有什么表情。沉默再度笼罩前行的队伍，而金发男生找了个机会和姑姑悄悄在半途换了另外一条路。
结果直至餐宴结束，芙蓉和另外两个高年级男生都没有再出现，桌上的好多人都有些心不在焉。当晚尼可如丧考妣的回到客房，告诉佩蕾内尔和凯尔，马克西姆夫人就三人的行为代表布斯巴顿正式向凯尔道歉，但暗示说凯尔可能不太适合这所学校。
“她大概意思就是这样，只是没有明讲。”他对佩蕾内尔说。“小鬼头后面说的话太重了些，而且她……似乎认为孩子有点好斗。”他有点不太满意地皱着眉头，很不情愿地重复了这个评价。
当时凯尔正在搬比自己还高的一摞羊皮纸，听到以后惊愕地把东西全摔在了地上。他哎呀一声，满脸遗憾和落寞，急得好像就要掉下泪来。
“怎么会这样？我只是说了我觉得正确的话罢了……在几个教授带我逛了校园以后我真的有点开始喜欢这里了！为什么会这样？”
于是本来还是有些责备意思的老夫妇立刻将矛头转向布斯巴顿，批判学校的不知好歹以及马克西姆的大惊小怪。已经换上睡袍的尼可自告奋勇地重新披上外衣，立刻去和学校说明自己准备第二天就返回英国，来传达勒梅家对“孙子收到不公正待遇和不欢迎对待的严重不满和关切”。
虽然第二天老人慢慢回过味来，觉得凯尔忧伤得毫无由头，也实在有点浮夸，但木已成舟，只好悻悻然又开始打包行李。马克西姆夫人过了一晚之后，似乎也有些担心老夫妇产生多余的想法，送别的时候格外热情。她甚至好像准备要和凯尔交流一下，可惜男孩为了躲避聒噪，老早就跑到马车里待着了。
“其实去阿不思的霍格沃茨也不错的。”窗外已经能看到不列颠岛，佩蕾内尔笑眯眯地说。凯尔突然有些心虚，他总感觉自己的小心思常常被祖母轻易地捕捉。
“尼古拉斯，我们要感到高兴，我认为凯尔也能在那里交到和布斯巴顿一样可爱的新朋友。”
“是啊，当然。还没入学就和三个可能是最有名的高年级同时决裂，还让他们彼此成仇，他一定会在布斯巴顿交到非常多迷人的朋友们。”尼可哼了一声。
“不过，我倒想明白了一件事。我觉得凯尔在开学前的剩下日子有必要多出去走走。”佩蕾内尔看着沿着座位爬到尼可身边开始哄老人的男孩。
“孩子，这次你的应对，我和你祖父不赞成也不能说反对，因为你首先要好好保护自己。但是，你必须学会更好地和各种人打交道。”
她温和地说。
“不论在霍格沃茨，还是在布斯巴顿，或者其他地方，你会遇到很多人，其中有些会令你喜欢，但有些会讨厌得超出你的想象。你不能一味的靠着硬碰硬，那是邪恶、霸道的巫师喜欢的事情，而总会有法力更强、胸怀却更宽广的对手在等着教训这些不知天高地厚的人。你要尤其学会和不太友善的人打交道，从而学会和朋友们、亲人们更好的相处。”
老妇人爱怜地伸手抚摸凯尔的脑袋。
“所以我认为，你要抓紧时间去转转。麻瓜世界也好，巫师世界也行。多接触一些各种各样的人，才能适应不同的邂逅。这是待在家里所无法取得的收获。”
凯尔感到一股暖意从心里涌出，他看着佩蕾内尔慈祥的面庞，想起了自己穿越前的奶奶。
男孩坐直了身子，把嗅嗅从膝盖上拨到一边。
“我明白，祖母。”他认真的说。“我回到家就准备出发。”
“什么？嘿，等等。一个人？到外面去？他连魔杖都还没有！”尼可慌张地看着凯尔，又瞧瞧佩蕾内尔。“那些下流的黑巫师、大惊小怪的麻瓜、留着哈喇子的诡异生物！我要反对这个提议！我……我反对……好吧，我是说，我打算考虑考虑。”他在老妇人的瞪视下缩了缩脖子。
