“该死。”布赖恩特正把车停到漆黑的休闲中心外时，金说道。
他们离开时，斯泰茜正忙着卸下运来的电脑设备，而道森正准备去装满旧案文件的总局。
她与生俱来的紧迫感催促她去往他们目前所拥有的唯一一处线索。
她走下车，转过身，观察着四周环境。
休闲中心旁边有条马路，路势渐高，攀上一座小丘，复又下行。紧挨着休闲中心的是当地一处议会大楼拆除后遗留的工地，休闲中心右边是一个公园的入口，一条泥路把休闲中心和公园隔开。
马路另一边是人行道，人行道后是居民楼，地势较人行道稍高。一片较新的房子遮住了后面一条通向小型地方政府住宅的路。
“供他们逃跑的路线太多了。”金说道。
她猜测，绑匪应该是把车停在了休闲中心和公园之间的那条泥路上。那条路和休闲中心的距离不算太远，绑匪可以由此快速逃离现场；也不算太近，即便女孩们有所挣扎，也不至于引人注意，一棵桦树恰好挡住了居民楼这边的视线。
布赖恩特顺着她的目光望去。“你觉得女孩是在这里被绑走的？”
“如果他们做过功课的话，没错。”
金沿路走到入口，凑近玻璃，往里看去。休闲中心里空无一人。
“我们需要闭路电视监控，布赖恩特。”
“呃……我觉得晚上这里关门了，应该没人在了吧。”
“该死。”她一边说着，一边检查着门框。
“对了，老爹，顺便跟你说一声，破门而入是一种犯罪行为。”
“嗯……布赖恩特，回车上，把警用电台打开。”
“天哪，你该不会想要——”
“快去。”她命令道。
他深吸一口气，转身朝着车走去。
金蹲下身，检查门的下半部分。门边安装了报警接触器，但没有锁。她知道门的上半部分应该也是这样的结构。这么说，门锁装置应该在门的正中。
她朝门底的金属条踢了一脚。没有反应。她又踢了一脚，小心翼翼地避开玻璃。依旧没有任何反应。她右脚用力往后伸，踢了第三下。霎时间，报警声震耳欲聋，金头顶上的闪光灯闪个不停。
她慢悠悠地走回车里。
布赖恩特的头靠在方向盘上。
“老爹，为什么你就不能——”
他的话被警用电台传来的话打断了，调度台要求警员出勤，怀疑有人非法闯入休闲中心。
她耸耸肩。“回话呀，布赖恩特。咱们离休闲中心挺近呢。”
布赖恩特摇摇头，向调度台确认他们已出勤。
现在他们要做的就是原地等待。报警监控公司肯定会先通知警方，其次是拿着大门钥匙的人。
“你就不能有点耐心吗？”布赖恩特问。
金没有理他。想在星期日的晚上找到负责人要花很多时间，而说服负责人回到工作岗位，帮他们把监控录像调出来又得花上很多时间。不，她更喜欢她的方法。拿钥匙的人现在就在来的路上，她什么都不用担心。伍迪会很满意。
“耐心？得了吧。你知道我什么性子。”