凯尔回到家休整了一下，大概五天后还是启程了。
他把大部分东西都留在了家，只带上了自己的褐色笔记，几摞书，然后是一瓶尼可发明的强力提神魔药（“哦，这可是个宝贝！炼金术师的夜间小情人！”尼可高兴地说。），还有一些干净的衣物。他还请祖母对一个小布袋用了无痕伸展咒，把它别在了自己的腰带上。
最后他把嗅嗅扔进皮箱，在一个清晨和尼可夫妇告了别。
“之后要直接去霍格沃茨对吧？一定要注意安全，记得时常联系我们，用学校的猫头鹰就可以。阿不思经常写信，它们知道要停在山脚的树上。”佩蕾内尔有些不舍地看着瘦弱的小男孩。
“学校的猫头鹰？不用和别的小鬼头抢！去古灵阁取钱，到对角巷后第一时间买一只自己的。”尼可抽抽搭搭地说。
“一，一路顺风。”老人捂着脸呜咽，老妇人看着凯尔慢慢向山下走去。
“尼古拉斯，你怎么看马克西姆夫人在我们出发时才说的内容？”等到确定男孩听不见了，她才心情复杂地重新开口了。
老人抽着鼻子，对着手巾使劲打了个喷嚏。“再次表示他很有攻击性？这纯粹是胡说八道，凯尔连花园最凶恶的那只瘸腿地精都不愿意伤害……”
“别胡扯，你知道我的意思。”佩蕾内尔横了他一眼。
“唉。那天看起来只是普通的眩光魔法，的确是类似眼疾咒的无杖改良。我也不知道那个男生为什么会面临最终失明的危险。据说他晚上在病房尖叫，惊醒了整个医院，说有一个……金色长发的高个子成年男性忽然出现，然后可怜的家伙就完全看不见了。那显然是幻觉，对吧？楼道里有值班医生，没有谁看到什么男人。”老人平复了下情绪，叹了口气。
“我已经和阿不思说明情况了。我在想，是不是本应该告诉孩子真相？他还一直以为是马克西姆单方面的意思不让他入学呢，却不了解，现在他真的无法跟那个雅各布在一个学校呆下去了。”
“没关系，孩子一门心思想去苏格兰，你还没发觉吗？”老妇人说，老人也释然地笑了起来，无奈地摇摇头。
“马克西姆邀请了圣芒戈的医生还有巴黎的同行在一起寻找解决办法，一切都会好的。虽然我们还是要跟进一下，但先别让这事去烦凯尔了，我不希望他第一年就过得忧心忡忡的。”
而凯尔对身后的讨论一无所知，怀着淡淡的期待离开了德文郡。
邓布利多后面来信，建议凯尔在学校能够使用一个假名，因为勒梅这个姓氏对很多巫师家庭长大的孩子和成人，甚至是部分麻瓜，都有太过丰富的暗示性。这个充满智慧的巫师委婉地表示一年级男生不太需要引发这样的关注，尼可夫妇同样深以为然。
所以现在，他是凯尔·温特斯（Kyle Winters），一个外国留英巫师家庭的独子，因为父母长期在外工作，由校长暂且担任在校时期的监护人。
凯尔选择了自己熟悉的麻瓜交通工具，坐上火车一路前往伦敦。相比过度担心的老夫妇，他本人倒不介意一个人出行，毕竟穿越之前他已经是成年人了，算上在这里的十一年，这样的心智来趟独自旅行并不是什么难事。
“和国内差别不大。”从银行出来后，凯尔点了点手中的英镑，背后不远处是几个职员依然惊异的目光。他们刚刚震惊地看着这个孩子大摇大摆的走了进来，然后在单间里掏出几个金块，老神在在地要换一些现钞。之前听说凯尔想弄些麻瓜的钱币，尼可直接从实验室抬出了一个金立方往凯尔箱子里塞，最后被佩蕾内尔用魔法粉碎出了几小块让凯尔带着。
“让我看看……”凯尔拿出一张在地铁口顺手取的地图，仔细地端详着。
他可以直接去破釜酒吧，从那里进入对角巷，取得一系列上学必须用品，包括魔杖。按时间推算，海格和奇洛很快要先后去访问自家的魔法石了。关于这个小石头和接下来一年即将发生的事，他已经筹划了很久，现在终于到了进一步行动的时刻。
“不过，也许我可以先去一个地方。”男孩看了看怀表，恍然一笑。
然后他就提着自己的箱子出现在了伦敦东南部的一个动物园。
毕竟是周末，动物园里人山人海。凯尔努力不让自己被兴奋的孩子裹挟到别的地方去，他找到甜品车的义工小姐买了一支蓝莓味的冰淇淋，顺着人流东张西望。
“放心，这都是些蠢家伙，不会对你有什么伤害的。”路过大猩猩馆时，感觉到自己的箱子在微微颤动，凯尔安抚地拍了拍侧面。
他不费什么精力就发现了自己的目标。
一个身材壮硕、大概有三个尼可那么宽的英伦男人，领着相比之下瘦削而精明的妻子，努力推搡着周围的游客。他的小眼睛烦躁地微眯着，大胡子下的嘴里不停向外发射脏话。在他挥舞的胳膊下面，两个同样雄壮的男生嘻嘻哈哈地打闹着，他们呈现被溺爱的西方儿童典型的外观特征：肥胖，白皙的带着雀斑的脸上透着福态的红，鼻孔里发出粗野的哼哼声。
“啊，多么可爱的德思礼一家。”凯尔咬了口冰淇淋。
“我说，”弗农姨夫大声喊道，“这里人实在太多了——噢，你这该死的，说的就是你，小个子，给我让让道！——他们就不能把动物园限流一下，让花钱买票的顾客好好享受应该有的服务？依我来看，就应该换个像我一样有生意头脑的人来当老板……”
“达力，快过来，小心被挤着。”佩妮姨妈紧张地拉着体积和自己差不多的儿子。“皮尔也是，你们俩当心点，这里乱得很。”她厌恶地看着一个邋遢的孩子从旁边挤过。
凯尔觉得两个小巨人周围那些惊恐的儿童才更应该当心点。他开始往墙边靠拢来避开人流，一边留意不要跟丢了目标。
“中午饭吃得我不舒服。”达力·德思礼眯着眼睛，揉了揉肚子，皱起了他那张胖脸。“妈妈，我想一会儿我需要……”他瞥见了刚从人群中钻出来因此忽然非常显眼的凯尔。“我想要跟他一样的那种冰淇淋来帮助消化一下！”
佩妮姨妈瞥了一眼，“没问题，达达，一会儿给你买两个。当然，皮尔也有份。”她温柔地说，又嫌弃地瞧着凯尔凌乱的黑头发，眼光落在男孩干净清楚的打扮上，脸色才稍稍好看了一点。他们随后吵吵闹闹地往另一边走去。
“母慈子孝，对吧？”凯尔扔掉吃完的冰淇淋包装纸，对身边一位有些目瞪口呆地看着一家人远去的小女孩说。后者因为被搭话而吓了一跳，男孩于是摆摆手。
“没什么，别在意。不过听工作人员刚刚说前面的爬虫馆今天人超级多，我建议你稍微换个地方。”
看着小姑娘半信半疑地走了，凯尔才重新回过头来。他没找到哈利，猜测他应该为了避免被达力和朋友混合双打保持着一定的距离。于是他绕路先来到了爬虫馆，盯着那条注定要表现一番的蟒蛇懒洋洋地趴在石块上睡着。
德思礼一家很快就重新出现，达力和皮尔把鼻子贴在玻璃上试图引起蟒蛇的注意，而凯尔也看到了想见的人。
哈利·波特有和自己不相上下的凌乱黑发，面孔有些消瘦和苍白，感觉很快要散架的破旧眼镜后面是一双绿得惊人的眼睛，那是继承他母亲莉莉·波特的。凯尔有些讶异于他远胜于自己的瘦小，仿佛在无声诉说着这个可怜人在姨父姨母家的生活一定不是那么愉快。
哈利独自在巨蟒待的柜子前边挪动着脚步，一边留神不要太靠近表兄。他仔细打量着，碧玉一样的眼睛里是好奇的光。
“嗨！你好。”
他被吓了一跳，转过头来，只见一个岁数和自己差不多的男生，提着箱子，饶有兴致地看着他。“很有趣的物种，不是吗？据说蛇是很聪明的动物。”
“呃……恩。是吧。”哈利喃喃道，有些奇怪地看着这个突然出现的同伴。他紧张地留意了一下姨父姨母那边，幸好，他们正在专注地听达力大声嚷嚷什么，没有发现这里的动静。否则，仅仅是因为未经允许就和陌生人说话，哈利回去就得被罚关碗柜。
“恕我冒昧，但和那样的家人一起生活真是不幸。”凯尔顺着他的目光看去。“我感觉那个傻大个一顿能吃掉一头牛。也真是辛苦你了，估计没少被欺负。”
“其实，还好？”哈利还是有些愣神，拘谨地说。
“别误会，我只是刚好见证了那个男孩怎么向妈妈撒娇而已。”凯尔做了个鬼脸，“真够恶心的，是不是？”
哈利张了张嘴。
“虽然我不想背地说人坏话，但不得不承认，我们看法一致。”两个男孩对视了一眼，终于忍不住一起笑了起来。
“凯尔·温特斯。”凯尔伸出了手。
“哈利·波特。”哈利稍微犹豫了一下，就回握住了对方。反正这估计是唯一的会面，不管怎样，能够拥有一次短暂却友好的交流总归是一件值得开心的事。
毕竟这应该也是他为数不多来动物园的机会了，能多一些记忆总是好的。他有些伤感地想。
玻璃柜的巨蟒不知何时已经醒了，慢慢地抬起头来，盯着外面的两个人。
“停，老兄。你先安静一下，我还没完事。”凯尔对着它敲了敲玻璃，然后转向一脸惊愕的哈利。“你在和它……交流？”他开始怀疑这个首次见面的男生是不是有点毛病。
“有人能和它说话，但那可不是我。”凯尔眨眨眼。“我得走了，不过我相信我们很快就会再见。”他云淡风轻地说，远远看起来，两个孩子仿佛在谈论天气如何。“是啊……希望有机会再见面。”哈利苦涩地说，“不介意的话……能问问你住的地方离萨里郡的女贞路远吗？”他满怀希望地补充道。
但这个新朋友好像有意没接他的话。
“总而言之，很高兴认识你，哈利。在接下来的一段时间你可能会遇到一点小麻烦，但我相信你会处理得很好的。”凯尔目光落在黑发后面那条闪电伤疤上，哈利则盯着那对金色的瞳孔。好怪异的颜色……不过还挺好看的。
凯尔提起了箱子，又想了想。“顺便说一句，我相信有会飞的摩托车。永远不要放弃你的梦。”他悄声说。
哈利的眼睛蓦然睁大了，一脸不可置信。他明显要追问什么，但凯尔已经开心地笑笑，大步往出口走去，对着身后挥了挥手。
十分钟后，他又拿了个新的冰淇淋，坐在动物园对面的椅子上悠闲地看着因为蟒蛇逃逸而尖叫逃散的人群。
“请一会儿帮我送一个最大的巧克力冰淇淋给一位绿眼睛，十一岁左右，头发很乱，戴眼镜，有些消瘦的男生。”他嘴里塞满了食物，一只手在找钱包，转头对惊魂未定的冰淇淋小姐含糊地说。
“哦，对。劳驾，送的时候千万别卖冰淇淋给跟他一起的两个小胖子，好吗？眼下这个情景，你已经可以名正言顺地放工啦。这些是我买剩下所有冰淇淋的钱，然后这一部分是你的小费。祝你有美好的一天！”
